‹ Guide des catacombes romainesChapitre 232 sur 283 · MARCIANVS • HIC • DORMIT • IN • RACE · texte numérisé non relu

MARCIANVS • HIC • DORMIT • IN • RACE

peinte en noir sur brique ; puis les suivantes, à droite :

THCGMNOTATH KAI ÇAYKYTH CYMBIU P O A I N H A YP AIOCI »

POC TGGGIKA^ OKYPMGT AC O

PROBVS • FIRMINE • BENEMERENTI

(sur marbre)

PROFVTVRA ACINKPITOC

(rouge)

Après avoir tourné à droite, on a sur la gauche un fragment

grec écrit en caractères latins sur marbre : EPOESEN ;

puis, à droite :

PRIMILLAE ALVMNAE BENEM

(marbre)

à gauche :

EMILIVS • AVSPICALIS • FECIT EMILIAE • AVGVRINE FILIE • SVE

(marbre)

NOVIGIAE CONIVGI VENEMERENTI (marbre)

à droite :

eVGAniCTOG

(rouge)

à gauche à l’angle de la galerie :

IVLIA • SABBATIA

(rouge)

On arriverait ensuite à l’arénaire, où il n’y a plus de tombeaux.

En revenant par le meme chemin jusqu’auprès de la Madone [O], nous remarquerons à droite un fragment de sarcophage avec l’inscription

THAIIAOYC TATH KAI me

th epeniH ernopiAi APT COPIA nATPUJNA

et ensuite, dans une longue galerie [P], à droite :

EVEMERVS

(rouge)

E VF RATA

(rouge)

à gauche :

AVRELIVS

(rouge)

à droite :

«PIAOnATPOC

(rouge)

nAKTOYMHlAN

IRYA4N

MI «MHBIANON OAYMHION

TT

ÀVGilB-PRAEP 0 SIT'tS’TSB^&ÂGVL 1DIS ORORIBEEEMEHETn QA^AEVPüTAM.

^OROM'QVTŒVIXI l’ÀflNISXVnSEBAP,

T^TRKJVT^ j^OlYfTATE 'EWSDEMrGHQ^DI:

Cette belle inscription rappelle un affranchi impérial qui exerçait, comme S. Paul, Aquila et Prisca, la profession de fabricant de tentes.

T I T V S F L A VIVS FE LICISSIMVS js T

A gauche :

NDER

Le poisson est peut-être ici une représentation du mot CHRISTO : « (Alexa)nder in Christo.» A côté il y a un escalier conduisant au second étage que nous visiterons ensuite.

Un peu plus loin à droite :

Page 1