CHAPITRE XX

La position exceptionnelle de Venise rend cette ville inexpugnable. Les petites rivières qui tombent dans TÂdriatique, la Piave, le Sile, la Brenta,Ie Bachiglione et auti^es, jusqu'à l'embouchure de l'Adige, portant leurs alluvions à la mer, et refoulées par les flots, y ont formé des lacs ou lagunes de peu de profondeur. Pendant le*

Z5U GUERRES ET KÉVOLUTIOMS d'iTALIE.

reflux, Teau laisse à découvei't des màraié coupés par des canaux navigables; le flux couvre ces bancs d'une vaste nappe d'eau. La lagune a six myriatnèlres de longueur sur un de largeur, et trois cent quarante kilomètres carrés de superficie ; elle est séparée de iu mer par une digue tellement faible en partie , qu'elle a dû être fortifiée par les murazzi ou muraille longue de plus de cinq kilomètres, bfttie de marbre sût pilotîd, épaisse de treize à quatorze mètres à la base, un mètre au sommet : cettemurailleaété très admirée deNapoléofl. La digue est percée de cinq ouvertures ou détroits qui réunissent les eaux des lagunes aux flots de la mer, dont deux seulement sont profondes, celles deCfaioggia et deMalamocco, la dernière surtout. De Malamoceo, les vaisseaux de ligne déchargés peuvent aller à Tarsenal de Venise par un canal de cinq à six mètres de profondeur. Plusieurs archipels de petites ties s*élèvem au milieu des lagunes; sur un de ces archipeli et sur pilotis est bâtie la ville de Venise, qfii, au temps de sa prospérité, avait deux cent mille habitants , et qui en compte à présent cent vingt mille.. La petite ville de Ghioggia contient une population de trente mille hommes; Burano, dix mille; toute la lagune, environ deux cent mille. Outre la lagune de Venise, il y en a plusieurs autres au fond de l'Adriatique; elles n ont pas la même céU^brité et n'entrent pas dans son système de défense.

Venise, qui fut dans le principe une république de castors, acquit depuis, par son commerce et par la prudence de son gouvernement aristocratique, beaucoup de gloire, de richesses , et de vastes possessions en terre ferme et au delà des mers. Un système de gouvernement qui procura aux Vénitiens quatorze siècles d*in* dépendance et de prospérité mérite d'être étudie. Tout

SiÉGE DK VENISE. !($$

S y faisait pour ie peuple , rien par le peuple. La souve* raineté résidait dans le grand conseil ou assemblée des nobles qai se se réunissait pour élire le doge et pour d autres grandes occasions. Le pouvoir était confié au sénat ; Tetécution appartenait au doge assisté de si t conseillers el de trois chefs de la magistrature. La police était «xercëe par le iàmeux couseil dés Uijc, dont la cruauté a été très exagérée parles calomnies des déoiocrates. Sans Ifouioir justifier les excès de Taristocratie vénitienne, on peut se demander si un gouvernement démocratique aurait donné moins d'abus et plus de durée h la patrie. L exemple des autres villes d'Italie qui se sont gouvernées démocratiquement, qui ont été le théâtre des guerres civiles et la proie de Tétranger, ne prouve pas en faveur de la démocratie. Toutefois c'était alors une démocratie chrétienne, qui tirait de la foi des éléments de vie; tandis que celle de nos jours est animée du souffle de Tenfer et n'est qu'un masque hypociîte de Timpiété et dé la tyrannie. Les nobles Vénitiens s'adonnaient au commerce, et c'était la source de leurs richesses, car les emplois publics étaient peu rétribués; ils s'exerçaient dès leur jeunesse au maniement des affaires publiques, et cherchaient à acquérir de la prudence et non de l'éloquence; ils excellaient par leur héroïsme sur mer : malheureusement la république. jalouse ne leur C0n6ait pas le commandement des forces de terre, et préférait le donner à des étrangers, et c'est une des ^uaes de sa perte. Ce qui contribua bien plus encore à la chute de la république, ce fut la corruption des mœurs, qui priva les nobles de leur ancienne sagesse et de leur vigueur, et le développement de la démocratie qui se jeta entre les bras de l'étranger. La démocratie voulut relever Venise, mais elle ne put y réussir.

Im longue prospérité de Venise et ses relations avec

356 GUKRftES ET RÉVOLUTIOÎiS d'iTALIE.

l'Orient firent naître chez elle le culte des beaux-arts ; les styles byzantin, mauresque, gothique, et celui de la renaissance décorèrent successivement ses monumeots, et leur mélange heureux y produisit des prodiges d'architecture. On dirait des palais enchantés qui surgissent des eaux, le long des canaux qui remplacent les rues. Venise est sans doute , quant à l'architecture , la plus belle ville de l'univers.

La position particulière de cette reine des mers fait qu'elle n'a pas besoin de murs et de bastions ; en revanche la défense ne peut se borner à la ville seule, elle doit embrasser toute la laguue. Plusieurs forts détachés et de nombreuses batteries défendent les lagunes, du côté de la terre et de la mer; les plus remarquables sont : le fort de Brandolo qui défend Chioggia à l'entrée des lagunes au midi; et Malgherra, fort nouveau, élevé sur la terre ferme, au point où le chemin de fer de Padoue entre clans les lagunes, pour les traverser sur un pont long de trois mille six cent trois mètres, large de neuf mètres, bâti sur deux cent vingt-deux arcades, en 18/i7, pour la somme de six millions de livres autrichiennes.

Pour défendre son archipel, Venise avait vingt-cinq mille hommes armés , c est-à-dire quatre mille marins et soldats de marine vénitienne; six mille Romains; deux mille Piémontais; treize mille Vénitiens, Napolitains , Lombards , formant l'armée vénitienne. Cette armée se composait de sept bataillons de garde mobile, sept bataillons de volontaires vénitiens; lombards et napolitains ; deux bataillons de ligne, composés d'hommes ayant servi l'Autriche ; un bataillon de gendarmes ex-grenadiers autrichiens; une légion de Français et Italiens venant de Paris; une compagnie suisse; une prétendue légion hongroise qui n'avait pas cinquante

hommes; enfin, quelques troupes d artillerie et de génie. Chacun de ces corps avait un uniforme, une organisation , une solde différente , et généralement parlant, il y avait peu de discipline. Dans cet exposé des forces de la république, ne sont pas comprises les flottes sarde et napolitaine qui bloquaient la flotte autrichienne à Trieste.

