MUSEO CHIARAMONTI

cheTetix et Is barbe paraissent bouleversés par le vent et

1 orage. Le bonuet pointu n'est pas placé, comme dans le buste de Yulcain (v. n. 89), droit sur la tête et avec aisance; il est mis de travers et enfoncé sur le crâne, comiue il convient chez un marin ballotté par la tempête. La restauration des bras semble inexacte. Nous connaissons une urne cinéraire deVolterra et plusieurs lampes en terre cuite» sur lesquelles Ulysse est représenté tendant la coupe

ng. 8.

à Polyphème: ce sont probablement des reproductions de l'original qu*ont copié les statuaires dans les diverses répliques du même si]get (Fig. 8). Ulysse tient avec ses deux mains une Irès grande coupe. C'est sans doute de la même manière qu'il faut restaurer notre statuette. En tout cas nous pouvons admettre que la coupe, dont le contenu perdit le Cyclope géant, avait des dimensions plus grandes que ne lui en a données le restaurateur moderne. Comme Tume étrusque, dont la décoration suppose l'existence du groupe de statuaire, date du troisième ou du

72 VATICAN

second siècle avant Jésus-Ghrîst, nous avons là, pour la compoeitkm de l'origin»!, une limite chronologique »pproziniatiTe.

Ann. dell' Inst. 1863 Tav. d'agg. U., p. 428 eoiv. Baumeister, Badmiler des kL Altertiuu n, p. 106B Flg. p. 1088 Fif. 1851. Poar l'urne cinéraire: BnuBi I rilievi délie une etrasclie 1 T. 86, 8, p. lU.

A gauohe, dans le mur, 125 (708) FragBieatde iMA-xelief: Satyro regardant la petite queae.

Cette figure est importante pour la restauration dv deux statuettes qui se trouvent dans la Galerie des candélabres (n. 371).

Ânn. deir last. 1861 Tav. d'agg. n. 4» p. 838. Cf. Heydemann, f ariaer Antiken U8. HalliBehes WiQokelmanikSprograiii]&) p. 71 n, 20.

Dig'itized by

Muaeo Pio-Clemeutmo.

Le Belvédère.