IV. — Les Minéraux utiles de la Vallée
Avant tout, je me permets une considération.
Dans les montagnes il y a une vraie manie pour la recherche des minéraux utilisables. Partout le berger, le propriétaire de chalets, les propriétaires d'une portion de vallée sont saisis du vertige des mines ; une veine de substance brillante, c'est pour le moins de For pur; le mica, c'est de l'argent ; une pierre verte, c'est du cuivre; une roche rougeâtre, c'est du fer ; il n'y a qu'à recueillir pour se faire des centaines de mille francs.
Généralement cette manie, à quoi aboutit-elle? à jeter par la fenêtre des sommes qui pourraient être utilisées ailleurs, à réduire à la misère des montagnards qui ne sont pas riches, à créer des illusions qui sont bien cruelles quand elles s'évanouissent, à remplir les poches de certains chevaliers d'industrie qui font leur spéculation de l'ignorance et de la convoitise des pauvres gens. J'ai bien des preuves de la vérité de ce que j'avance.
Pour exploiter utilement des mines, il faut trouver le minerai, et pour le trouver il faut le connaître, ou pour le moins avoir placé sa confiance en des personnes qui puissent le connaître, et dans la plupart des cas on se méfie des minéralogistes et des ingénieurs des mines : ensuite il faut que le minerai soit en certaine abondance et ce n'est que l'ingénieur pratique qui peut en calculer la quantité, après un scrupuleux examen du filon, de l'amas ; il faut que le minerai ne soit pas d'une exploitation très-difficile, que la roche encaissante soit bonne, que la localité ne soit pas telle qu'il faille de fortes sommes pour le transport du minerai dans la vallée ; il faut enfin faire un calcul exact des dépenses totales et de la valeur de rente du minerai. Ce n'est pas sans de grandes connaissances pratiques que l'on peut arriver à ce résultat. Des minerais il y en a partout dans les
montagnes, mais la question, c'est qu'ils soient exploitables avec profit. Il serait très-salutaire de méditer sur le nombre des fortunes grandes et petites qui se sont fondues, évaporées dans l'aveugle recherche et dans l'exploitation des minerais.
La vallée d'Aoste est très-riche en minerais, et beaucoup de mines furent exploitées dans les temps reculés: cela est confirmé par l'abondancé de ruines de fonderies et par l'énorme quantité de scories que l'on rencontre çà et là. Mais alors chaque région consommait le produit local en fer, plomb, argent, etc. ; à présent il y a la concurrence des autres nations qui sont dans des conditions très-favorables pour la production des métaux. Mon opinion est que quand la vallée d'Aoste aura des moyens de transport à bon marché, elle pourra tirer parti de quelques-unes et non pas de toutes les mines qu'on fait communément figurer, en vendant le minerai brut et non pas en le fondant, en le traitant sur place ; on ne réussirait pas à vaincre la concurrence étrangère, on aboutirait au complet déboisement des montagnes valdôtaines, ce qui serait un malheur beaucoup plus grand que le défaut d'exploitation des mines.
Examinons à présent les principaux gisements des minerais utiles.
Le vallon de Champorcher est creusé dans la zone des pierres vertes et nous y trouvons ses minerais caractéristiques; c" està-dire: le cuivre pyriteux et le fer magnétique ; le premier dans les roches amphiboliques, le second dans la serpentine ; le cha-1kopyrite peut donner de 7 à 14 pour 100 de cuivre, le restant est soufre, fer et roche de la gangue. — Je ne crois pas que le vallon de Champorcher ait présenté jusqu'ici des gisements de cuivre ou de fer exploitables. On cite la galène (sulphure de plomb argentifère) ; on a fait des travaux, mais la mine a été abandonnée; ce qui n'est pas bon signe.
Le vallon de Champ de Praz a une bonne mine de cuivre pyriteux à la base du Barbes ton et de la Cléva de Torgnon ; elle mérite certainement d'être exploitée pour la bonté de son produit, l'abondance et l'épaisseur des lentilles du minerai. — On exploite aussi une mine de fer magnétique dans la serpentine tout près du Lac Gelé, à plus de 2000 mètres d'altitude au-dessus du niveau de la mer; je doute bien qu'elle donne de grands profits.
Toujours dans la zone des pierres vertes, on a signalé du cuivre pyriteux à la Balme, près du Mont-Jovet.
On a signalé aussi du cuivre pyriteux dans les amphibolites (diorites) de Belle-Combe, et à la base nord du Barbeston, et du fer magnétique dans la serpentine lherzolitique d'Ussel.
Dans le haut vallon de Valmariana passe la zone cuivreuse grenatifère de Champ de Praz et celle serpentineuse ferrifère du même vallon ; on a travaillé, mais, je crois, sans grand profit, à l'excavation du cuivre et du fer tout près du Barbeston et du Mont-Giron.
Dans le vallon de Ponton (Chambave), à la base du Mont Ali il y a une mine de fer magnétique dans la serpentine.
D'anciennes et grandioses exploitations de calcopyrite se trouvent dans le vallon de Fénis au pied du promontoire de l'Ermitage de St- Julien, à l'embouchure du vallon, dans la diorite grenatifère; à Montroux et en d'autres lieux; il paraît que les Salasses ou les Romains ont fondu beaucoup de minerai à en juger par l'énorme accumulation de scories à Miserogne, et aux nombreuses ruines de fonderies au plan de Clavalité ; ce serait bien d'étudier de nouveau ce gisement qui se trouve sur l'alignement de la zone dioritique, cuivreuse, grenatifère. — La montagne à gauche en pénétrant dans le vallon donne de la bonne pierre ollaire qui ne manque pas même à Champ de Praz.
Le vallon de St-Marcel est renommé pour les grands travaux minéraires exécutés pour le chalkopyrite, toujours dans la même zone dioritique-grenatifère ; il y a aussi un grand établissement de fonderie en bas ; mais à présent tout est abandonné à l'oubli, à la ruine. La mine cuivreuse de St-Marcel a été peut-être complètement exploitée.
Plus en haut, c'est du manganèse oxidé (bramite) qu'on exploite avec un certain profit. — La pierre à chaux ne fait pas défaut dans les deux vallons de St-Marcel et de Fénis. — Près des chalets de la Chaux (la Tza) on trouve des traces de fer magnétique dans le talcschiste.
Dans le vallon de Lôres on a trouvé des traces de cuivre pyriteux à la suite de la zone cuivreuse. — On a travaillé aussi à la recherche d'une petite veine de pyrite aurifère près des chalets Gramonanche, et, en haut, au bord du Lac Long, dans un clappey!!
La poudingue dont on a construit l'arc triomphal d'Aoste a été excavêe entre Gressan et Charvensod.
À. Gressan, dans le taleschiste, on a exploité du fer magnétique. Dans la commune de Gressan est assez fréquente l'ainianthe asbestiforme, c'est-à-dire peu fibreux et néxible. On a signalé aussi du manganèse oxidé.
Aymavilles a donné le marbre hardi glio (carbonate de chaux cristallin) qui servit pour décorer l'arc triomphal d'Aoste, et l'église même du village.
