I. £. et aussi les noms : Jea7i ErnsL

M. Suermond, à Àchen, possède une de ces belles cruches

qui est marquée :

A Emst

se rencontre quelquefois sur de semblables cruches du dixseptième siècle ^

Balden Menniken à Rorreyi (Allemagne?)

est une autre signature recueillie sur des pièces fort artistiques. Sur un vase de ma collection^ de 23 centimètres de hauteur, en grès gris et bleu, d'une belle forme architecturale, et couvert d'ornements en relief et en creux dans le style de la renaissance, on lit :

HELFIES.-. BOVGHENLER.-. VON.-.

AUSBVRGH.

Inscription que le potier y a imprimée en lettres mobiles et qui me parait le nom de la personne à laquelle ce vase a appartenu, et non pas celui du céramiste.

Je pense que cette inscription fautive veut dire :

Uelfies, libraire à Aiigsburg.

La contrefaçon qui a voulu s'emparer de ces poteries, n'a rien pu produire qui doive faire craindre au collectionneur un peu expérimenté d'être trompé. Les anciens potiers n'ont jamais mélangé les styles dans leurs ornements qui peuvent servir de modèles de pureté, et leurs armoiries étaient toujours authentiques. Les pièces de la contrefaçon sont d'abord grossièrement modelées et souvent en terre cuite vernùsée, au

\ . Il paraît donc qu'il existait deux fabdcauts du nom d'Ernst, peut-être TrèreS) Tua J. ou Jean, l'autre A. £rust.

â4â POtSRiKS OPAQUES

lieu d'être en grès. L'omemeniatiOn est un amalgame ^époques diverses, et les armoiries de composition fantaisiste.

La plus célèbre collection de ces poteries était celle de d'Huyvetter, de Gand^ vendue après sa mort et acquise en partie par M. de Weckberlin. La collection de ce dernier devint alors la plus belle de toutes les collections de grès et contenait des pièces même plus remarquables que celle qui lui avait servi de base. M. de Weckberlin qui s'était défait des pièces secondaires et qui avait augmenté sa collection d'autres trèsrares Ta vendue depuis à M. E. Gambart, de London.

Il est intéressant pour l'histoire de l'art de décrire quelques-uns des grès de cette collection, qui sera peut-être un jour dispersée.

On peut citer d'abord :

1 . Une cruche en grès brun de 40 centimètres de hauteur, de ce que l'on connaît de plus beau. La panse porte en relief le portrait en pied d'un personnage princier, probablement de France, à en juger par les fleurs de lis surmontées d'une couronne ducale, et deux bustes d'homme et de femme, dont le premier est entouré des lettres :

K. K. G. M., et l'autre de N. M.,

ainsi que d'armoiries avec le millésime de 1573. Sur le col, on lit le chiffre i568, ce qui prouve que la fabrique avait déjà produit ces grès vers cette dernière date, et qu'elle a utilisé pour là fabrication de la cruche de 1573, les moules en bois faits en 1568.

2. y ose en grès bleu (75 centimètres de hauteur). ^ Entièrement couvert d'ornementations, provenant de la collection d'Huyvetter, le n" 1 de ses dessins et le n® 104 du catalogue de vente. Il a été adjugé 1,900 fr. Voici textuellement la description de M. Bénonl Karel Verhelst :

<x Ce vase, unique par sa beauté et sa grandeur, a servi de fontaine et est entièrement couvert d'ornements dont le moulage est du fini le plus précieux. En faire la description exacte serait une chose impossible; il faudra donc se borner à dire qu'il est orné, entre autres, de quatre rosaces travaillées à jour, et que sur la ceinture ou zone du milieu se trouvent représentées dans des niches^ par de petits bas-reliefs, composées de deux à trois figures chacune, les sept œuvres de miséricorde, dont

quelques l6ttre3 4&QS les entre-voûtes des niches expliquent le sujet, et que l'artiste a été obligé de répéter quatre fois, vuja grande circonférence. Les autres ornements consistent principalement en têtes de clous guillochées, placées en tous sens, en cercle, par rangées perpendiculaires et obliques. En bas de la panse est adapté un tuyau court, qui permet d'y poser un robinet. Le col est de forme aiguière, L'émail du fond est grisâtre, mais richement peint de bleu de lazulite et de brun jaspé. Il est é'une conservatioi^ irréprochable. »

3. Gourde aplatie à pied en grès brun (42 centimètres de hauteur). — Panse aplatie, goulot orné d'une gueule de lion, tenai|É un anneau d'étain. Sur le milieu du vase les armes de Saxe. Autour de la panse ap1|itie, des guirlandes. Les armoiries sont surmontées d'écussonai^ avec la légende :

p. E. Kravch. Cona. Et. Secret. Mogvn.