Avec des forces aussi considérables, ou aurait pu tenter de grandes choses, si elles avaient été bien con* duites et bien disciplinées, d*autant plus que Tarmée. opposée à Venise, qui la bloquait du côté de la terre, sous les ordres deWelden,n avait pas plusdehuità neuf mille hommes, obligés de garder une ligne très étendue et accidentée; on aurait pu aguerrir larmée assiégée par de fréquentes sorties, finir par battre les assiégeants, et faire une diversion importante pour la guerre de Lombardie. Ce système était d'autant plus opportun qu'en vivant aux dépens de la terre ferme, on n'aurait pas épuisé les ressources de Venise. Le commandant de Venise, malgré son patriotisme, son courage , son iaiaginatiou féconde, n avait pas plus que les généraux piémontais les qualités nécessaires pour exécuter une pareille entreprise.

Le vieux général Pépé , qui avait passé sa vie à conspirer en exil, n'avait pu donner à son esprit élevé cette direction positive et pratique , cette connaissance des détails, cette énergie d'exécution indispensable nu véi> table homme de guerre. Envoyé par le roi de Maples vers le Pô, avec deux divisions, avec ordre d'y attendre de nouvelles instructions, Pépé s'étant arrêté quelques jours entre Bologne et Ferrare, reçut, à la suite des événements du 15 mai, l'ordre de revenir sur ses pas. L'honneur et le devoir militaire lui ordonnaient d'obéir ou de se démettre de ses fonctions. Il commença en effet par remettre le commandement au général Statella,

puis il se ravisa, voulut le reprendre et faire passer le Pô à ses troupes, contraUrement aux ordres du roi. L'armée, très attachée à son souverain, ne voulut pas marcher en avant, et revînt à Naples, malgré les menaces de^ démocrates de Bologne; Pépé marcha sur Venise, suivi seule^ ment d'un bataillon de chasseurs, de deux bataillons de volontaires, d'une batterie d artillerie, d une compagnie du génie, et d'un certain nombre d'officiers de tout grade. Pépé, arrivant à Venise entouré d'une ancienne auréole de popularité, étant d'ailleurs le personnage militaire le plus élevé dans les lagunes, fut nécessairement nommé général en chef par un gouvernement qui recherchait plus le suffrage de la multitude que Futilité réelle. Ce choix ne fut pas assez heureux ; oar, quoique Pépé fàt t;rès ciévoué k la cause de l'indépendance ita* lieiinei son âge avancé amortissait son énergie naturelle, et ses opinions républicaines le randaient suspect à Chnries^'Albert dont il fallait mériter la confiaaee, pour en é(rç sérieusement secondé. Toutefois le vieux général mérite beaucoup d'éloges ; il commença par intro* duire une discipline uniforme, bien qu'insuffisante dans l'armée; il sut lui communiquer son dévouement patriotique, et maintenir son honneur jusqu'au bout d'un siège mémorable. Il avait pour principe que le véritable moyen de soutenir un siège, c'est de faire de fràquentes sorties, et s'il ne donna pas assez d'extension à ce système, c'est surtout parce qu'il eq était empêché par le gouvernement qui évitait les hostilités sur la recom<mandation des cours étrangères, de la France et de l'Angleterre, afin de faciUter une médiation qui a été sans résultat.

Manin, le chef du gouvernement, était également un homme de talent, éloquent et courageux, mais très incomplet et. nullement à la hauteur des circonstances.

SitoC PB VKRISB. dSft

P«u bubil? comme administrateur, n entendant rien auK cbofi^i militaires, dévoré d'une ambition qui s alliait avec ses idées démocratiques» excitant d'une main la populace qu'il savait contenir au gré de ses désirs, il ne fit pas bien les affaires de sa ville natale qu'il dominait par Fascendant de sa parole.

Venise avait à opter entre la politique de légitimité et la politique d opportunité. Ayant secoué le joug d'un empire étranger, Venise aurait dû reprendre son ancienne constitution, ovecdes modifications adaptées aux idées du jour. Ainsi, au lieu d'un grand conseil composé de nobles inscrits au Livre dor, on aurait pu le former des députés de lu ville et de terre ferme, laisser le sénat et augmenter le pouvoir du doge. Cette dignité antique aurait pu être confiée à Manin qui avait le précieux avantage de porter le même nom que le dernier doge <le Venise: c'était renouer la chaîne des temps. Voulaiton seconder l'impulsion des masses, ce qui était indiqué por Topportunité , il fallait alors réunir Venise au royaume de Sardaigne, qui aurait formé un royaume de Iq baut^ Italie, capable de résister aux efforts de Térrangçr qui aurait voulu passer les Alpes. Il était indispensable, dans cette manière de voir, de hâter la fusion de Venise avec le Piémont afin d'amener au plus tôt l'en* tQnte cordiale entre le roi et les défenseurs des lagunes, et d'obtenir cette unité d action qui seule peut triompher d'un ennemi puissant* Le parti de la fusion était le plus nombreux à Venise comme sur le continent; mais Mnnin, qui ne voulait pas perdre le pouvoir, fit tout ce qu'il put pour retarder cet acte important. Au lieu d'ouvrir des registres , comme on avait fait portout, le gouvernement convoqua une chambre qu'il espérait pouvoir dominer plus facilement; il ne l'assembla que le 3 juillet, et commença par rendre compte de son

360 GUERBES ET RÉVOLUTIONS d'iTALIE.

administration. Vintensuiteletour de discuter la fusion. Manin prononça un discours embarrassé; il ditquUI était républicain^queravenirappartenaitàceparti^quelesort de ritalie devait être fixé par une assemblée unique convoquée à Rome, mais qu'il pouvait provisoirement faire le sacrifice de ses opinions au besoin de concorde. Par ce discours , Manin se rangeait au nombre des idéologues qui voulaient Tunité de Tltalie, et non la fédération qui était le véritable moyen de sa {grandeur; il se rangeait de lavis des ennemis de TÉglise et de Tordre public, fauteurs de Tanarchie. La chambre vota la fusion à une majorité de cent vingt-sept voix contre six; Manin se démit de son emploi et fut remplacé par le ministre de la justice Castelli. Ce vote eut lieu le 5 juillet 1868; il fut accepté par le prince de Carignan, lieutenant du roi de Sardaigne , le 27 juillet ; le 6 août, le général CSollî et le littérateur Cibraio arrivèrent à Venise, pour prendi*e, conjointement avec Castelli, le gouvernement de la ville, en qualité de commissaires du roi. Quelques jours après, le 11 août, on reçut à Venise la nouvelle que Cbarles- Albert, vaincu, avait conclu larmistice qui Tobligeait à évacuer ses troupes de Venise. La position des commissaires était fausse et pénible; ils tâchèrent d'abord de cacher les mauvaises nouvelles, mais le peuple , rassemblé sur la place Saint»Marc, réclamait la vérité; il criait : a Mort aux commissaires ! trahison ! Nous vou* Ions Manin, le sauveur de la patrie. » Alors Manin se montra sur le balcon et dit : « Les commissaires du roi déclarent qu'ils quittent le gouvernement. Après-demain se réunira l'assemblée de la ville et de la province de \enise, elle nommera un nouveau gouvernement; pendant vingt-quatre heures, c'est moi qui gouverne. » — « Oui ! Vive Manin ! » s'écria la foule, qui se dispersa une demi-heure après, lorsque Manin déclara que 1 élite de