A Cogne, dans la serpentine, se trouve la fameuse mine de fer magnétique; c'est un amas de 2o à 30 mètres de puissance qu'on exploite en plein jour; voilà le plus grand gisement de fer de toute la vallée, qui a alimenté pendant de longues années les fonderies valdôtaines. Tout le long de la vallée de Cogne on trouve les restes d'anciennes fonderies. — Le fer magnétique est aussi exploité dans la vallée de Grauson. — La grande mine à présànt est înactive. — Cogne donne du cuivre pyriteux dans la diorite de Y Écloseur (Grauson). du gypse, de la pierre à chaux dans la montagne de la Craya, des tufs calcaires qu'on travaille en moellons, de la galène argentifère tout près du glacier de Yaleille.
La pyrrothine (sulphure de fer magnétique et nicheiifère) se révèle dans le Yalgrisanche, près d'Arvier.
Dans la gorge qui de Pré-St-Didier pénètre dans la vallée de La-Thuile, on a exploité un gisement de chalkosine (sulphure de cuivre) argentifère.
À La-Thuile on a aussi exploité une mine de galène argentifère, mais la vraie richesse minéralogique du bassin, c'est l'anthracite, qui y est abondante et de bonne qualité ; les affleurements du combustible minéral les plus travaillés s'étendent de la base de la pointe du Mont-Yaiesan, à l'est du petit St-Bernard, jusqu'au fond de la vallée à deux kilomètres en amont de La- Thuile vers le glacier du Eutor ; ensuite ils remontent au nord au-dessus des retranchements du Prince Thomas, pour descendre, en face de Morgex, à la Doire.
La-Thuile donne aussi du gypse tout près du village et de la tourbe.
Le massif du Mont-Blanc, pour la partie correspondant à l'Allée
NOTICE GÉOLOGIQUE ET MI NÉRAL 0 GÏQUE 45
Blanche ne donne parmi les minerais utiles que de la galène argentifère lamellaire sur les flancs qui tombent sur le glacier du Myaye, dans une position très-difficile pour l'excavation et la descente du minerai.
Descendant sur le flanc gauche de la Doire, nous signalons de la galène argentifère près de la Saxe, du gypse dans la Combe Feuillerat, près de Courmayeur et du fer oligiste (sexquioxyde anhydre de fer) dans la même Combe.
Dans la commune de Morgex on exploite des schistes tégulaires du terrain de l'anthracite.
Dans la Combe Vertosan, au nord d'Avisé, on trouve de la galène argentifère, de la sidérite (fer carbonate) et dans le vallon de St-Nicolas, du gypse, de la galène et, on dit, aussi de sulphure de zinc.
À St-Remy on trouve une mine de carbonate de fer, à présent abandonnée, dont le minerai était traité à Gignod. On a signalé aussi et cultivé de la galène argentifère, du zinc sulphuré, l'antimoine sulphuré. — Près du St-Bernard on a trouvé de fer oligiste et dans la partie supérieure du vallon de Bosses, on exploite des affleurements d'anthracite.
Le cuivre pyriteux, la galène, le fer magnétique et l'antimoine sulphuré se trouvent aussi dans les communes de St-Oyen et d'Étroubles.
C'est dans le petit vallon d'Ollomont qu'on trouve un autre gisement remarquable de cuivre pyriteux. — La mine d'Ollomont est eu pleine activité et le cuivre obtenu par le traitement du minerai est tiré en fils et en plaques à Bard, dans Rétablissement de MM. Cornalissen et Simonis. Le chalkopyrite d'Ollomont, riche en sulphure de fer, est accompagné par du talc et du quartz. Le quartz présente parfois des concentrations laminaires d'or natif.
Près de Chesalet, commune de Sarre, on a trouvé du fer oligiste en lamelles brillantes dans les calcschiste, et le calcaire cristallin exploité pour pierre à chaux n'y fait pas non plus défaut.
La présence de galène argentifère a été signalée dans la commune de Quart.
La vallée de St-Barthéiemy donne du cuivre pyriteux, du fer
magnétique clans la serpentine, de l'amianthe, du manganèse oxidé et de la galène argentifère.
A Verrayes la serpentine contient des grains cristallins de fer magnétique, et dans la même commune on trouve aussi de la galène argentifère.
Le Valtournanche ne paraît pas très-riche en produits niinéraires; pourtant à. la montagne de Chignana on a trouvé du carbonate de cuivre. On exploite aussi de la pierre ollaire ; on parle encore des filons du Créton , du Montaber et de Cheneil, et la pierre à chaux y abonde partout ; on exploite du manganèse à Torgnon. A Emarèse et Sommarèse, on travaille une carrière de pierre ollaire, près du col de Joux.
La vallée de Challant donne du chalkopyrite tout près de Terrés, en face du château dans la diorite chloriteuse, — à Challant-St- Yictor, dans le schiste talqueux, à Challant-St-Anselme, de la galène argentifère avec du quartz près de Tergnod dans la diorite et à Brusson du fer magnétique.
Dans le vallon d'Arnaz on trouve aussi du cuivre pyriteux.
Enfin dans la vallée de Gressoney on a signalé de la pyrite aurifère à Lillianes , du quartz pyriteux aurifère tout près du glacier du Lys (mine exploitée par M. Vincent en 1819) , T antimoine sulphuré près d'Indren , de l'asbeste à l'alp Betta, du fer magnétique à Félik, et du cuivre pyriteux au pied du Mont-Hose.
En résumé, nous croyons que les diverses zones rocheuses sont caractérisées par certaines espèces minérales utilisables, savoir:
Granits et gneiss anciens — galène argentifère ;
Zone des pierres vertes (calcareo-magnésienne et micacéo-feldispathique) — cuivre pyriteux (diorite), fer magnétique (serpentine), fer oligiste (calcschiste), calcaire cristallin.
Zone anthracifère — anthracites, etc.
Zone paléozoïque — calcaires et gypses.
Les minerais métallifères réellement importants pour la vallée d'Aoste sont le cuivre pyriteux et le fer magnétique. — Les gisements de galène argentifère et de manganèse oxidé viennent au second rang; ils méritent pourtant d'être appréciés.
La vallée d'Aoste a beaucoup de gisements de minéraux utiles; mais à présent on peut considérer comme les seuls réelle-
meut profitables ceux de Champ de Praz, de Cogne, d'Ollomont, de St-Marcel, et de La-Thuile pour l'anthracite.
Cette notice géologique et minéralogique a peut-être un développement excessif pour le but auquel elle est destinée ; mais la vallée d'Aoste est bien grande et bien intéressante et, pour ma part, je trouve que la notice est relativement bien courte.
Dr M, Baretti.
NOTICE BOTANIQUE
On indique dans ce catalogue les plantes spéciales qui ont été recueillies dans la vallée d'Aoste par des botanistes distingués comme Messieurs le chne Carrel et Pierre Écharlod, phlébotomiste de l'hôpital Mauricien d'Aoste et par le profr Parlatore. Dans la salle du Club Alpin à Aoste, on trouvera aussi un herbier en deux volumes de la Flora Augustana où plusieurs de ces plantes ont été classifiées avec soin par Hr Écharlod.
Alyson — Au Colignon colline d'Aoste.
Arabis Scabra — Route de Cogne sur les Aymavilles.