Cette pièce, de toute beauté, porte le monogramme du potier ;

4. Gourde à panse sur pied, en grés bîanc (42 centimètres de hauteur). — Panse aplatie et long col. Armoiries sur les deux faces. Deux dragons en étain, traversant quatre oreillets de la pâte, #rvent d'attaches à une chaîne du môme métal, le tout de l'époque. Marque du potier : ^ ^

^ M. G. me.

5. Aiguière en grés brun (34 centimètres de hauteur). — Le haut du col est terminé par un beau mufle de lion, dont une répétition se trouve à la naissance de l'anse. La plate-bande, surmontée d'une torsade à jour, représente les trois vertus théologales, les quatre vertus cardinales et les sept arts libéraux. Entre ces figures se lisent ces deux inscriptions :

Wan. Got. Wil. eo. is. mein, EU.

(Mon but est là où Dieu me conduit.)

âfestre. Baîden Mennichen. Pottenhecher. wonende, lo. den. Rorren. In. leiden. gedolt. 1577.

(Maître Baldeo Mennicken, potier, demeurant à Rorreo. Patience dans la douleur ' .)

i . l'nc cruche avec même signature et même sentence est au musée de Sèvres.

âM POTRRIES OPAQUES

C. Crvehe en grès bnm {47 cenlimètreB de hauteur). — Riche orllenl^Iltalion, style renaissance, entourage, trois médaillons

H. dsWrKkerltn.

IX armes des villes de Knln et de Speier, En haut, d'au très armo iîset uncercledemascarons. Sur la plate-bande, l'inscripiion ;

t. ri. Ein. Kimit. Die. Kuail. ^u», Oouet. Gunil. Wtrl. Dit. Kim«. Noeh.

So. Schon. So. MoïK. Sti. Sich. Giffm. lu. Dm. Dat. ISSS '.

(r^ci eilun trt. Tout art tienl de Dieu. N'imiwrle 1 quelle haulcnr l'trt

(Les photographies de toutes ces belles pièces, au nombre

I. Il y BTuI diDi 11 colleetioa Bssing, > Kiln, fendue en septembre ISSb, me pareille rructae poTlaul le millésime de I3T!.

de soixante-deux, sont chez moi à la disposition des artistes et amateurs qui désirent les voir).

Après la collection des grès de M. de Weckherlin, c'est celle du musée de la porte de Hall, de Bruxelles, qui est la plus remarquable; les n°« 747 et 748, cruches entrelacées, en sont les plus belles et les plus rares.

Un grai]id cornet bleu évasé ou plissé à douze côtes, est une très-belle pièce qui fait partie du musée Sauvageot ; — ainsi qu'un grand vase à anses, de forme ovoïde, formant fontaine, au millésime 16i9.

Au musée du Louvre, on trouve trois grès bleu.

Au musée de Cluny, n*> ^2S^, une grande cruche en grès gris et bleu, avec la sentence allemande ;

Fch. Weisz. Nichts. Pessers. Im. Himel. Und. Auf. Erten, Dan. Das* Wir. Durch. Christwn, Zelig. Werden.

En français :

Je ne connais rien de meilleur sur la terre et dans le ciel, que de sayoir que nous serons des bienheureux de par Jésus-Christ.

Au musée Sauvageot, on a relevé les marques et monogrammes suivants :

Kvm rrpn

Une fort curieuse cruche en grès jaune, provenant de la vente Becker, de 1853, et qui a fait partie de la collection Le Garpentier, est signée du nom du potier, déjà mentionné :

An. Ernst.

beaux grès gris-bleus. M. VTillet, à Amsterdam, a plusieurs remarquables pièces marquées ainsi.

?46 POTBItlES OPitQUES

(Bt porte autour de la panse une légende allemande dont voici Ja traduction ; '^

Cran, sonnez fort. Alors dansent lés paysans josqu'à ce qu'Us deneaneat eBrag4s« Allons, dit lé curé, >'y perds ma ehasvble. Celui qui veut coaservei? sft Ule . Qe dérange pas les chiens et laisse danser les paysans.

