Ibid., p

39& ÉLÉMENTS DARCHÉOLOG[E CHRÉTIENNE.

Les trois derniers vers font probablement allusion à la rémission des péchés par l’intercession de S. Valentin, le martyr local. C’est l’épitaphe d’un médecin nommé Pastor.

deposi

TVS EST AD D ONAS IVNIAS I

Evidemment, AD DOMNVM VALENTINVM. Il y a aussi un petit fragment avec les mots : « Refrigeret tibi Va(lentinus). »

F ILIA ADEODATA VIRGO QVE Wixit ANNOS XXII DEPOSITA ES SeWo NONAS IVLIAS SESTILIvfs & Feli CISSIMA SI VIBVM EMERjunt

Cette inscription rappelle probablement une vierge sacrée. Il y a au dos l’inscription plus ancienne d’une Caesonia Nice.

pre[SB • titvl • LVCiJnae |c O N I V X MI h/î [vLPACESQ

Le cimetière de St-Valentin dépendait donc du titre de Lucine (St-Laurent in Lucina).

rbitrionis et vixit ann

VENERIOSE QVE NATA EST IN C\ivitate IN TER AM N fT'T'jlVM CONSS A

TOLLIANI XV Kl | SEPTEMB QVE IS QVATIVO^ret difES LUI QVE ETldeposita est DIES V NON O^toby CONS EVSEBI E^Ypatii

Q V e fuit c ARA ET AMAB ilis parentibus suis (?)

(An. 355 et 359.)

L’inscription de Veneriosa (z) permet de suppléer avec probabilité le mot « Interamnensis » dans un autre fragment :

VGVRINA