Arabis Alpina — Route de Pré-Saint-Didier à La-Thuile à gauche.
Allium G-lacialis — Notre Dame de la Neige, sur Saint-Barthélémy.
iEgilops squarrosas — Route d'Aoste à Signayes, sur les lords des murs.
Astragalus vescicarius — Route de Cogne, à gauche.
Artemisia dracunculus — Cultivée dans les jardins d'Aoste.
Adianthum Capillus Veneris — Dans les vignes de Nus et sur le sentier de
Cez-de-Vô, route de Châtillon à Vallournanche. Acrosticum marantae — A Fènis et Saint-Marcel. Acrosticum septentrionale — Dans les rochers de Quart. Asplenium nigrum — Id.
Asplenium ruta muraria — Dans les rochers de Chevrot. Asplenium trichomanoides — Id.
Asplenium Ceterach — Id.
Alchemilla pentaphyllea — Sur les sommités de La-Thuile. Alchemilla alpina — A Bard et à V Kermitage de Saint-Grat. Alchemilla vulgaris — A Fontainebleau et Féline près d'Aoste. Anémone alpina — Au fond du Val de Yertozan — La-Salle.
Anémone pulsatilîa — Hameau de Osen sur Aymavilles.
Anémone sulphurea — Sommités de Bionaz.
Anémone hepatica — Dans les lois de Brissogne.
Adonis miniata — Dans les champs stériles d'Aoste.
Asphodelus — Sur le chemin du Crou près d'Aoste.
Allium ursinum. — Dans les prés de la Basse Vallée.
Allium victoriale — A La-Thuile} montagne de Chavanne.
Agrostemina coronaria — Sommité de Saint-Nicolas et de Bard.
Agrostemma githago — Dans les champs de Hé d'Aoste.
Agrimonia eupatoria — Au pied du vallon de Chevrot-Gressan.
Acqiiilegia alpina — Au fond de la vallée de Saint-Bar thélemy.
Acquilegia vulgaris — Dans les prés en-dessous de Charvensod.
Aconitnm amarum — A droite du chemin près de Cogne.
Aconitum Napellus — Aux Lores, de Brissogne à Saint-Marcel.
Aconitum lycoctonuni — Dans les prés des montagnes de Lavoz sur La-Salle,
Alea officinalis — Cultivée dans les jardins d'Aoste.
Alea rosea — Id. .
Angelica arcangelica — Sur la droite du Buthier près d'Aoste} Vallon de La-Combe.
Astrantia minor — En-dessus de l' Hermitage de Saint-Grat. Astrantia major — Dans les près humides de Féline. Astragalus gîyciphillos — Au pied du vallon de Fontainebleau. Anthyllis Barba Jovis — A mi-colline sur Sarre.
Anthyllis vulneraria — Dans les près arides au pied du vallon de Gressan. Actaea spicata — A moitié du vallon en-dessous du pic Carrel (Becca di Nona). Alyssum myagroides — Sur les rochers de la route pour Rhêmes Notre-Dame. Aîisma plantago aequatica — Aux îles de Chézallet près d'Aoste. Aster hirtus — Sur les bords du Buthier.
Aster montanus — Sur les bords de l'ancienne route de Valpelline} rive gauche du Buthier.
Aster officinalis — Cultivée dans les jardins d'Aoste. Aster amellns — Au pied du Vallon de Féline. Aster alpinus — Sur les sommités du Petit Saint-Bernard. Achillea millefolium — Dans les prés d'Aoste. Achillea tomentosa — Sur la route de Beauregard d'Aoste. Achillea nana — Sur les sommités des montagyies de Lagenay de La-Salle. Achillea atrata — En-dessus de V Hermitage près du lac de Chamosé, Achillea macrophylla — Sur les sommités de Borses Saint-Rhemy . Achillea alpina — Sur les sommités des montagnes de Laau de La-Salle. Achillea ptarmica — Dans les prés et sentiers de Féline. Achillea odorata — Sommités de la vallée de Cogne. Artemisia boccone — Sur les montagnes de Bionaz. Artemisia glacialis — Id.
Artemisia rupestris — Au fond de la vallée de Saint- Bar thélemy. Artemisiai valesiaca — Sur les bords du torrent de Quart. Artemisia pontica — A mi-colline de Chézallet. Artemisia absinthium — A mi-colline d'Aoste.
NOTICE BOTANIQUE
Artemisia vulgaris — • Au pied de la colline de Fontainebleau» Artemisia campestris — Dans les champs stériles d'Aoste. Artemisia abrotanum — Cultivée dans les jardins d'Aoste. Arbutus uva ursi — A mi-colline de Pollein, près d'Aoste. Atropa mandragora — Trouvée au pied de Douves sur Valpelline. Atropa belladonna — Dans le bois de Pré- Saint-Didier.
Asclepias vincitoxicum — Sur les rochers de Pollein et de Féline près d'Aoste. Anagallis cssrulea — Sur la grande route de Sarre. Anagallis phœnicea — Dans la plaine de Sarre. Anthirrinum linaria — A mi-colline de Jovençan, Anthirrinum alpinum — Aux environs du lac de Chamolê. Anthirrinum supinum — Dans le torrent de Pont Davisod près de Chézallel. Anthirrinum cymbalaria — Elle a été portée de Londres, et se cultive dans les jardins d'Aoste.
Alectorolophus hirsutus — Dans les près des montagnes de Valgrisanche. Adoxa Moschatellina — Route du Pâquier au Breuil, Valtoumanche. Artemisia spicata — Id.
Azalea procumbens — Id.
Avena subspicata — Col de Saint-Théodule, id. Aretia glacialis — Id.
Astragalus alopecuroïdes — Aux environs de Breil} Valtoumanche. Avena versicolor — Id.
Agropyrum glaucum — Au pied du Cramont, Pré- Saint-Didier.
Agrostis alba — Id.
Alsine Jacquini Koch — Id.
Asperula longi flora — Id.
Astragulus onobrycis — Id.
Allium oleraceum — Au pied du Cramont, au chalet de la Tièdre. Allium sphsero-cephalum — Id.
Anthericum Liliago.
Adenostylis albifrons Reich. — Lac de Combal, Courmayeur. Aronicum scorpioides — Id.
Armeria alpina — Id.
Arabis alpina — Près de l'Hospice du Grand Saint-Bernard.
Alsine recurva Wahlemb. — Id.
Arenaria binora — Id.
Agopodium podagraria — Id.
Androsace glacialis Hopp. — Id.
Androsace obtusifolia Ail. — Id.
Allium Schœnoprasum — lld.
Antroxanthum odoratum — Id.
Aspidium dilatatum Willd. — Id.