la garde civique irait le soir même au secours du fort menacé de Maigherra.

La diète nomma de nouveau Maniu président du gouvernement, en lui donnant pour collègues le viceamiral Graziani et le colonel du génie Cavedalis. Dès lorç, Manin conserva le pouvoir jusqu à la reddition de Venise. Depuis le 7 mars, il fut même le chef uni((ue du gouvernement, avec titre de président : il porte donc la responsabilité des actes d'une administration incapable. En arrivant au pouvoir, la révolution trouva dix millions de lires en caisse; mais les revenus de la ville, diminués par une réduction d'impôts inopportune et par la cessation du commerce et de la consommation, ne s'élevaient qu'à deux cent mille lires à peine par mois, tandis que les dépenses étaient de deux millions et demi de lires autrichiennes : les ressources de la république se trouvèrent bientôt épuisées. On eut recours à un emprunt de dix millions, réparti entre les provinces de la terre ferme, dont la moitié au plus put être réalisée à cause de Toccupation par Tennemi. Les réquisitions d'argent et d or appartenant aux églises ou bien aux particuliei^ se fondirent bientôt dans les caisses du gouvernement. Les dons volontaires des autres villes d'Italie ne produisirent pas au delà de cent mille francs ; les cent mille scudi votés par la république romaine ne furent payés qu'en faible partie. Les six cent mille francs par mois, volés par le parlement sarde avant la campagne, furent enlevés par la défaite de Novare avant que le premier mois eût été complètement payé. Indépendamment des sacrifices nombreux que les familles riches s'imposaient avec une générosité toute patriotique et des retenues considérables sur le traitement des employés, dont Pépé donna l'exemple en renonçant à son tniitement, il fallut en venir à des moyens plus efficaces. On eut recours au

542 GUERRES BT RÉVOLUTIONS d'iTALIE.

papier-monaaie, caria patriotica, earta delcommunêy doni on mit pour trente-trois millions en circulation. La ré^ volution dépensa soixante millions de lires en tout pendant dix-sept mois. Les trois premiers mois coût^eal douze millions , dont sept pour la guerre. En général , les dépenses étaient employées d'une manière pau ha* bile ; même un certain nombre d employés n'eurent pas honte de s enrichir aux dépens de la détresse commune. On ne put jamais présenter à la chambre des comptes complets et détaillés ; c'étaient toujours de grands cbifFres , des tableaux en grand que l'on ne pouvait pas vérifier. Le mauvais emploi des ressources de la république fit négliger les objets les plus importants i ainsi on n'approvisionna pas la ville pour longtemps, et Ton négligea en même temps la flotte , qui pouvait tenir la mer libre et protéger les convois de vivres.

La défense de Venise par mer étant plus importante que celle du côté de terre, la première pensée des insurgés aurait dû être de s'emparer de la flotte autri* obienne, stationiiée àPola en l>almatie et montée par des marins italiens; on s'y prit un peu trop tard, el l'on donna le temps au gouvernement autrichien de prendre des mesures pour s'assurer de la fidélité de la flotte. Plus tard, l'amiral sarde Albini , et Casa, lamiral nap<^ litain, manquèrent la flotte autrichienne à l'embouchure de la Piave et du Tagliamento et la bloquèrent; à Trieste» i|a auraient pu la détruire, ils ne le firent pas, sur les représentations des consuls étrangers. Casa fui bianCàt rappelé avec ses deux frégates, un brick et cinq bateaux à vapeur. Albini resta avec quatre frégates, une oofw vette, daux bricks et neuf bateaux à vapeur; il ne put rien entreprendre ui contre Trieste ni contre la flotte, à cause des représentations de la diète de Francfort, qui aurait considéré cet acte comme une agression contra

SIÈGE DB VEVISB. 3<ft

la Confédération. Elle avait une passion décidée pour la marine allemande. Albini se borna donc à observer la flotte autrichienne; il resta dans T Adriatique , malgré larmistice de Milan , sous prétexte que le parc d artillerie de Pei»cbiera n'était pas complètement rendu au Piémont, et ne qifitta les eaux de Venise que bien après la bataille de Novare. Les Vénitiens avaient eu un an pour équiper une flotte égale ou supérieure à celle de r Autriche, qui n avait devant Venise que trois frégates, deux corvettes, cinq bricks et quatre bateaux à vapeur dont un seul de guerre* Les Vénitiens parvinrent à monter quatorze bâtiments , dont quatre corvettes, cinq bricks, une goélette, un bateau à vapeur, trois remor«« queurs à vapeur; mais cette flotte ne voulut jamais tenir la mer et se mesurer avec Tennemiy et laissa bloquer les lagunes depuis le départ d'Albini.

Heureusement la défense du côté de lu terre était

mieux organisée. Pépé croyait très justement, rhistoira

des sièges à la main« que la défense ne doi| pas être

passive, mais cju'elle doit s'animer par de fréquentea

sorties. Le 6 juillet 18*/i8, il ordonna au général Fer?

rari'^de sortir du fort de Brandolo pour s'emparer du fort

deCavanella sur TAdige. L'attaque commença à une

heure trop tardive; les ordres donnés à trois colonnes,

dont la première devait longer le canal de Valle, la

seconde passer par la route entre le canal et l'Adige, la

la troisième traverser l'Adige à Portesine et remonter la

rive droite , ne furent pas ponctuellement exécutés.