Le sujet du bas-relief qui court tout autour de la cruche, ne dément pas la légende. On y voit en effet des paysans dansant comme des enragés.

Une semblable cruche à la collection Essing, à K^ln (vendue en septembre 1865)^ avait pour inscription :

Peifert Gefehrt, der mus blasen

J)an danssen die Bourerif als weren sie rassen

Wer loill halten seinen Schetel gam

las den Bouren ihren Tanz. Anna i<)37.

(Fifre sonne fort, alors les paysans dansent comme des enragés. Qui veut garder son crâoe intact n'empêche pas les paysans de danser.)

Feu Lecarpentier, à Paris, possédait une cruche en grès gris et bleu de la qualité la plus fine et la plus artistique de cette espèce, qui était signée :

Jean Emst,

La signature des Ernst ou leurs initiales se rencontrent aussi sur des grès blancs (voir au commencement de ce chapitre).

Une buire, toujours de cette môme espèce, et dont le pied montre absolument les mêmes empreintes de moules, fait partie de ma collection, et doit être attribuée au même potier. Elle à i9 centimètres de hauteur. La partie supérieure est en étain et porte l'inscription gravée au burin :

surmontée d'une couronne et d'un casque.

On remarquera que ce Jean Ernst a vécu cent ans avant An. Ernst.

La collection Essing, à Koln, possédait un grand pot à anse

, lUlOFÉSIINM. 247

en grès gris et bleu , qui portait la signature du potier Til^ man. On y lisait :

Dwoh Godes Gnat, ^u versiù^. hat. Tilman, WqU. dièse * Kann aufgerich . À nno 1661,

( Par la gràee de pieu, Tilman a fait cette pinte. Amiéç 1661.)

M. Etlinger, à Wurtzburg, a aussi dans sa cgliecUon de ces grès qui méritent mention.

M. Fourau, à Paris, possède trois cruches magnifiques : une, en grès gris-bleu et ornée de nombreux mascarons, est remar* guable pour sa forme rare ; les deux autres, en grès brun, sont armoriées et de graride taille.

Le musée de Kt^ln même, commencé trop tard et disposant de peu de fonds de réserve, n'est pas riche en exemplaires de grès ; — mais les quelques pièces qu'il possède sont remarquables. En grès gris clair, une lampe, un pot forme hibou, une buire à grand et long goulot et à bas-reliefs qui représentent des figures en pied, et plusieurs cuvettes, sont des pièces de premier ordre; un encrier- flambeau à lions et bas-reliefs en grès gris, bleu et brun est aussi beau. En grès gris et bleu, le musée possède d'abord un grand vase à anses, à bourrelets à jour autour de la panse, avec médaillons historiés et au millésime de

et une superbe buire, de quatre-vingt-dix centimètres de hauteur, couverte d'orneinents en relief-^ une des plus belles pièces connues -*- malheureusement un peu endoipmagée.

A Londoriy c'est le musée de Kensington qui est riche en grès de Kôln : les n<»400Ô, 4008, 4009, 4011, 4013, 4019, 4024, 4028, 4031, 4033, 4034, 4035, 4037, 4038, 4039, 4041, 4043, 4044 et 4047 en sont; —■ les n»* 4014 et 4024, tous deux aux armes de..., figurent encore sous la fausse désignation de grès de Flandre et anglais, ainsi que beaucoup d'autres; 4018 et 4021, en vieux grès rhénan bien connu, sont appelés dans le catalogue terre de pipe! Le n» 4035, toujours désigné sous le nom de grès de Flandre, porte cependant la devise allemande :

Trau nicht es sticht*

c'est-à-dire

Méfie-toi — elle pique (la rose).

U» POTBRItS OPAQUES

L'nesUluette-groupe, en srès gris-blea etviokt, qui reprégante la Vierge avec le Christ mort sur ses genoux [la Pteta des Jtaliens, ou la Leidensmutler ou Mater dolorosa des Allemands), de treize centimètres de hauteur, de ma collection, oFTre cette singulière anomalie que le Christ y est représenté aussi décharné que ceux des Byzantins, tandis que la Vierge parait avoir une espèce de crinoline,

M. Cait, en Angleterre, possède une grande lie en grès gris (un mètre de hauteur) qui représente un joueur de vielle. — C'est une œuvre du dis-septième siècle — qui me parait non pas allemande, mais de fabrication anglaise, probablemement de

FULHA».

