MON CHER ET TRÈS RÉVÉREND PÈRE

L'an dernier, me trouvant à Jérusalem, j’assistai avec un vif intérêt aux préparatifs de votre pèlerinage à la montagne Sainte du Seigneur, le mont Sinaï. Je pensais alors au bien qui devait en résulter pour la cause de la foi et de la science. Je vois aujourd'hui se réaliser mes prévisions et, par la publication de votre Guide du Nil au Jourdain par le Sinai et Pétra, dont vous avez eu l’amabilité de m'envoyer les premiers fascicules, arriver à maturité le fruit de vos peines.

Ce Guide conduit le lecteur à travers le désert sur les traces d'Israël et le fait, en quelque sorte, assister au voyage prodigieux au cours duquel Dieu se plut à faire éclater sa puissance, sa protection sur le peuple hébreu et ses desseins pour la Rédemption du genre humain. Par là, cet ouvrage facilite l’intelligence des faits consignés dans les livres saints et concourt éminemment à la défense d'un livre sacré de la plus haute imporlance : la Genèse. C'est un résultat qui arrive merveilleusement à son heure, dans nos temps où une crilique insensée et un esprit délétère de scepticisme battent en brèche les traditionset les vérités de la foi les plus anciennes et les plus vénérables.

Recevez donc mes plus vives félicitations. Je souhaite que votre travail soit traduit dans les langues modernes les plus répandues, honneur que reçut déjà votre autre ouvrage si apprécié et si utile le Nouveau Guide de Terre-Sainte ; j'aimerais que, comme lui, il portât en appendice les traits les plus importants des livres saints auxquels il est fait allusion dans le texte.

Je me tiens hautement honoré que vous ayez bien voulu inscrire mon nom en tète du travail ; j'y trouve une nouvelle preuve de votre amitié. De mon côté, c'est de tout cœur que je vous assure de la mienne.

Que Dieu vous donne la force de travailler longtemps à la défense des saintes traditions chrétiennes et des monuments de notre Rédemption qu’une disposition de la Providence a confiés à la garde de l'Ordre bien méritant de saint François.

Avec tous mes respects, croyez-moi

Votre très affectionné en J.-C.

G. Card. DE Lai.

LETTRE 0e M. L'ABBé F. VIGOUROUX

Secrétaire de la Commission biblique