D'Agineonrt, Peinture, pl.LXXXin

t. BoU., T. I, maii.

440 GVItie IIE l'aAT CHHÉTIEK.

Dominta Jena advenif cum angelii iuit, et aeeipieiu animam ejui {kalm

Mariœ) tradidit Mkhaeli Arehangelo, et recettil Et ecce itenm mtUU

eit Dominus, tutceptMmque corpat tanelum in nvbe deferri jumt in ptmditum : ubi nunc remmpta anima, cum electis ejus exultant, aternitalit ioni nuUo «contrit fine perfruitur*. Lorsque, h Chartres, i Amiens, les Auges

Hurl de U *iiate Vierge. (Uutée Jn Clunj, xii'iiicle.J

enlèvent le corps de Marie, c'est donc pour le porter au ciel, oii teolement, d'après cette version, il aurait été réuni à son Ame. La Liçi»^ dorée rapporte les clioses un peu différemment, de telle sorte qu'elle s'accorde moins bien avec les sculptures de nos cathédrales, miis parfaitement avec l'ivoire du musée de Cluny. Après avoir dit eipressé-