( Voir cette localité au chapitre des poteries opaques anglaises. )

Les armoires 135 à <39 de la salle de la Mediœval- Col~ lection, au musée Britannique, renferment quatre-vingt-dix pièces, la plupart insignifiantes, hors la bouteille de chasse en grès blanc dont la panse est ornée de bustes en relief de deux archevêques — surmontés d'écussons dont l'un montre un cor de chasse et l'autre une étoile. Tous ces grès sont allemands, mais le catalogue les désigne comme grès de Flandre, — quoique formes, inscriptions en langue allemande, couleurs et armoiries démontrent leur véritable origine.

Au musée royal de La Haye, quatre jolies canettes ou pois à bière en grès blanc et de«a;ti(wesàcftaines en grès brun(cftalti« en grès\. Aun archives de la ville d'Utrecht, deux belles cruches h beaux reliefs historiés en grès brun.

Le duc Tascher de la Pagerie, à Paris, possède aussi une série de pois de grès, dont plusieurs fort remarquables*.

Cremer, potier à Kt^ln, probablement de la un du dix-huitième ou du commenceniiçnt du dix-neuvième siècle, a marqué

On voyait de ce potier, dans la collection Essingh, à Koln (vendue en septembre 1865), une canette cylindrique à anses et à couvercle d'étain, qui imitait la majolique italienne. Le sujet représentait un épisode de la vie de saint Guillaume,

Le Dictionnaire des postes aux lettres , par Lecousturier, de l'année 1802 (Consulat), mentionne aussi une fabrique de faience à Cologne.

S, Olwem et Meister ont fabriqué à Koln, au commencement de ce siècle, des faïences dont quelques échantillons, acquis en 1809, se trouvent au musée de Sèvres.

Avant de quitter de chapitre, je dois faire observer que les modèles en grès bleu ancien, les plus rares aujourd'hui, et pour lesquels les amateurs payent les prix les plus élevés, ont la forme d*un gros anneau , sur pied et à embouchure, soit anneau simple, soit double en sens inverse, tels que les exemplaires, un de chaque genre, conservés dans la collection Sauvageot, au Louvre. Les bouteilles en -forme d*anneaux doubles sont encore bien plus rares que celles qui ne forment qu'un simple anneau.

Poterie en tei8ie cuite au vernis plombifère , à ornements en relief en pâte colorée par le manganèse, le cuivre, etc. 1500 jusqu'à ce jour.

Cettu poterie, que Ton peut ranger dans celle de Técole rhénane , a été toujours confectionnée et se confectionne encore

1 . La collection du duc était belle et nombreuse avant son entrée en France, et remplissait presque toutes les pièces de son vaste hôtel à Miii^cheo. Celle qu'il

250 POTERIES OPiQUES

actuellement à Marburg à des prix trés-rëduits. Ce sont des pots et casseroles toui% ornés de b^s-reliefs modelés à la main, et composés de pâtes colorées à la manière de celles des poteries dites de Palissy. Les ornements sont l'jpuvre des femmes qui les appliquent, sans moulage ni autre aide mécanique, avec une rapidité incroyable.

Il y a encore plusieurs fabriques dont la plus artistique est celle du potier Conrad Amenhameriy située dans la rue d^te Ketzerbach. Cette poterie se vend à uu. bon marcïîë extraordinaire et est fort artistique.

Un échantillon moderne se trouve dans^^ma collection^ siin^ qu'un petit plat rond creux du seizième siècle ou du commencement du dix-septième, de quinze centimètres de diamètre, forme poêle et garni de six manches tout^utour. C'est un curieux échantillon des cadeaux de noces que le peuple hollandais avait souvent l'habitude de faire aux nouveaux époux le jour de leur mariage, et que les potiers allemands de iftarburg expédiaient en Hollande avec leurs envois de poteries ordinaires.

Je l'ai acheté à Amsterdam. On y voit en relief les emblèmes de TAmour : deux tourterelles, deux cœurs d'où sortent des mains qui se joignent ( bonne foi ), et le sablier et la tête de mort s'y trouvent singulièrement réunis pour rappeler aux jeunes mariés la fragilité du bonheur terrestre et le devoir de penser à une mort chrétienne. Ce plat est marqué des lettrés G. W. et P. C. en creux dans la pâte; sans doute les initiales des mariés.

On attribue, en Hollande, ce genre de poterie, qui s'est aussi fabriqué en plus grandes dimensions, à Gennep (voir cette localité), à Delft, mais c'est une erreur (voir aussi Aziano et Avignon).