Ferrari, voyant la difficulté de prendre le fort, dont la

garnison, de deux cent cinquante hommes, avait été

doublée par l'arrivée de celle qui devait la relever, après

un long combat ordonna la retraite et fut injustement

aocnsétle trahison par ses troupes indisciplinées; on

attenta même à sa vie. La seule objection fondée qu'on

36^ GUEHRES ET HÉYOLUTIONS o'iTALIE.

pourrait faire k Ferrari, c est qu'ayant passé d'emblée du rang de colonel à celui de générai , par la bonne gràoe du Cercle romain , il n'avait pas les connaissances nécessaires à un chef militaire pour le rendre sagement entreprenant. Le général Ferrari, justifié par un ordre du jour, quitta bientôt les lagunes 'avec ses troupes démoralisées par ce faible échec, au point de ne vouloir plus se battre , et rappelées d'ailleurs par le gouvernement romain. Ces volontaires furent remplacés par ceux du pays vénitien , nommés chasseurs du Sile , de la Brenta,du Bacbiglione, des Alpes, des collines Euganées. Une sortie de Malgherra, le 9 juillet, fut plus heureuse.

Une sortie plus importante au même point eut lieu le 27 octobre , en trois colonnes. La colonne de gauche, de quatre cent cinquante hommes commandés par le colonel Amigo , se dirigea contre Fusine , sur des chaloupes canonnières, prit cette ville et deux canons, mais n'avança pas assez vite pour contribuer au succès des deux autres colonnes. La colonne du centre, de neuf cents volontaires lombards et bolonais , commandés par le colonel Morandi , suivit le chemin de fer ; celle de droite, de six cent cinquante hommes, le colonel Zambeccari en tête, longeait le canal de Mestre, par la digne. La colonne du centre fut arrêtée par le feu de Tennemi. Alors Pépé, qui était à Maigherra, envoya avec cent gendarmes son chef detat»major Ulloa, qui rétablit le combat et pénétra dans Mestre , prit les maisons une à une , dispersa les Autrichiens qui s'étaient formés sur la place. Pendant ce temps, Zambeccari enlevait une barricade défendue par deux canons et qui coupait la digue; il perdit beaucoup de monde par le feu de Tennemi caché derrière les maisons et par les difficultés du terrain , et se réunit à la colonne du centre à Mestre. Ce

âlÉGK DE VKNISE. 365

coïnbal coula aux Autrichiens six canons, trois cents hommes hors de combat et six cents prisonniers; il releva beaucoup le courage des assiégés. Ceux-ci eurent à déplorer la mort d'Alexandre Paerio, frère du ministre | officier, volontaire napolitain , homme distingué par ses connaissances variées. Un matelot de douze ans, Zorzi, se distingua dans ce combatdu côté de Fusine : un boulet ayant fait tomber un drapeau italien, il se jeta dans leau pour le repêcher, et sauva cet emblème de l'indépendance en criant : « Vive Tltalie ! » La saison d automne augmentait les fièvres des marais ; la moitié de la garnison encombrait les hôpitaux, on ne pouvait suffire à leurs besoins. Les capucins, au moins, soignaient bien lesftmes des malades. Un religieux decet ordre vénérable et populaire prêchait souvent sur la place Saint-Marc et contribuait ainsi à exalter le sentiment des vertus cbré* tiennes dont les Vénitiens firent preuve à cette époque. La faim commençait à augmenter les souffrances du siège. Le départ d'Albini après la bataille de Novare ; l'inaction de la flotte vénitienne, qui n osait pas reprendre lempire de la mer; le blocus du côtéde la mer, qui ne permettait plus aux petits vaisseaux de la côte d apporter des vivres en abondance, inspirèrent la craintede la famine à Venise. La nouvelle de la reprise des hostilités avait produit une grande joie dans les lagunes. Pépé était sorti > espérant se réunir à un corps de Romains qui devait venir de Bologne; mais les Romains ne bougèrent pas, et la nouvelle de la défaite de Novare fit rentrer Pépé dans les lagunes. On pouvait alors songer à capituler, mais les Vénitiens ne perdirent pas l'espoir du succès. La diète déclara, le 2 avril, qu'il fallait résister à tout prix, et donna le plein pouvoir à Manin pour continuer la résistance. Le peuple ratifia cette résolution par ses acclamations. Le jour de la

86G GUERRES IT RÉVOLUTIOHâ D^ITALIE.

Stiat-MarC) le patron de Venise, après la messe, il y eut une revue sur la place. Manin promit la victoire comme prix de la persévérance, en criant ] « En mer! Vive Saint "Marc I » 11 excita Venthou^astne du peuple^ qa'ilsâvait agiter à son gré, comme le vent soulève lès flots de TAdriatiquè. Venise se confia à ta protection de la sainte Vierge^ dont Tirnage miraculeuse, exposée dand Ul basilique de Saint-Marc^ fiit visitée successivement chaque jour, durant un mois, par les paroisses de la ville, le dergé en tète» pour implorer le secours du ciel. Ces prières ne furent pas vaines ; car si Venise ne put recon* quérir son indépendance, elle sut la mériter par une longue résistance qui Thonore dans Tbistoire et lai Msure un heureux avenir que la démocratie n'aurait pu lui donner.

Vers la fin d avril , Venise , qui jusque^'là «avait été bloquée que par huit à neuf mille hommes, futassJégëe du o6té de la terre par trente mille hommes commandés par le général Haynau , homme d'une énergie sauvage, qui venait de réduire Brescia. Après une tentative inutile contre Brandolo, les Autrichiens tournèrent leurs êHbris contre le fort de Maigherra, véritable clef de la défense. Le fort« élevé par Mapoléon entre 1808 et 1810, mais augmenté parles Vénitiens, était un pentagone en terre entouré d'un fossé plein d'eau et d'une double enceinte semblable à la première, précédée de trois lunettes, dans le but de faciliter les sorties des casemates qui mettent A couvert la poudre et les soldats. Deux redouter détachées, appelées du nom de Manin et du général Btzsandi, relient le fort au pont du chemin de fer, qui est protégé par une batterie spéciale. Du côté de Venise , le £eu des canons et leau des tuarais ne permettent pas à l'ennemi de s'approcher et assurent les libres communications du fort avec la ville. Les Vénitiens avaient

81ÉGE bE VENISE. ft^?