Andropogon ischœmum L. — Sur la route de Saint-Vincent à Châtillon3 sur
les roches et dans les prés en passant au pied des collines. Aiuga pyramidalis — Au pied du vallon entre Pollein et Brissogne. Aiuga alpina — Autour du couvent du Grand- Saint-Bernard. Aiuga reptans — Assez commune dans les prés d'Aoste,
Aiuga Chamsepitys — Sur les bords des murs et champs stériles d'Aoste. Bulbocodium vernum — Ds Pâquîer à Breil, Valtournanche. Balota nigra — A mi-colline sur la route d'Excenex d'Aoste. Betonica oûîcinalis — A moitié colline de La- Salle au Larzai. Brionia alba — Sur le bord du torrent de Valpelline. Bidens tripartita — Dans les champs près d'Aoste. Bisoutella auriculata — A mi-colline de Charvensod. Biscutella didyma — A mi-colline de Gressan. Biscutella coronopifoïia — A mi-vallon au-dessus de VRermitage. Berberis vulgaris — Commune dans toutes les vallées latérales. Buxus sertiper virens — Dans les prés incultes de Porossan» Boletus agaricum — Au pied des vieilles mélèzes} très-rare. Bartsia alpina — Sur la route du Grand Saint-Bernard et au lac de Combal. Briza major — Dans les prés de Verres* Briza média — Dans les prés de Chevrot. Briza nigra — A travers de la colline de Charvensod. Briza elmagato — Aux lieux incultes de Féline. Bromus tectorum L. — Route de Pré- Saint-Didier à La-Thuile. -Bupleurum ranunculoides elatius Koch — Id.
Bupteurum graminifolium et petraeum Wulf. — Versant méridional du Cra-
mont. i Cynoglossum officinale — A mi-colline entre Brissogne et Saint-Marcel. Convolvulus arvensis — Commune dans les champs. Convolvulus sepium — Commune sur les sentiers. Convalleria polygonatum — Boute de Châtillon à Torgnon. Campanula rapunculus — Dans les prés humides de Fontainebleau. Campanula pyramidalis — Sur les bords du Buthier. Campanula urticifolia — Au pied du vallon près de Pollein. Campanula glomerata — Près du vallon de Fontainebleau. Campanula barbata — Dans le vallon de Vayou Saint- Barthélémy. Carduus personatus — Dans les prés d'Étroubles. Carduus tinctorius — Dans les prés sur Châtillon. Carlina acaulis — A mi-colline d' Aymavilles. Centaurea nigra — Commune dans les prés secs.
Centaurea nigra — Commune dans les prés secs et à mi-colline d'Aoste. Centaurea montana — Sur les montagnes de Saint-Nicolas. Centaurea Cyanus — Commune dans' la plaine et dayis les chaynps de blé. Centaurea scabiosa — Id.
Cynanchum vincet-oxicum — Route de Châtillon à Torgnon. Centaura Bliapontica — Montagne de Glarey sur Valgrisanche. Crysocoma linosyris — Au pied de la colline, à gauche de Fontainebleau. Conyza squarrosa — Sur les bords du Buthier près de Porossan. Conyza saxatilis — Aux îles de Sarre.
Chamsemelum arvense — Commune dans les champs arides. Chaînée melum alpinum — Au-dessus de V Hermitage. Chrysenthemum leucanthemum — Dans les prés d'Aoste. Chrysenthemum alpinum — Aux alpéages de Gressan et Jovençan.
NOTICE BOTANIQUE
Circaea lutetana — Sur la grande route de Gignod.
Cornuo mas — A droite de la route de Yalpelline.
Cornus sanguinea — Sur les bords du sentier de Fontainebleau.
Cochlearia armoracia — Dans les jardins d'Aoste.
Chelidonium majus — Autour des remparts romains d'Aoste.
€lematis namniula — En-dessous du bois Crozat, à l'est de Cogne.
Clematis vitalba — Aux îles de Sarre.
Conium maculatum — Aux environs d'Étroubles et à Éfraz. Cactus opuntia — Sur la route de Pont-Saint-Hartin. Corylus avelana — Au vallon de la Comba de Porossan.
€henopodium bonus Henricus — A mi-colline des chalets de la Cerise-Charvensod.
Chenopodium vulvaria — Commune autour de la ville d'Aoste.
Chenopodium botrys — A Quart et Saint-Christophe.
Chenopodium scoparia — Sur les bords de la Doire pi*ès d'Aymavilles.
Chenopodium Augustanum — Dans les vignes de la colline d'Aoste.
Cucubalus behem — Commune dans les prés secs.
Carum Carvi — Commune dans les prés de G-ressan.
Campanula lanceolata — Sur les bords des prés sous Éfraz.
Centaurea panicutata — Commune dans les îles d'Aoste.
Centaurea phrysia — Au-dessus de Saint-Nicolas.
Centaurea nemorosa — Dans les bois de Charvensod.
Celtis australis — A travers de la colline sur la droite près d'Aoste.
Cardamine thalictroides — Au-dessus de V Hermitage.
Cardamine bellidioides — A droite de la vallée de Yertosan.
Cardamine alpina — Chalet de Yayon sur Saint-Barthêlemy .
Carex leporina — Dans les îles d'Aoste.
Carex remota — A mi-colline de Fontainebleau.
Carex echinata — A la poudrière d'Aoste.
Carex Bellardi — Au-dessus de Charvensod, près de l'Hermitage.
Digitalis parvi-flora — Dans les bois de la commune de Gignod.
Digitalis grandiflora — En-dessous du Petit-Saint-Bernard près de Sêez.
Digitalis purpurea — Cultivée dans les jardins d'Aoste.
Dypsacus sylvestris — Sur la route de Gignod.
Dypsacus pilosus — Sur les bords du chemin de Quart.
Doronicum pardalianche — Près du lac du Grand Saint-Bernard.
Dictamnus albus — Sur les rochers de la route de Yo.l gris anche.
Dryas octopela — Dans les chalets du Grand-Saint-Bernard.
Delphinium peregrinum — Dans les champs stériles d'Aoste.
Dianthus sylvestris — Sur l'Hermitage près du lac de Chamolé.
Dauus carota L. — Sur les rochers près de la route en-dessous de Saint'
Yincent à Châtillon. Dianthus Carthusianorum — Id.
Deyeuxia varia Kunt — Sur le versant méridional du Cr amont. Deschampsia cœspitosa B. — Près du couvent du Grand Saint-Bernard. Dentaria digitata ■— De Pâquier au Breilf Yaltou manche. Euphrasia omcinalis — Entre Fontainebleau et Féline; très-belle.
Euphrasia lutea — Dans les champs stériles sous VHermitage. Eupatorium canabinum — Sur les bords du Buthier, Mère des rive». Erigeruin canadense — Commune da)is les champs d'Aoste. Erigerum alpinuni — Autour de VHermitage. * Empetruùi nigrum — Sur les chalets de Chabodery.
Erysinum herbacea — Sur le sentier de Révérié, mi-colline sur Charvensod Erysinura alliaria — Près des maisons rurales. Epilobium hirsutum — Aux îles de Jovençan.
Epilobium alpinum — Au-dessus des chalets de Vayou, vallée de Saint-Bar
thêlemy et au lac de Combal.
Euphorbia sylvatica — Aux îles de Chézallet. Euphorbia pinea — Aux îles sous Gressan. Eryophorum vaginatum — Dans les prés humides de Féline. Eryophorum alpinum — Dans les marais de La-Salle. Echium vulgare — Sur les bords des champs stériles. Erica tetralix — De Pâquier au Breil.
