‹ Guide du voyageur en EuropeChapitre 401 sur 816 · DE LONDRES A EDIMBOURG, PAR YORK · texte numérisé non relu

DE LONDRES A EDIMBOURG, PAR YORK

4ol milles. Chemin de fèr. 2 conv. par jour; traj. en 13 h. SS m. par trains express ; en 15 h. 45 m. par traiDS omnibus. 1" cl., 73 sh. 6 d.; 2* cl., 53 sh.; 3' cl., 33 sh.

DK LONDRES À SKWCASTLE.

275 milles 1/4. 5 conv. par jouri traj. en 9 h. 16 m. par trains express ; en 10 h. 4o m. par trains omnibus : 55 sh. 9 d., 4o sh. 6 d. et 22 sh. lo d. 1/2.

Londres , embarcadère de King’s Cross.

1 mille 1/2. Holloway.

4 milles, llornsey.

6 milles 1/4. Colney , H al ch et Soutligate.

9 milles 1/4. Barnet (hôt. : Red

ANGLETERRE

Lion, New Commercial, Salisbury Arms, Coach and Horses), jolie V. de 5205 hab. , située au sommet d’une colline, célèbre par la bataille que s’v livrèrent, en 1471, les maisons d’York et de Lancastre, et dans laquelle le comte de Warwick perdit la vie. Un obélisque a été érigé sur le lieu même du combat.

12 milles 3/4. Potiers Bar et South Mims.

17 milles 3/4. Hatfitid.

22 milles. Welwuii ; le docteur Young, l’auteur du livre connu sous le nom des Nuits d' Young ,.a été enterré dans l’église de ce v. , dont il avait été le recteur. On laisse à dr.

l’embranchement qui se dirige sur Hertford, voir R. 289.

32 milles. Hitchin (hôt.: Sun, George), V. ancienne de 5258 bab. ; son église, qui renferme des bronzes remarquables, et un tableau de Rubens, fut construite au temps d’Edouard VI.

On laisse à g. un embranchement qui se dirige sur Bedford (voir R. 277), et à dr. un embranchement qui se dirige sur Cambridge (voir R. 289).

37 milles. Arlsey and Shefford Road.

41 milles. Bigglesicade(htSt. : Swan, Crown , Rose) , V. commerçante et manufacturière, située sur l’Yvel.

44 milles. Sandy.

51 milles 3/4. Saint-Neots.

55 milles 3/4. Offord

59 milles. iiuntine<l<>n (bût. :

Crown, Commercial, George, Fountain), V. ancienne de 6219 bab., bâtie sur l’emplacement d’une station romaine (la Durolipons d’Antonin), est la patrie d’Olivier Cromwell, et possède : les restes de son château Dâti en 9 1 7 par Edouard ; — deux églises , les seules qu’elle ait conservées des 15 qu’elle renfermait autrefois; — un hôtel de ville , etc.

On laisse à dr. le chemin de fer qui se dirige sur Cambridge (voir R. 289).

69 milles. Uolme.

76 milles 1/4. I*eterl»orotij(li

(hôt.: Angel, Grey Hound), autrefois appelée iledeshamstede . V. de 8672 b., situéesur la New. Elle (toit son origine à une célèbre abbaye de bénédictins, détruite par les Danois vers l’an 807,

et rétablie en 966. Henri VIII, au moment de la suppression des communautés, érigea Peterborough en évêché. Les bâtiments de l’abbaye ont été détruits dans los guerres civiles; mais la cathédrale , bel édifice de style normand (160 mèt. de long sur 60 mèt.

de large), subsiste encore, bien qu’endommagée. Catherine d’Aragon et Marie Stuart y avaient été enterrées :

leurs restes ont été transférés plus tard à l’abbaye de Westminster. On y voit à l’extrémité occidentale de la cathédrale, une grande cour que Bordent d’un côté des ruines de l’ancien bâtiment de l’abbaye. — Vdglise Saint- Jean possède de belles sculptures de Flaxman.

Peterborough est au centre de plusieurs lignes de chemin de fer (voir R. 287).