armé Malgherra de cent trente canons de six, doute, vingt-quatrci quarante-'buit et quatre-vingts livres^ et de vingt-qtiatre tnortieré de huit et de dott^e pouces. C esit tme justice à rendre aux Vénitiens, qu'ils étaient pôtit^us d'iiM artillerie notnbréusè ; il» ibndirent p^u dé eanons, mais iid eti trouvèrent beaucoup dans Tarnétial et n'éurmi que la peine de construire \és afflUts et d'armer âept barques éi batteries flottantes pour lé barrage des canaux. Un millier de canons en tout défendaient les abords de Venise , sur terre et èur mer, dont deux cent ^nquanté canotis fixes, deux batteries dé campagne et six canons, le reste flottant. Les Autrichiens entourèrent Malgherra d une parallèle de six kilomètres de longueur, à une distance d'un kilomètre, double de la diâtlincé ordinaire, à cause de la difficulté des travaux dans !«« marais; ils y firent ti-availler six mille ouvriers ou soldats à la fois. Ils commencèrent la Canonnade dès le & mai; mais la supériorité de Tartillerie du fort les réduisit bientôt au silence. Le général Paoluzssi, commati* dant dn fort, injustement soupçonné, fut remplacé par le cdlonel l311oa , depuis général , qui déploya la plue grande énergie. En général , ce sont les officiers napolitains qui ont le plus contribué à la défense de Venise , par leur connaissance du métier des armes. De nuit, les Atitrichiens lançaient contre le fort des congrèves qui éclairaient la contrée, et produisaient Feffet d'un admi- Mblefeu d'artifice. Les Vénitiens regardaient de loin lé Combat qui devait décider de leur sort. Le $ mai, Radet2ki proposa aux Vénitiensde se rendre ; maisManin répondit qne lé décret du i avril l'obligeait à se défendre, et qu'il comptait sur la médiation dé la France et de l'Angleterre. RsidetzkirépOnditquerAutriche ne souffrirait pâsquéles puissances étrangères protégeassent' ses sujets rebelles, et revint A Vérone. Le feu recômmedça le 6 mai, sans

faire de mal aux Italiens, à cause de la distance; les assiégés faisaient des sorties fréquentes pour troubler les travaux du siège. Le 9 mai, dans la nuit, ils firent une sortie plus prolongée ; ils coupèrent la digue du canal de Mestre , et causèrent une inondation qui détruisit en partie les tranchées des Autrichiens et noya une cen* taine de leurs soldats ; un nombre bien plus considérable succomba aux fatigues et aux maladies, mais ils continuaient et reprenaient leurs travaux avec une persévérance admirable, malgré des pluies fréquentes. Leurs ouvrages avançaient toujours, d autant plus que les Vénitiens ne profitaient pas de leurs avantages.

Le 24 mai, la seconde parallèle était prête, à une distance de cinq cents mètres ; dix- huit batteries ou cent cinquante et un canons firent feu à cinq heures du matin. C'était le général Thuru qui avait pris le commandement du siège au départ de Haynau pour la Hongrie. Le feu continua toute la journée , tua aux assiégés quarante soldats, en blessa une centaine et endommagea les fortifications, qui furent réparées dans la nuit. La canonnade recommença le 25 mai et dura jusquau soir du 26. Le fort était déjà criblé de bombes et fortement endommagé. Il est d'usage de repousser au moins un premier assaut avant de se rendre ; on pouvait bien le faire , ayant plus de quatre-vingts canons en bon état; mais on craignait pour les communications de Malgherra avec Venise; car ce fort est éloigné de deux kilomètres du pont du chemin de fer, et peut être tourné par les marais ; un magasin de poudre et des munitions avaient sauté, la garnison n'avait plus d'abri. L'évacuation fut décidée; elle se fit la nuit et sans ordre. Si les Autrichiens l'avaient su, ils auraient pu entrer dans Venise péle-méle avec les soldats de Malgherra par le pont du chemin de fer. Heureusement lenneroi ne

s'aperçut que le matin de la désertion du fort; il y entra, trouva les canons encioués, et il s'empara de la petite tle et du fort de San-Giuliano, qu'on aurait dû défendre; au lieu de cela, on y fit jouer une mine qui lança une cinquantaine de soldats autrichiens dans les lagunes. Les défenseurs de Malgherra , au nombre de deux mille cinq cents, montrèrent beaucoup de fermeté, ils s'exposèrent même à des dangers inutiles : si le drapeau italien était enlevé par un boulet, un volontaire se présentait toujours pour le replacer; ils ramassaient les morts qu ils avaient perdus dans les sorties ; trois soldats venaient de périr près d'un canon, un quatrième les remplaça sans délai.

Les assiégés rompirent quelques arches du pont, et il en était bien temps, on aurait dû le faire plus tôt. Un ouvrier occupé à ce travail fut saisi par d'autres hommes du peuple, qui le soupçonnèrent de vouloir les tuer; accusé, jugé et condamné à mort séance tenante, il fut exécuté sur-le-champ à coups de rame. La grande place du pont fut munie d'une batterie de canons dite de Saint-Antoine : on aurait dû mettre plus de pièces sur ce point; plus loin, sur le même pont, furent placées les batteries de Bassarol , de Pie IX et de Charles-Albert. L'Ilot de San-Secondo fut armé de trois étages de pièces de gros calibre. D'autres batteries voisines, flottantes sur des barrages mobiles ou fixées sur terre ferme, et quantité de chaloupes canonnières défendaient l'approche de Venise. Le pont souffrait beaucoup de l'artillerie autrichienne; le brave major Rassarol y périt. Les impériaux voulurent s'emparer du pont par surprise : soixante soldats débarqués en silence, la nuit du 6 au 7 juillet, tuèrent les canonniers et enclouèrent les canons de la batterie Saint- Antoine; mais les Italiens, accourus des batteries voisines, les noyèrent dans les lagunes; les

clous éLint trop petits, les canons purent encore servir.

Le feu (les assiégeants qui s'étaient établis à San- Giuliano, portait jusque dans Tile de San-Secondo, mais ne parvenait pas dans la ville : « Ce sont trois saints, disait le peuple, qui se font la guerre dans les lagunes. > Il croyait que la ville était inaccessible aux boulets. Vu Anglais proposa d'attacher des bombes aux ballons pour les faire éclater au-dessus de la ville : le 16 juillet, on en fit Tessai sur la flotte; mais les ballous, entraînés par le vent, dépassaient la ville et venaient tomber dans les lagunes ou même au delà, au milieu des Autrichiens. Ce nouveau spectacle, qui avait d'aboi*d effrayé les Vénitiens, finit par les divertir, il fallut songer à des moyens plus sérieux.