Erigerum uniflorus — Col de Saint-Théodule. Epipactis rubiginosa Gand — De Pré-Saint-Didier à La-Thuile. Erucastrum obtusangulum Reich. — Id.
Euphorbia Gerardiana Jacq. — Id.
Erigeron acre var. parviflorum %Parl. — Id.
Euphrasia minima Schleich. — Versant méridional du Cramont. Elyna spicata Schrad. — Id.
Erigeron glabratum Hopp. — Près de V Hospice du Grand Saint-Bernard.
Eriopliorum Scheuchseri Hopp. — Id.
Epilobium Dodonei Will. — Près du lac Combal.
Epilobium origanifolium Lamk — Id.
Eryophorum angustifolium Rott — Id.
Erysimum Cheirantus Pess — De Châtillon à Torgnon.
Fragaria vesca — Dans les îles d'Aoste et sous V Hermitage.
Fagus castanea — A Quart, Saint-llarcel et au Villaret.
Fragaria sterilis — A mi-vallon de Brissogne.
Festuca violacea Gand — Versa)it méridional du Cramont*
Festuca puniila Will. — Id.
Filago arvensis — Près V Hospice du Grand Saint-Bernard. Galium palustre — Dans les environs de la ville d'Aoste. Galiuui purpureum — -4. la Cerise, mi-colline de Gressan, Galium boréale — Dans les prés, mi-colline de Gressan. Galium cruciata — Au pied du vallon sous Brissogne. Galium vernum — Sur la route de Châtillon à Chambave. Galium erparine — Commune aux environs d'Aoste. Gîechoma ederacea — Autour des remparts romains d'Aoste. Gentiana purpurea — Dans les prés humides de Féline. Gentiana asclepiadea — Au-delà du pont de Derby, mi-colli)ie. Gentiana acaulis — Au Boaton, hautes montagnes de La-Salle. Gentiana eiliata — A gauche du chemin de Gignod. Gentiana nivalis — Autour du Grand Saint-Bernard.
NOTICE BOTANIQUE
Gentiana bavarica — Au Goudrane, chalet de Révérié, sur Charvensod, à ga uche.
Gentiana cruciata — A gauche sur le chemin des Rhêmes. Gentiana centaurium — Très-rare dans les bois sur Aoste. Gentiana spicata — Dans les près hutnides de la poudrière. Gentiana lutea — Dans les prés des chalets de Vertosan. Gnaphalium dioieura — A mi-colline sur Pollein. Gnaphalium alpinum — Autour du lac de Ruitors La-Thuile. Gnaphalium arvense — Commune dans les champs stériles. Gnaphalium leontopodium — Sur le col Fenêtre de Torgnon à Saint-Barthêlemy.
Géranium Kobertianum — Autour des remparts romains. Géranium Columbinum — A mi-colline de Sarre-Chézallet . Géranium sylvaticum — Sous V Hermitage.
Géranium cicutarium — Assez commune sur les bordes du chemin.
Gentiana perfoliata — Dans les îles sablonneuses de Montfleury près d'Aoste.
Galeobdolon luteum — Sur la route de Châtillon à Torgnon.
Geum reptans — Col de Saint- Théodule.
Geum urbanum — Autour des mars romains.
Geum rivale — -Sur les bords de la Doire, sous Féline.
Geum montanum — Au sommet de la vallée de Vertosan sur La-Salle.
Geum reptans — Sur la route de Saint-Remy au Grand Saint-Bernard.
Galeopsys Ladanum L. — De Pré- Saint-Didier à La-Balme.
Galium sylvestre Poil. — Id.
Globularia vulgaris L. — Id.
Gypsophila repens L. — Id.
Gentiana utriculosa — Versant méridional du Cramont. Globularia cordifolia — Id.
Gaya simplex Gand — Prés-du Couvent du Grand Saint-Bernard. Gymadenia conopsea Kich — Id.
Hissopus officinalis — A mi-colline de Gressan, au lieu dit Gargantua.
Heliotropium europeum — Dans les champs sur Villefranche.
Hyosciamus niger — Autour des maisons rustiques.
Hyosciamus albus — Au mont du Château de Saint-Pierre.
Hieracium alpinum — A la sommité des Lores-Brissogne.
Hieracium pilo sella — Près de Gressan sur Gargantua.
Hieracium tomentosum — A mi-vallon près de Charvensod.
Herniaria glabra — Sur la route de Gressan près de la Doire.
Herniaria hirsuta — Sur la route de Saint-Rhemy.
Hieracium lanatum — Midi du Cramont.
Hypericum perforatum — Id.
Hippocrepis comosa — Id.
Homogyne alpina Cass. — Id.
Hedera hélix — Sur les bords du Buthier.
Hippophae rhanmoides L. — Id.
Hedysarum obscurum L. — Lac de Combal.
Hieracium villosum Jacq. — Id.
Hypericum dubium Leers — Près de l'hospice du Grand Si-Bernard - Homogyne alpina — Id.
Heraclenm spondylium L. — De Châtillon à Torgnon.
Holosteum umbellatum — Route de St-2Iartin de Corléans.
Iris germanica — Sur les bords du Buthier et près de Mère des rives*
Isatis tinctoria — A mi-colline d'Aoste.
Iberis cepœfolia (Thlaspi) — Col St-Thêodule.
Impatiens nolitangere — Au nord de la Tour de Brama fan,
.Tuniperus sabina — Commun à la Goletta-La- Salle.
.Tuniperus nana Will. — Midi du Cr amont,
Juncus arcticus Wild. — Lac de Combal.
Juncus alpinus "Wild. — Id.
Juncus trigltimis L. — ld,
Juncus jacquini L. — Près de V hospice du Grand St-Bernard. Juncus trifldus L. — Id.
Lycopus europeus — Aux îles de Villefranche-Quart.
Leonurus cardiaca — Dans les champs et vignes de Pollein.
Leonurus galeobdolon — Près de la grande route entre Nus et Chambave.
Lycopsis variegata — Très-rare sur les rochers du Cr amont»
Lycopsis arvensis — Dans les champs stériles d'Aoste.
Lilac vulgare — Cultivée dans les jardins.
Lysimachia vulgaris — Dans les prés humides près de Féline.
Lysimachia nemorum — A mi-colline de Vhermitage.
Lonicera caprifolium — Cultivée dans les jardins pour ombrages.
Lonica periclyrnenum — Sur la route d'Arpuilles près d'Aoste.
Lapsana comunis — Dans les vignes de la colline.
Lactuca scariola — Au pied du vallon de Gressan,
Lactuca virosa — Dans les champs près de Gressan.
Lactnca saligna — Sur la route du Grand St-Bernard.
Luriaria rediviva — Cultivée dans les jardins.
Lotus siliquosus — Sur le monticule de Gargantua et à mi-vallon de Brissogne.
Lotus hirsutus — Dans les prés arides.
