LIVRE VIIE
leurs troupes prendre part au combat que nous avions soutenu contre Dumnacus ; car il ne doutait pasque leur récente défaite ne les rendit plus soumis; et il craignait, si on leur accordait quelque répit, que les instances de Dumnacus ne réussissent à les soulever de nouveau. Fabius parvint heureusement et rapidement à faire rentrer les cités dans le devoir. En effet, les Carnutes, qui souvent battus n'avaient jamais fait aucune proposition de paix , donnérent des otages et se soumirent. Entrainées par leur exemple, les autres cités, placées à l'extrémité de la Gaule sur les bords de l'Océan, et désignées sous le nom d'Armoricaines, s'empressérent, quand Fabius arriva avec les légions, de faire ce qu'on exigea d'elles. Quant à Dumnacus, chassé de son pays, fugitif, et n'osant se montrer, il fut contraint de se sauver presque seul à l'extrémité de la Gaule.
XXXII. Quant à Drappés et à Luctérius, — en voyant que Caninius et les légions étaient tout prés ; que, poursuivis par notre armée, ils ne pouvaient tenter, sans courir à une perte certaine, de pénétrer dans la Province; et qu'ils n'auraient plus désormais la liberté de courir le pays et de le piller, — ils s'arrétérent chez les Cadurques. Luctérius,
proficiscitur civitates, quarum eo prolio, quod cum Dumnaco fecerat, copias esse accisas sciebat: non enim dubitabat quin recenti calamitate submissiores essent future, dato vero spatio ac tempore, eodem instigante Dumnaco, possent concitari. Qua in re summa felicitas celeritasque in recipiendis civitatibus Fabium consequitur. Nam Carnutes, qui sæpe vexati nunquam pacis fecerant mentionem , datis obsidibus, veniunt in deditionem ; cetereque civitates, positæ in ultimis Galliæ finibus, Oceano conjunctæ, quæ Armoricæ appellantur, auctoritate adduct: Carnutum, adventu Fabii legionumque imperata sine mora faciunt. Dumnacus, suis finibus expulsus, errans latitansque solus extremas Gallix regiones petere est coactus.
XXXII At Drappes unaque Lucterius, quum legiones Caniniumque adesse cognoscerent , nec se sine certa pernicie, persequente exercitu, putarent Provincie fines intrare posse ; nec jam libere vagandi latrociniorum faciendorum facultatem haberent ;
qui au moment de sa prospérité avait exercé une grande influence sur ses concitoyens, et qui en se mettant saus cesse à la tête de nouvelles entreprises avait acquis beau coup d'autorité auprés des barbares, occupa avec ses troupes et celles de Drappés la ville d'Uxellodunum '', ville très-forte par sa position, qui avait été placée autrefois sous son patronage, et dont il engagea les habitants dans $a cause.
XXXIII. C. Caninius s'étant porté sans retard contre cette place, reconnut qu'elle était protégée de tous cótés par des rochers trés-escarpés qu'une armée aurait peine à gravir, méme en l'absence d'une garnison ; mais il vit aussi que les habitants avaient une grande quantité de bagages , et que s'ils essayaient de les faire partir en secret, ils ne pourraient se soustraire non pas seulement à la cavalerie, mais méme aux légions; il partagea donc ses troupes en irois corps, établit trois camps sur des hauteurs trés-éle- 'vées; et de là, autant que pouvait le permettre l'effectif des troupes, il commenga à tracer autour de l'enceinte une ligne d'investissement.