AMWENHAIJSEII,

Villag^e prèsRudesheim, aux bordE^du ahin.

Tebre cuite au vernis minéral. 1550 à 1582

Grès gris et rrun a glaoure alcaline. 1600 à 1781

a actuellement au Louvre est moins nombreuse , mais toute composée de pièces de choix : porcelaines de Saxe, faïences, tableaux précieux des anciennes écoles allemandes, dont un de Turkmayer. Des cadres renaissance très-précieux, en fine sculpture d'os, de coco^nacre, etc., composent encore un ensemble d'une grande Taleur artistique.

RUROtEENHES.

OBEKZHAITSEN, CB Nassau.

OhÈS (ifilS A 0HSEMIÎNT3 BLEUS. De 1600 H 1780.

Ce grès, d'une Irès-belle fabrication, est facile à coiifundre ' avec les autres grès, bien plus anciens, des bords du Rliin. Ce

sont, |X)ur la plupart, des ptats où le décor, en bel émail bleu sur fond gris, est obtenu par une gravure à la main, en champlevé, imitant très-heureusement le genre dB la renaissance et même le gothique. Les dessins sont exécutés à la main, et en partie d'inspiration. Des exemplaires à Sèvres, au musée de Hainz, dans ma collection et dans celle de feu Lecarpentier> vendue en 1366.

■lAiiAii (Prusse).

Poterie (genre inconnu). ibaO à 1650

Dans un manuscrit de 1707 (inventaire d'un ménage patricien nùrembergeois] qui se trouvait en la possession de feu le docteur Roessler, conseiller de la cour à Sigmarin^'cn, on lit : a Zwein weiss und blaue lianauer Krug mit Zinn beschlagen. »

252 POIEHIES OPAQUES

On lit aussi dans le Handbuch der Erflnclungen von Busch, Joarnal fur Fabriken 1797, Miirz. S. 210 ;

« Vers le milieu du dix-septième siècle, deux négociants néerlandais établirent une fabrique de farences à Uanau , qui fut achetée au commencement du dix-huitième siècle par Simon van Alphen, »

^Localité située dans le Luxembourg allemand, près de la forteresse fédérale, entre Grave et Yenlo, dans le ci-devant duché de Clèves.

Terre cuite décorée sur engobe, soit gravée, soit en relief, ET VERNIE AU PLOMB. A partir de 1700

Le potier Antonius Bernardus von Vehlen. 1780

Ce céramiste a fabriqué de grands plats vernis, jaune, brun, vert, dans le genre des poteries de la Frata, oii les dessins et ornements sont formésenchamp levësurengobage. M. Schwaab, à [.a Haye, possédait de ce von Vehlen quatre énormes plats d'au moins soixante centimètres de diamètre, portant des inscriptions. L'un, dont le sujet représentait le sacrifice d'Abraham, était marqué :

Anno 1712, 20 Augustus; un autre sur lequel on voyait la sainte Famille :

i^l, Joseph und Maria mit ihrem liebenJesuleinwiter einen Apfelbaum, Antonius Bernardus von Vehlen 1770. 24 Augusi. Gennep;

le troisième montrait la même signature suivie du millésime 1771 , et le quatrième, dont le sujet représentait la Vierge de Kevelar, près Clèves, qui attire annuellement à l'église de cette ville de nombreux pèlerinages, montrait l'inscription suivante :

Uns lievc Frauw von Kevelar. Antonius Bernardus von Vehlen 1771. 19 Marz. Refitcium Pecato Rum ora pronobis.

Un grand plat rond, de la collection Nadar (vendu en janvier 1866, ïi^ 95 du catalogue), était décoré d'un sujet comique contre le tabac, avec inscription hollandaise, le millésime 1724 et le nom

Albert MurSj

probablement celui du potier. — Le sujet était composé de figures en pied.

1. Un des archevêques de Kolu porluit le nom de cette localité, puisque la statue en marbre noir, de huit pieds de hauteur, qui se trouve à côté de l'autel, dans lelrausupldu dôme de Kolu, est celle de l'archevêque Wilhclm vou Genuep.

EUUOPËBNNES. 2S3

Ud graad plat de ce genre, au musée de Sigmaringen, montre l'iDScriptioD et la signature que voici : Peter-Menten, 1738.

Je l'atlribue également à Gennep.