Lythrum salicaria — Do.ns les prés de Fontainebleau. Laurus nobilis — Da ns les jardins de Sarre et Chêzallet, Lycopodium elevatum — Dans la forêt dite de VÊvêché, Lycopodium selaginoides — - Au chalet de Legenay sur La-Salle. Lotus alpinus — Sous les chalets de Sotron, à Bosses, Lotus cytisoides — Sur le chemin au-dessus de Châtillon. Latyms silvestris — Sur la route de Ville sur Sarre. Lygusticum peloponesiacum — En dessus de Brissogne. Lysimachia numuîaria — Aux îles de MontfUury. Linnea Borealis — A Vest de Cogne, bois de Croisât. Lithrospermum officinale — Abonde dans les îles de la Doire. Lithrospermum arvense — Commun dans les champs de la plaine. Lavandula spica — Dans les jardins.
Lasiagro6tis calamagrostis Link — Entre St-Vincent et Châtillon.
NOTICE BOTANIQUE 55
Leontodon hastilis L. — Entre St-Vincent et Châiillon. Linum catharticum — Id.
Lactuca perennis — Entre Pré-St-Didier et le village d'Êlèva, route de La-
Thuile.
Larix europea — Id.
Laserpitium Siler L. — Id.
Lotus corniculatus — Au midi du Cramont. Lychnis alpina L. — Id.
Laserpitium Siler L. — Id.
Leontopodium alpinum — Id.
Leontodon vnlgaris L. — Id.
Leontodon glabratus — Id.
Lecidea platicarpa Ach. — Id.
Lecidea geographica Ach. — Id.
Leontodon Taraxasi Lois. — Lac de Comlal. Linaria alpina Mill. — Id.
Lnzula spadicea — Près de Vhospice du Grand St-Bernard. Luzula iutea — Id.
Lilium bulbiferum — Route du Pâquier au Breil Valtoumanche. Lilium martagon — Id.
Laserpitium latifolium — Id.
Marrubium vulgare — A mi-^olline de St- Christophe. Melissa omcinalis — Cultivée dans les jardins. Myosotis palustris — Dans les marais sous l'Église de Quart. Myosotis nana — Sur la sommité des chalets de la montagne Lavod sur La- Salle.
Myosotis arvensis — Dans les Champs arides. Myosotis luppula — Dans les champs de Chézallet. Meyanthes trifoliata — Au lac de Bésepeira sur Arvier. Matricaria parthenium — Cultivée dans les jardins. Matricaria camomilla — Aux chalets de Vhermitage, Melilotus ofiicinalis — Dans les prés de St-Martin Corleans. Myrrhis hirsuta — A mi-colline de Charvensod. Myrrhis pectenveneris — Dans les vignes de Pont Davisod. Malva alcea — Sur les rocs de Pierre Taillée. Melilotus albus — Sur les bords des champs arides. Myrtilus latifolia
Melilotus dentata Pen. — Route de Pré-St-Didier à La Thuile. Mentha sylvestris L. — Id.
Melampyrum selvaticum — De Pré-St-Didier à Éleva. Meum Mutellina Guertu — Lac de Combal.
Myosotis alpestris Schm. — Près du couvent du Grand St-Bernard.
Maianthemum bifolium — Du Pâquier au Breil.
Nepeta cataria — A mi-colline de Chevrot.
Nepeta nepetella — Sur les sommités de Cogne,
Nigritella angustifolia Bich. — Lac de Comlal.
Origanum vulgare — Au pied de la colline de St-2Iartin.
Orobanche rainosa — Dans les champs cultivés.
Ononis arvensis — Dans les champs de Gressan.
Ononis pinguis — A mi-colline près de Charvensod.
Onobrichys Sativa — Commune dans les prés.
Oxalis acetosella — Entre Fontainebleau et Féline.
Oxalis corniculata — Sur la route de St- Christophe.
Orchis piramidalis — Sur la route de Fontainebleau à Féline.
Orchis bifolia — Id.
Orchis maculata — Id.
Orchis palinata — Id.
Ornithogaluni uinbellatum — Entre St-Étienne et St-2Iartin,
Ononis rotundifolia — Sur la route d'Êtroubles.
Ononis natrix L. — Entre St-Yincent et Châtillon.
Ononis repens L. — Id.
Onobrychis montana — Midi du Cramont.
Onosrna stellulatuni Kit. — Id.
Oxytropis campestris Dec. — Lac de Combal.
Oxyria digyna Campder — Id.
Orchis ustulata — Du Pâquier au Breil.
Omalotheca supina Cass. — Lac de Combal.
Prunella vulgaris — Commune dans les prés d'Aoste.
Prunella grandiflora — Sur les bords des murs de la route de Cogne.
Prunella laciniata ■ — Sur les bords des champs de la route de Cogne.
Pulmonaria omcinalis — Sur les bords du torrent de Quart, dit Bagnières.
Pulmonaria angustifolia — Chalet de Yayon, vallée de St-Barthéleyny.
Pinguicula vulgaris — Sur les bords du Buthier, route de Yalpelline.
Pinguicula alpina — Chalet de Vertosan sur La-Salle.
Pedicularis sylvatica — Dans les lieux humides, route de Yalgrisanche.
Pedicularis verticillata — Dans les prés des montagnes.
Pedicularis incarnata — Sur les bords du lac du Grand St-Bernard.
Plantago lanceolata — Commune dans les prés.
Plantago média — Commune dans les prés.
Plantago alpina — Dans les chalets alpestres.
Primula offieinalis — - Commu ne dans les prés de la plaine.
Primula farinosa — Dans les chalets supérieurs.
Primula auriculata — On la cultive dans les vases à Aoste.
Primula hirsuta — Sur la route de Cogne.
Pervinca minor — Le long du ruisseau de la Combe près de Boppo sur la
route de Porosan.
Phytereuma spicata — Dans les prés humides de Féline. Physalis alkekengi — Dans les vignes au pied du vallon de Beauregard ,
route de St-Christophe.
Polygonatum mayale — Sur les bords du Buthier près de la Doire, Polygonatum officinale — A mi-colline de V Hennitage.
Polygonatum verticillatum — Au-de-là du Pont de Derby, La-Salle, au pied dit vallon.
Polygala vulgaris — Dans les prés du hameau La-Comba.
NOTICE BOTANIQUE
Paris quadrifolia — A mi-colline de Chevrot, prés d' Aoste, à.^ Féline*
Pimpinella sassifraga — Dans les prés de la Comba-Porosan.
Potentilla anaerina — Commune das les environs d' Aoste.
Potentilla recta — Sur les bords des champs à Charvensod.
Potentilla argentea — Sur les bords au couchant de la Mère des rives.
Potentilla alba — Sur la route des Bhêmes.
Potentilla reptans — Dans les champs arides d'Aoste.
Potentilla rubens — Au pied du vallon de Pollein à Féline.
Pyrola rotundifolia — A gauche dans les bois de Gignod.
Pyrola minor — Dans le bois de VÊvêchê sur Charvensod.
Pyrola secunda — Dans la montagne Opelenzà au Lazai sur La-Salle.
Phytolacca decandra — Aux vignes de Bibian sur Aoste.
Pinus silvestris — Sur les sommités de V Hermitage.
Pinus larix — Dès la colline jusqu'aux sommités de Charvensod.
Pinus picea et pinus abies — Id.
Populus alba — Sur la route de Chevrot.
Populus tremula — Sous le château royal de Sarre.
Populus nigra — Du côté de Pollein et Brissogne.
Parietaria officinalis — Aux vignes de Chésallet et Sarre.
