CHAPITRE XII

Journal de

Le journal de voyage est la partie la plus importante des tournées géologiques. Pour qu’il soit un miroir fidèle de la nature, il faut écrire ses observations sur les lieux memes et mettre chaque soir ses notes au net, en y ajoutant les détails convenables et en consultant soigneul sement les cartes pour les localités et leurs dénominations. On ne saurait trop y mettre de détails, car souvent une observation au premier abord insignifiante peut être utile plus tard, et une fois consignée elle est toujours à la portée du géologue, tandis que conservée simplement dans la mémoire, elle, peut échapper ou on peut du moins se défier de ses souvenirs. D’ailleurs un voyage

JOIRNAL DE VOYAGE.

est une véritable lanterne magique, les diverses impressions se succèdent si promptement que l’infidélité de la mémoire devient infiniment plus facile.

Dans les pays à couches redressées , il faut souvent noter la diroction et l’inclinaison des couches, et dans les plaines il faut donner encore plus d’attention aux moindres affleurements que dans les pays des mon-

tagnes. , , .

Enfin il est extrêmement important de désigner aussi exactement les lieux d’observation et de ne pas se contenter d’à peu près ou d’expressions équivoques , telles que celles de près de, loin de, dans le voisinage de etc. Il faut préciser la distance en myriamètres, lieues ou heures, et le lieu par l’indication du point de l’horizon, du côté de la montagne ou de la vallée, du bord de la rivière, etc. Pour ceux qui ont voyagé et comparé des descriptions géologiques avec la nature , ils connaissent tous les inconvénients de ces ellipses de laneaec qui peuvent être fort grammaticales, mais très

te.sré.bU%ou. le 6éol05«e..O5a8e«r , do», le «n.p,

est précieux et dont chaque course a un but. ^

Ainsi pour donner un exemple, si quelqu un cc vaut le bassin de Paris, se contentait pour l’indication de la localité de la strontiane sulfatée de Meudon , < c dire quelle se trouve près de celte capitale , 1 étrangei venu pour faire collection de ce minéral serait probablement oblige de repartir sans l’avoir pu découvrir-

Eh bien! la géologie descriptive foui-mihe de données semblables, des objets quelquefois a cinq, dix et vingt lieues d’un bourg ou d’une ville sont diu se trouver dans leur proximité. Certaines personnes se contentent même d’énoncer qu’une province contient tel ou tel minéral , telle ou telle roche ! ^

Si on veut éviter un style trop chargé de no de