Tout porte à croireque l'on y fabrique encore ce même genre.

( Voir aussi k la Tin du ctiapiUe qui traite des faïences belges, ainsi que Marburg en Allemagne, et Sckafkausen en Suisse.

HÔCHBT,

Sur le Hein, ptèt Maiui (Uarrace).

KaIence et tebbe ne pipe a ëhail stanniféhe. 1720

(l'ondée par Geltz, de Francfurt-sur-Hein, cette fabrique a produit les plus jolies figurines que l'on puisse voir.

Tantôt en faïence, tantôt en terre de pipe, elles sont quelquefois sans aucnne marque, mais le plus souvent marquées des armes de Mainz, la roue'. ,j

M. ledocteurGuerard', à Paris, a dans sa collection une soupière qui, outre cette roue, porte encore le monogramme

K* i^- Staluelleet

., . , „ . De ma colleclion.

J ai dans ma colleclion un patineur dont la (inesse d'exécution dépasse de bien loin ce

cherèque Willites. Ce bon prèu^. Gis d'un vauire cbarron, éUil en batte ani 'n eouleor

e cé-

Deux bordures qui encadrent des tableaux religieux et qui mesurent SI sur 65 centimètres, font également partie de ma collection. Ellesoat été recueilliesà Mainz et vendues àH. Huiler, marchand decurioait^sàBaden-Baden où je les ai acquises. Ces charmants exemplaires de la fabrique de llochst sont en rocaille et décoré en polychrome.

Au château de la Favorite, près Baden-Baden, on trouve deux cornets, h fleura appliquées en relief, ainsi que des perroquets et des colombes, tous marqués de la roue. .

BS cuilcsetui eiccUenll

EUROPÂBNNES. 255

J'ai VU) en Allemagne, un grand médaillon oval en terre de pipe blanche, orné du bas-relief, fort bien modelé, d'un buste du prince-évôque d'Ingelheim (localité peu éloignée de Mainz), et qui était marqué d'une sorte de clef. Comme la perruque à rallonge dont l'évoque est coiffé indique à peu près la môme époque où la fabrique de Hdcbst fiorissait, il se pourrait que la clef soit encore une marque de la localité.

(Voir aussi Bamm et les porcelaines de HCchst.)

Près Coblentz.

Grés gris et bleu a glaçure alcaline. 1780

Ce grès qui se vend encore actuellement en grande quantité en Hollande, est généralement connu sous le nom de grès d^ Coblentz (Goblentzer Steingut).

Près Coblentz.

Grès bleu et gris a glaçure alcaline. 17S0 jusqu'à ce jour.

Ce grès, orné de fleurs gravées dans la pâte, etc., se vend encore actuellement en grande quantité sur les marchés de la Hollande, où il arrive sur les bateaux du Rhin , qui y ancrent dans les canaux et servent en même temps de magasins de vente.

Ville du cercle de Coblentz.

Poteries et grès. Époque actuelle.

POPPSI/0DOBV1 et MBTTIiACH,

Près Bonn, Prusse rbénane.

Grés gris et blanc a ornements en relief et platinés. Faïence. Époque actuelle.

Fabrique de MM. Villeroy et Boch,

Exemplaires à Sèvres et aux Arts et Métiers, à Paris.

1 . La bibliothèque de TUniversilé de Bonn, est installée dans les salles du château de Poppelsdorf .

Le monogramme que j'ai recueilli sur des faïences de cette localité consiste dans une ancre

qu'il ne faut pas confondre avec les trois petites ancres, marque de Kremer de Kôln, ni avec celles de la porcelaine tendre de Soeaxix et de Chelsea.

On voyait, dans la collection Essingh, à Kôln, vendue en septembre 1865, une cafetière en faïence de Poppelsdorf, où, dans un cartouche , le décorateur avait peint Rébecca à la fontaine, et deux autres canettes à sujets bibliques.

SAABBB1JCH., «ur la Saar en PraMie.

FArENCE A ÉMAIL STANNIFÈRE ET TERRE DE PIPE.

MM. Dreyander et Schmidt, et

MM. Schmidt, frères, y fabriquent encore actuellement.

D A M M , prè« AchafTenbarg.

Terre de pipe a émail stannifère. 1836-1846

Figurines moulées dans les anciens moules de Hôchst. (Voir

la porcelaine et la faïence de Hôchst.) La marque était comme celle de cette localité, une roue,

mais accompagné d'un D.