Les assiégeants firent venir des canons d*un fort calibre, leur donnèrent une inclinaison de quarante<ioq degrés, et purent atteindre la distance de cinq milie trois cents mètres avec des paixhans de vingt-(|uaire livres. Les bombes parvenaient à cinq mille huit cent cinquante mètres; les grenades et les boulets rouges, à quatre mille quatre cent» mètres; mais il n'y avait pas (1 appareil convenable pour bien chauffer les boulets rouges ; les buulets, tombant de haut en bas, ne faisaient pas le même effet que s'ils venaient de ricochet, et enfonçaient rarement plus de deux étages supérieurs. On était très attentif à éteindre les incendies, qui ne furent pas considérables, et la valeur des projectiles recueillis compensait souvent les doiumages causés aux propriétaires par le bombardement. Cependant la terreur fut grande, d'autant plus que le feu commença vers minuit, le 29 juillet. Les habitants des quartiers menacés se réfugiaient en masse dans les parties de la ville que le feu ne pouvait atteindre, comme la place Saint- Marc, la rive des Esciavons et au delà. Ils se pressaient dans

SIÈGE Dfi VENISE. S7l

des demeures étroites, sous les portiques des églises et des palais; ils campaient même à la belle étoile, surtout au jardin public. La garde ciTique ne laissait entrer personne, de nuit, dans les quartiers abandonnés, pour éviter les vols; une partie des habitants y venaient de jour pour leurs affaires.

Ces demeures insalubres et ces bivacs insolites contribiiaiem à propager le choléra qui sévit en ville pendant les grandes chaleurs de Tété. Il mourait quatre cents personnes par jour, victimes de ce fléau redou* table. La contagion ne cessa que par les pluies d*ofage, le 29 août. L'épidémie provenait en grande partie du manque de vivres ou d'une nourriture insalubre. Depuiâ le 20 mai, lorsque deux mille ëtrangefs eurent quitté Venise, le blocus devint plus vigoureux. En Cê jour la garnison de Treparti fit, il est vrai, une excursion et prit plus de cent boeufs. Le 22 mai, le général Rissandi, sortant de Brandolo, s'empara dé trois cents bœnfs, quatre porcs , doute chevaux , et une quantité de volailles. Le 12 août, on dirigea de Brandolo une autre excursion qui procura deux cents bœufs et d autres aliments. Treparti 6t une nouvelle tentative de sortie qui ne réussit pas et fut repoussée par les Autrichiens avertis. On ne pouvait pas nourrir une population de deux cent mille âmes avec ces faibles ressources. Le gouvernement n avait jamais bien su Tétat des ap-^ provisionnements qu'il avait négligé d'augmenter; il comptait sur des vivres suffisants pour un an, tandis qu'il n'y en avait que pour quatre mois; il avait établi une caisse de change pour payer les vivres en argent comptant, mais le blocus de mer devenant vigoureux, les barques de Gommacchio et des Marches ne purent plus apporter des provisions. Le gouvernement fit l'inventaire des vivres qui se trouvaient dans

la ville, fixa les râlions et les distribua ^rarû aux pauvres. Les boutiques des boulangers étaient assiégées par une foule affamée Jes rues étaient pleines de mendiants. Le vin et Teau-de-vie manquaient tout à fait. Le prix des vivres, doublé, haussait progressivement.

Malgré ces calamités publiques, les tètes chaudes voulaient prolonger la résistance, se nourrissant d'illusions toujours nouvelles. Après la débite des troupes sardes àNovare, on comptait sur l'intervention diplomatique; mais la réponse de lord Palmerston du 20 avril,etcelledeM.Drouynde Lhuis du 1& mai^ne donnaient pas d espoir. Les puissances étrangères, monarchiques ou républicaines, abandonnaient Venise à son triste sort; on regrettait trop tard d'avoir compté sur elles. Toutefois, le 1*' juillet, les Vénitiens rejetèrent encore la médiation du ministre autrichien deBruck qui voulait leur persuader que Tempire , dégénéré par la constitution, saurait respecter leur liberté. Une lettre de Kossuth, un mouvement de Gôrgey vers le sud, disaient espérer un secours de la Hongrie. Ces bruits avaient pris tant de consistance', que les papiers de Trieste étaient tombés de trente-trois pour cent, et les assignats de Venise, perdant vingt-cinq pour cent, avaient haussé de dix pour cent. Lorsque cet espoir fut déçu, on compta sur l'Amérique, ou attendait une flotte des États-Unis. Enfin , la dernière ressource fut Garibaldi exilé de Rome; son aide de camp vint à Venise avec quelques soldats de mauvaise mine, et parla dans la place Saint-Marc , mais le condottiere n'arriva pas.

Cependant l'archevéque-patriarche de Venise, prenant en pitié les souffrances du peuple causées par la famine, la misère et la peste, voyant qu'il n'y avait pas d'espoir de maintenir Tindépendance de la république, signa le premier une pétition au gouverneineru vénitien pour

rengager à se soumettre à TAutriche. Cette pétition, signée par un grand nombre d^autres citoyens, excita la colère du parti de la résistance à tout prix. Le palais de Tarchevéque fut pillé aux cris de : « Mort au patriarche ! » Le vénérable prélat, enfermé dans sa bibliothèque, échappa pourtant aux pillards, qui furent enfin repoussés par les gendarmes, mais ils ne furent pas punis. Trois jours après, le 6 août, l'assemblée fut obligée de prendre le parti conseillé par le pieux archevêque ; elle chargea Manin d'aviser de son mieux à Thonneur et au salut de Venise : cela voulait dire qu il devait capituler. Il n'y avait plus de vivres que pour dix jours, la poudre commençait à manquer. Manin voulut tenter un dernier effort; il força la flotte à sortir le 8 août. L'ennemi prit le large pour l'attirer en mer; mais la flotte vénitienne, au lieu de l'attaquer avec le courage du désespoir et de vaincre ou dépérir, rentra tranquillement le 10 août et se rendormit dans les lagunes. Le retour de la flotte éteignit la dernière lueur d'espoir.