Polygonum bistorta — Dans les prés de Vertosan,
Polygonum viviparum — Id.
Polygonum persicaria — Dans les fossés de Pollein. Poligonum alpinum — Sur la route près de St-Rhemy . Polygonum hydropiper — Dans les fossés de Pollein. Polygonum aviculare — Commune sur les bords des sentiers. Polygonum convoi vulus — Dans les champs stériles. Polypodium lunaria — Dans les prés de V hermitage. Polypodium lonchitis — Id,
Polypodium filix mas — Au pied du vallon de Brissogne. Potentilla rupestris — Au sommet de Lavod sur La-Salle. Potentilla hirta — Près de l'hospice du Grand St-Bernard. Potentilla verna — Id.
Potentilla nitida — Chalet des Crottes de la Vallée de St-Barthêlemy.
Potentilla aphanifolia — Sur les hauts chalets de La-Thuile.
Potentilla nivalis — Sur les hauts chalets de Châtillon,
Pencedanum officinale — Sur les bords du Buthier.
Plantago lagopus — De Brissogne à St-Marcel.
Primula integrifolia — Dans les prés élevés du Gignod.
Pteris aquilina — Dans les îles de Terrés près de la Doire.
Polycarpon auriculata — Aux champs incultes du Colignon sur Aoste.
Polycarpon extraphyllum — Dans les champs d'Arpuille.
Pumonaria azurea — Sur la route du Paquier à Breil, Valtournanche.
Polygala camabuxus — Id,
Pedicularis versicolar et incarnata — Id.
Phyteuma pauciflorum — Col de St-Théodule.
Phyteuma Scheuscheri Ail. — Aux environs de Breil.
Primula villosa — Id.
Potentilla norvegica — Aux environs de Breil. Pastinaca sativa L. — De Châtillon à St- Vincent. Poa memoralis L — Id.
Ploeura pratensa L. — Nord du Cramont.
Picris hieracioides — Id.
Plantago niaritima var ciliata. Koch — Id.
Potentilla cauescens L. — Id.
Phleuin Boîiemeri Wibel — Id.
Potentilla rupestris — Id.
Primula eliator Jacq. — Id.
Prunus Mahaleb L. — Id.
Potentilla opaca — Jtfidi du Cramont.
Potentilla grandiflora — Id.
Phyteunia betonicifoliurn "Will. — Id.
Phyteunia hemysphericum. L. — Id.
Primula elatior Jacq. — Id,
Poa annua L. — Id.
Pca alpina L. — Id.
Parmelia elegans L. — Id.
Parmelia chlorophana L. — Id.
Ptarmica montana Dec. — Lac de Combat.
Ptarmica nana Dee — Id.
Primula farinosa L. — Id.
Plantago montana .Lanix. — Id.
Poa cenisia Ail. — Id.
Potentillia aurea L. — Près de l'Hospice du Grand St-Bernard. Pedieularis recutila L. S. — Id.
Pedieularis atrorubens Sehleich — Id. • Pedieularis rostrata Jacq. — Id.
Poa laxa Haenk — Id, Poa naveseens. — Id.
Quercus communis, robur — Sur la traversée de Quart. Rubia tinetorum — Aux vignes de ChézaUet. Eosmarinus officinalis — Cultivé dans les jardins d'Aoste. Kanunculus ficaria — Commune dans les prés de la ville. Eanunculus glacialis — Sur les hauts châlets de La-Salle. Eanunculus bulbosus — Le long du ruisseau de Prossan. Eanunculus arvensis — Dans les champs cultivés. Reseda luteola — Sur les bords du chemin d'Arvuille. Reseda lutea — Sur la route de Chevrot. Rubus idîeus — En dessous de V Hermitage. Rubus fruticosus — Sur la route de Si-Christophe. Rubus saxatilis — Châlets de Ruitors La-Thuile. Ribes rubrum et nigrum — Cultivé dans les jardins. Ribes spinosa — Dans la vallée de Cogne. Rumex alpinus — Dans les prés de Ve>iosan, Rumex acetosa — Commune dans tes prés.
NOTICE BOTANIQUE 59
Euscus aculeatus — Dans les p)ês de Verres.
Euscus hypoglossum — Dans les montagnes de Larai.
Eanunculus acris — Dans les prés de Fontainebleau.
Eanunculus parviflorus — Au-dessus de V Hermitage.
Ehamnus pumilus — Au fond des chalets de Yayou.
Eumex crispus — Sur les bords des fossés de la route de St-Christophe.
Eumex pulcher — Au-dessus de Gressan.
Eanunculus aurichomus — Col de St-Théodule.
Eosa glandulosa Bell. — Midi du Cramont.
Eosa rubiginosa L. — Id.
Eumex Scutatus hastifolius. — Id.
Ehododendron ferrugineum L. — Lac de Combal.
Eanunculus aconitifolius — De Pâquier au Breil.
Salvia officinalis — Sur les bords des champs arides de Gressan.
Salvia horinum — Commune dans les prés d'Aoste.
Salvia glutinosa — Au pied de Charvensod.
Salvia sclerea — Dans les champs de Quart.
Salvia aetyopis — A mi-colline d'Aymavilles.
Scrophularia nodosa — Dans les prés humides de Fontainebleau. Scrophularia acquatica — Sur la route du Pont-Saaz d'Aoste. Soldanella alpina — Châlet de Vertosan ; très-belle. Solarium Dulcamara — Dans les îles et à Brissogne. Solarium nigruin — Dans les champs de poynme de terre. Sambucus nigra — Autour des murs romains.
Sambucus ebulus — Au pied de colline chez les Beneyton à La-Salle. Sambucus racemusa — Sur la route de Cogne.
Santolina Chamseciparissus — Cultivée avec soin dans les jardins. Senecio vulgare — Dans les champs stériles.
Senecio incanus — Sur les sommités dites la Tète des Bois à La-Salle.
Senecio Jacobsea — Châlet de JRévérié, à Pollein.
Solidago virga aurea — A mi-colline de Jovençan.
Solidago minuta — Au-dessus du lac Chamolé.
Sonchus alpinus — Sous les chalets de Bosses.
Sonchus arvense et asper — Commun dans les champs.
Sysimbriura nasturtium aquaticum — Marais de Pollein.
Sysimbrium murale — Autour des remparts romains,
Sysimbrium Sophia — De la tour de Brama fan au Pont Suaz.
Sysimbrium officinale — Id.
Spartium juncseum — Sur les bords du Buthier. Sida abutilon — Très-rare, Mère des rives.
Saxifraga stellaris — Sur les bords du torrent pour aller au Sanctuaire du
Bérié à Courmayeur.
Saxifraga autumnalis — Sur les bords du Buthier. Saxifraga purpurea — Sur les bords de la route de Cogne. Saxifraga granulata — De Féline à Pollein. Saponaria officinalis — Sur les bords du Meyran. Saponaria œymodes — Sur les lords du torrent de Chézallet (Aoste).
Saponaria lutea — Sur les hauts chalets de Saint-Barthêlemy . Spyrsea filipendula — Au pied du vallon de Pollein. Spirsea ulmaria — Sut* les bords du Buthier. Sedum telephium — Sur la route de Gressan aux Aymavilles. Salix retusa — Près du lac du Grand Saint-Bernard. Salix reticulata — Id.
