PREFACE DU TRADUCTEUB. VU

pure donne lieu. Lorsque nous voyons^ en eifet^ la douce-amère engendrer sur l'homme en santé des symptômes semblables à ceux que produit un froid humide; Tignatia^ des effets semblables à ceux que cause un chagrin prolongé; Tarnica^ des douleurs semblables à celles qui suivent une contusion violente ou une blessure profonde^ nous sommes en droit de présumer que ces substances répondront aux causes que je viens de nommer. Mais cette présomption^ pour être entièrement justifiée^ a besoin du contrôle de la clinique.

C'est encore au lit du malade que Ton apprend que la pulsatille convient au tempérament mou et lymphatique^ aux sujets indolents et inactifs; tandis que la noix vomique réussit plus sûrement chez les sujets impatients et doués d'un tempérament bilieux ; que la sépia a plus d'affinité avec les souffrances des femmes qu'avec celles des hommes ; que la camomille convient mieux aux enfants et aux vieillards qu'aux adultes eux-mêmes.

Or, toutes ces nuances sont importantes pour le choix du médicament. Aucune de ces données ne peut, il est vrai, remplacer le guide assuré que nous trou-