Aucun homme sensé ne songeait plus à prolonger une résistance sans but. Pépé, qui n'était plus commandant exclusif des troupes, mais qui avait pour l'aider un comité de défense composé d'hommes énergiques, comme le général Ulloa, le prêtre Sirtori et le lieutenant de vaisseau Baldiseratto, remercia le peuple et l'armée, par son ordre du jour du 31 juillet, de leur cou)*age persévérant. Cette proclamation Fut regardée comme le chant du cygne du vieux général. Pépé avait rétabli Tordre dans une garnison disséminée dans les forts, composée de volontaires qui ne savaient pas obéir. La commission de défense l'aida à maintenir la discipline daos des moments de crise. 11 y avait toutefois des hommes qui, n'ayant rien à perdre, voulaient encore prolonger la lutte impossible. Réunis dans des clubs,

37 ft GUEBRES ET RÉVOLUTIONS dVfALIE.

dont un club militaire, ils excitaicoic la populace à demander une sortie générale. Le 7 août, la foule vînt dans la place Saint -Marc et cria : « Fuorî Manin. • L orateur parut à son balcon et demanda : « Que veut le peuple? — La levée en masse. » Manin répondit que les registres d'enrôlement étaient ouverts, que cbacun pou* vait s*y inscrire , et il descendit lui «même pour enrôler les volontaires. Il s*en trouva dix«huit , dont quinee incapables de porter les armes ; le reste se dissipa en silence. C'est ainsi que Manin savait calmer les orages populaires ; il savait aussi les exciter : c est un art dangereux, et celui qui Texerce en est presque toujours la victime, comme Tenchanleurqui oublie la formule pour rompre le charme.

Le 8 août, un meeting s assembla à l'auberge de la Grande-Bretagne, pour prier le général en chef de faire une sortie sur une grande étendue. Pëpé répondit è ia députation qu'une pareille sortie serait la plus grande sottise dans letat actuel de la défense; que lesnomices eu préseuce de Pennemi sont un crime qu'il pardonnait pour la première ^bis, mais qu'il punirait de mort en cas de récidive. Un bataillon refusait d'aller au fort de Treparii ; Pépé le menaça de braquer sur lui les canons, et le contraignit à l'obéissance. Les officiers supérieurs étaient traités avec la même rigueur que les soldats; ils ne pouvaient quitter leurs postes, ni venir en ville en habit bourgeois. La sévérité de la discipline sauva riionneur de Venise et permit d'obtenir une capitulation honorable. Le peuple était déjà fatigué de la résistance; la mobilisation de mille gardes nationaux, votée en dernier lieu, ne put se faire, d'autant plus qu'un grand nombre de citoyens avaient changé de logement pendant le bombardement. Une levée de six cents matelots pour la flotte, votée de même le 20 juillet.

ne put sefFeciuer. Le peuple de Venise trouvait avec raison qu'il avait montré assez de constance et de patience, et ne voûtait plus se défendre.

Le 11 août^ Manin écrivit au ministre de Bruck, pour lui dire qu'il avait l'autorisation de rassemblée pour capituler. Le 16, Bruck répondit que les conditions de la capitulation ne pouvaient plus être aussi favorables qu'à la première proposition, et qu'il (allait se soumettre simplement à l'empereur; enfin, que le général de cavalerie Gorzkowski avait les pouvoirs nécessaires pour accepter cette soumission. Ce général commandait l'armée desiégedepuisledépartdeThuru.ToutefoisRadetzki

voulait bien maintenir les conditions qu'il avait offertes le /i mai, c est-à-dire permission de s^éloigner àqui le vou* drait, pendant quarante-huit heures, amnistie pour tous les sous*officiers et soldats. Le gouvernement autrichien maintenait en outre le papier-monnaie pour la moitié de sa valeur nominale. Le 17 août, Manin envoya une députation àGorzkowski ; te 21, Gorzkowski fit cesser le feu; le 26, Manin déposa le pouvoir entre les mains de la municipalité, qui convint avec le général Gorzkow^ski de la reddition de Venise. Les officiers autrichiens au service de Venise, les officiers étrangers de tout grade, et les personnes désignées durent quitter la ville. Le cours forcé du papier-monnaie de la commune était fixé à la moitié de sa valeur nominale ; la ville devait amortir ces assignats en établissant un impôt additionnel de vingtcinq centimes par chai|ue lire de contribution directe, et au moyen d'autres revenus affectés par elle. La carta patriotica était complètement retirée de la circulation. La reddition des forts et le départ des troupes par voie de terre ou de mer devait avoir lieu , d'après une convention particulière, entre le 25 et le 31 août. Ainsi, les derniers jours du mois d'août, l'aigle à deux têtes, dra

peau de lempire, devait être plantée de nouveau sur les anciennes tours de Saint-Marc.

Les derniers jours de Tindépendance vénitienne furent les plus difficiles, c'étaient comme des heures d agonie. Les troupes demandaient quelques mois de solde. Le gouvernement était plus généreux pour les militaires napolitains ou suisses qui s'étaient le mieux battus. Mais les canonniers de la flotte, qui n^avaient rien fait pendant le combat, avaient les prétentions les plus élevées. Un grand nombre de soldats révoltés vinrent sous les fenêtres de Manin ; il fit venir chez lui deux délégués de cette émeute, et les assura qu'il ferait payer l'armée de son mieux ; et comme le tumulte ne s'apaisait pas encore, il se présenta à son balcon et dit d'une voix inflexible : « Êtes- vous Italiens? — Oui! oui! — Voulez- » vous mériter d'être libres peut-être dans un avenir peu » éloigné? — Oui! oui ! — Eh bien , repoussez de votre » sein les infâmes qui vous excitent à Témeute. Pour » ce qui me concerne, je vous promets que je me ferai » plutôt tuer que de signer une convention quelconque » déshonorante. Si la supériorité des armes, si l'abandon » de l'Europe entière nous forcent à nous rendre, nous » voulons du moins conserver intact l'honneur de celte » Venise admirée de tout l'univers, à cause de la con- » duite que vous avez tenue jusqu'ici. Vive l'Italie!... Que » celui qui est vraiment Italien vienne et patrouille avec » moi. » — Ce discours fut accueilli avec enthousiasme, aux cris de : Vive Manin ! et aux applaudissements de la multitude. Manin, saisissant une arme, descendit, suivi des officiers présents, et se mit à faire patrouille dans la ville. Les canonniers révoltés du port et de la marine menaçaient la ville de leur feu, si on ne leur payait pas immédiatement trois mois de solde. Quelques coups partirent. Manin s'avança en disant : « Prenez ma vie

si VOUS le voulez. » Dans la nuit, une poignée de croupes fidèles apaisa Témeute; les révoltés, n osant pas tirer contre leurs compagnons d armes, quittèrent leurs canons. Une dernière émission de six millions de papiermonnaie de la commune solda les troupes , paya leurs frais de route et servit à secourir les blessés. Le 25 août, après le départ de Manin et de Pépé, les soldats révoltés se tenaient encore sur la place Saint-Marc; les prisonniers , ameutés dans leur prison , menaçaient aussi de rompre leurs chaînes. Le 26, il y eut des maisons pillées dans plusieurs quartiers de la ville; la garde civique était dissoute; les officiers, armés de fusils, faisaient sentinelle pour empêcher les désordres. Les gendarmes, aidés de la compagnie suisse, parvinrent cependant à rétablir Tordre avant l'entrée des troupes autrichiennes.