Saxifraga oppositifolia — Sur les hautes Alpes de Cogne. Saxifraga trydactilites — Sur la gauche de la route de La-Thuile. Saxifraga muscoides — Au fond de la vallée de Saint- Barthélémy . Saxifraga bellidioides — Au midi des Alpes de Bionaz. Saxifraga hypnoides — Près du Couvent du Grand Saint-Bernard. Silène acquatica — Dans les prés humides de Fontainebleau. Selinum cervaria — Sur les bords du chemin de Saint-Marcel. Scutellaria alpina — Près du Couvent du Grand Saint-Bernard. Salix pentandra — Au-dessus de Saint-Bhemy. Salix caprea — Sur les Alpes de Saint-Barthélémy. Sisymbrium lanceolatum — Sur les bords de la Mère des rives. Senecio abrotanifolius — De Pâquier au Breil. Saxifraga striata — Col de Saint- Théodule. - Saxifraga aspra et bryoides — Environs de Breil. Silène Yallesia — Id.
SemperviTum globiferum — Id.
Statice armeria — Id.
Sedum album L. — Dans les vallons voisins et sur les rochers du Mont-
Cramont.
Sedum reflexum L. — Id.
Sempervivum tectorum L. — Id.
Seseli montanum L. — Id.
Saxifraga aizoides L. — Id.
Sorbus aria. Crantz — Id.
Sedum atratum — Id.
Sargina glabra Koch — Versant méridional du Cramont.
Sibbaldia procumbens L. — Id.
Saxifraga exarata Will — Id.
Saxifraga muscoides var. compacta — Id.
Scutellaria alpina L. — Id.
Salix serpillifolia L. — Id.
Scabiosa lucida Will. — Lac de Combal.
Salix retusa — Id.
Silène inflata Smith — Près de V Hospice du Grand Saint-Bernard. Sancta Maria cerostoides L. — Id.
Senecio Doronicum L. — Id.
Salix herbacea L. — Id.
Stramonium fœtidum — Commun dans les champs. Thymus serpillum — Commun dans les prés d'Aoste. Thymus panonicum — Aux chalets supérieurs de Yayou. Thymus vulgare — Abondant à mi-colline de Verrayes.
NOTICE BOTANIQUE
Thymus acinos — Dans les vigiies de la colline d'Aoste.
Thymus alpinus — Sur les sommités du Grand Saint-Bernard.
Teucrium botrys — Rare dans les champs de Quart.
Teucrium iva — Dans les champs arides de la colline d'Aoste.
Teucrium chamasdris — A la Mère des rives du Buthier,
Thymaelea miserera — A mi-colline de VHermitage.
Tanacetum vulgare — Dans les fossés près de Donnas.
Tussilago alpina — Dans les prés supérieurs de Vertosan.
Tussiliago farfara — Aux îles de Gressan.
Tussilago petasites — Sur la route de Gignod.
Tragopogon pratense — Commune dans les prés.
Tragopogon crocifolious — En-dessous du château de Sarre.
Thlaspi arvense — Commune dans les champs.
Thlaspi hirtum — Sur la route de Saint-Martin C Orléans.
Thlaspi campestre — A mi-colline d'Aoste, au Talapé.
Thlaspi alpestre — De Saint-Rhemy à la Cantine.
Thlaspi bursa pastoris — Dans les vignes de la haute colline.
Tormentilla erecta — A gauche sur la route de Gignod.
Thalictrum alpinum — Chalets supérieurs de Yayon.
Thalictrum aquilegifolium — A mi-colline sur Jovénçân.
Trifolium alpinum — Chalets de Vertosan.
Trifolium rubens — A mi-colline sur Gressan.
Trifolium arvense — Sur les bords de la route d'Aymavilles .
Trifolium incarnatum — Entre Gressan et Jovençan.
Trifolium fragiferum — Sur les chemins arides de Saint-Martin,
Tamariscus germanicus — Commun dans les îles de Montfleury.
Tilia europea — A Liverognes sur les lords de la Doire.
Tribulus terrestri3 — A droite du détour de Sarre.
Telephium imperati — Sur les rochers d'Aymavilles.
Tamus comunis — Dans les îles de Verrès.
Turritis raji — Mi-colline entre Gressan et Jovençan.
Thlaspi rotondifolia — Col de Saint-Théodule.
Tetragonolobus siliquosus Toth — Au travers, de la colline entre Saint-Vincent et Châtillon.
Thalictrum minus L. — Id.
Thalictrum b. glandulosum L. — Id.
Thalictrum pubescens Schleich. — Id.
Thymus serpillum L. — Id.
Trisetum flavescens Polis de B. — Id.
Tunica saxifraga Scop — Id.
Trifolium montanum L. — Sur le Cramont. Trifolium badium L. — Id.
Trifolium csespitosum Eeyn — Lac de Conibal et Allée Blanche.
Tofielda calyculata "Wahlew — Id.
Unifolium quadrifidum — A mi-colline de Pollein.
TJÎmus campestris — A Sarre, Chézallet et Chevrot.
Valeriana rubra — Au mont sous Saint-Pierre d'Aoste.
Valeriana dioica — Au pied du vallon entre Pollein et Féline. Valeriana ofâcinalis — Près de Derby en Yaldigne. Valeriana montana — Sur la route du Grand Saint-Bernard. Valeriana celtica — Sur les plus hautes sommités et à Breil. Valeriana tuberosa — A mi-vallon sous Pollein. Valeriana olitoria — Dans les champs incultes de la plaine d'Aostz. Valeriana dentata — Sur la colline d'Aoste, lieux incultes. Veronica spicata — Sur les bords de la route de Cogne. Veronica ofncinalis — - A mi-colline sur Charvensod. Veronica furticulosa — Sur les hauts chalets de Gressoney. Veronica alpina — Près du lac du Grand Saint-Bernard. Veronica serpillifolia — Commune dajis les prés d'Aoste. Veronica beccabunga — Dans les îles de Montfleury. Veronica anagallis — Commune dans les champs d'Aoste. Veronica chamœdrys — Sur les bords des prés humides de Pollein. Veronica arvensis — Daïis les champs stériles de la plaine. Veronica hederaefolia — Id.
Verbascum thapsus — Id.
Verbascum nigrum — Aux environs de Saint-Christophe.
Viburnum lantana — A mi-colline de VKermitage.
Viburnuni opulus — Rare dans quelques jardins de la ville.
Veratrum album — Au chalet de Larsay sur La-Salle.
Verbascum Lychnitis L. — Au travers de la colline de Saint-Vincent.
Vincetoxicum officinale Mœnch. — Id.
Vulneraria heterophylla Mœnch. — Sur le versant sud du Gr amont.
Vicia crassa L. — Id,
Vicia onobryeioides L. — Id.
Viola calcarata L. — Id.
Vaccinium vitis Idœa L. — Id.
Veronica belli-dioides L. — Sur le Cramont.
Veronica saxatilis Jacq. — Id.
Xantbium strumariuin — Sur les bords de la grande route entre Xks et Chambave.
Xerant annusie — Lac de Combat.