Les nuages qui couvrent l'horizon au couchant ne peuvent obscurcir Téclat d'une belle journée. La période de dix-sept mois de Findépendance de Venise ne peut être comparée avec les révolutions des autres villes d'Italie. Venise a montré beaucoup plus d'esprit d'ordre, et par conséquent aussi plus de dévouement pour la cause nationale, et plus de courage civil et militaire que les autres provinces italiennes, le Piémont excepté. Si le courage de la flotte avait égalé celui de l'armée de terre, Venise, n'étant pas forcée de se rendre par la famine et le manque de m.unitions, aurait pu se défendre beaucoup plus longtemps. Ce sont les officiers napolitains qui, sous la conduite de Pépé et d'Ulloa, ont le plus contribué par leur bravoure et leurs connaissances spéciales à la défense de la reine des mers ; mais on sait que les meilleurs chefs ne peuvent rien, s'ils ne trouvent pas des armées dignes de leur obéir. Quant à Manin, sironpeutluireprocherd'avoirsoulevéla tempête

)78 GUERRES £T RÉVOLUTIONS DITAL1E.

révolutionnaire au profit de sou ambition, on doit aussi lui reconnaître le mérite difficile d avoir mattrisé Tanap cliie; cest en ce sens surtout qu'il rendit service h sa patrie. Un des hommes qui ont le plus honoré Venise, c'est le Dalmate Tomasseo, qui, comme littérateur, çomineamba8sadeuretnnnistre,servit sa patrie adoptive avec une haute distinction. Ce sont deux Slaves aussi liadetzki et Gorzkowski, deux généraux, Polonais d'origine, qui ont soumis Venise. Il ne faut pas oublier que l'élément slave joue un rôle peu connu, mais important, dans rhistoire de Venise. Cet clément, qui a dû avoir une influence intrinsèque sur le développement originel des beaux*arts à Venise, a sans doute contribué à fortifier dans les Vénitiens deux vertus inhérentes à la race slave : le courage et Tobéissance. Il est possible que cet clément primitif, qui a pris un grand développement dans lempire d'Autriche, uni à l'élément religieux, ait contribué encore puissamment au bonheur de Venise, refusé par l'égoïsme germanique de Francfort, a L'Autriche, dit un illustre orateur, a besoin de Venise,» comme si elle n'avait pas Trieste et 1 admirable côte de la Dalmatie. Et l'assemblée de Francfort se hâta d'obéir à l'inspiration de son génie; mais bientôt l'Autriche n'eut plus l)esoin de l'assemblée de Francfort.

Le jour où le parti slave, le parti de la fédération, le parti de l'obéissance filiale et loyale prévaudra à Vienne, il voudra pousser l'empire vers des con(|uétes plus nobles, des conquêtes sur la barbarie et non sur la civilisation; pendant que ce parti poussera i'aigie à deux tètes vers l'Orient, le parti germanique, par le besoin de se fortifier, tournera son attention vers l'Occi* dent, vers l'Allemagne. Alors l'Autriche éprouvera la nécessité de se former au Midi des alliances solides qui lui manqueront au Nord; elle préférera trouver au delà

SIÈGE D£ VENISB. S79

des Alpes (lea alliés fidèles que des esclaves infidèles. En ce jour, TAutricbe donnera elle-même la couronne de fer des Lombards à la maison de Savoie; elle rendra elle-roéoie Tindépendance à Venise. Alors on verra de nouveau le doge de Venise épouser TAdriatique, et la reine des mers recouvrera son ancienne splendeur. O reine des mers! toi qu'on ne peut voir sans t'aimer, crois-tu qu'un grand monarque ait pu (aire un long se* jour dans tes murs sans s'intéresser à ton sort futur ? Venise! dont la beauté n'a pu être souillée par dix-sept mois de démocratie, de cette épidémie qui a couvert tant d'autres villes d'une lèpre hideuse et mortelle! Venise! dont la beauté réalise les rêves, puissions-nous contribuera te rendre l'indépendance que tu as méritée! En attendant, pardonne ^| transporté d'amour pour toi, nous avons quitté un moment la gravité de l'histoire pour le vœu de la poésie.

Mais non, la véritable poésie n'est pas l'erreur, le vrai seul est beau , le vrai seul est aimable. Nous attendons donc, ô Venise! ta liberté; nous l'attendons des mains mêmes de l'empereur. Un grand souverain est promis par les prophètes à l'Église , un empereur plus grand que tous ceux qui ont régné jusqu'à présent. Rien n'empêche de croire (|ue ce soit François- Joseph qui sera le grand empereur. Il a fait le premier pas en rendant la liberté à l'Église, en théorie du moins, ce qui entraîne plus tard la pratique ; il a fait le second pas en abolissant une constitution révolutionnaire, dangereuse au moment de grandes guerres. D'un grand monarque, on peut tout attendre a Tavenir. Il prendra de nouvelles provinces, et rendra Tindépendaiice à celles qui le méritent.

Dans les plaines jde laLombardie et du Piémont, dans les lagunes de Venise, l'aigle autrichienne a défendu les

serres de son pied droit; dans les steppes de la Hongrie, elle a défendu son aile gauche blessée ; à Vienne même, elle fut obligée de protéger son cœur. Nous croyons qu elle devra bientôt défendre son aile droite, son pied gauche et ses deux tètes. Si au commencement de ces guerres, habitant Tltalie, nous avions placé nos espérances dans le camp piémonCais, ne sachant pas que c'est celui de la révolution ; au moins, à Vavenir, dans les guerres de l'empire contre TOrient, l'Occident socialiste et le Nord, en pardonnant des offenses mortelles, nous lui souhaitons avec Sobieski la protection du ciel.