Chemin de fer : pour Hull, par Lincoln (voir ci-dessous) ou par Boston ;— pour Yarmouth (voir R. 289) par March , v. de 4171 liait.; — pour Londres, par le North western Railway (voir R. 277); — pour Leicester (voir même route) par tuumford ( hôt. Crown ) , V. de 8933 hab., tout près de laquelle est Burghley llouse , magnifique résidence appartenant au marquis d’Exeter, et qui renferme plusieurs collections (tableaux et bibliothèques).

84 milles 3/4. TaHington.

88 milles 1/2. Essendine.

92 milles. Little Bytham.

97 milles. Corby.

102 milles. Great Ponton.

105 milles 1/4. UraiilliMin (hôt. :

George. Mail, Angel, Red Lion), V. de 10873 liab., dont la belle église de Saint- Wulfan possède un clocher de 91 mèt. de haut. C’est dans son école gratuite de grammaire que sir Isaac Newton reçut une partie de so.i éducation.

On laisse à dr. un embranchement sur Slcaford ( hôt. : Bristol Arms , Lion), V. de 3729 hab.; et à g. un autre embranchement sur Nottingham (voir ci-dessous) par Bingham.

111 milles 1/2. Ilingham et Marston.

115 milles 1/4. Claypole.

120 milles. Ncwarit. (hôt. : Gilstrap, Clinton Arms, Rutland Arms), V. de

10330 hab., située sur un bras de' la Trent, possède une belle église, Sainte Marie-Madeleine, rebâtie sous Henri VI, et récemment réparée, et les ruines du ch&teau dans lequel mourut (J216) le roi Jean.

> On laisse à g. l’embranchement qui se dirige sur tvottlngliani (hôt. :

George IV, Poultry, Flying Horse, Spread F.agle) , V. de 57 407 hab. , située sur la Lene , à peu de distance de la Trent; elle appartint d’abord aux Danois; Guillaume le Conquérant y bâtit un château qui s’élève sur un rocher escarpé. Elle possède d’importantes fonderies ; ses manufactures d’étoffes de coton et de soie, et ses brasseries d’ale , sont renommées ; l’église- Saint-Pierre , située sur une hauteur, renferme quelques beaux monuments. L’église Sainte-Marie, la chapelle catholique romaine , l’hôtel de ville, l’hôtel uu Comté, la bourse, l’établissement des aliénés, méritent une visite. Mentionnons encore: la place du marché, regardée comme la plus grande de l’Angleterre , et, à 1 mille de Nottingham, le vieux pont de 19 arches, Trent-Bridge , souvent restauré ; — à g. l’embranchement de i.inroln (hôt. : Great Northern Railway , Sarracen’s Head . Spread Eagle), V. ancienne de 17536 hab., importante au temps des Romains.

Guillaume le Conquérant, en 1086, y fit bâtir un château fort. Le roi Etienne y fut défait et fait prisonnier, en 1141, par Robert, comte de Gloucester. On y remarque surtout: — la cathédrale, située sur une hauteur, et regardée comme l’une des. plus belles du royaume. Elle fut reconstruite sous Henri II. Le fronton occidental, les deux roses-, le chœur, la chapelle de la Vierge, méritent l’attention; sa célèbre cloche (the Great Tom of Lincoln), fondue en 1610, a été brisée en 1834; elle pesait plus de 5 tonnes, elle a été refondue et replacée en 1835, et pèse aujourd’hui près d’une tonne de plus : — la maison du chapitre ; les ruines du palais épiscopal ; les restes du château, la porte de Newport, un des plus beaux morceaux de l’architecture romaine en Angleterre ; les restes du palais de Jean de Gand ; un

grand nombre d’antiquités appartenant à l’architecture romaine et à l’architecture religieuse du moyen âge.

126 milles 1/4. Carlton.

131 milles 3/4. Tuxford.

138 milles 1/2. Betford (hôt. :

White Hart , Crown , Marquis of Granby), V. de 46054 hab., située sur l’Idle. — Commerce considérable de pavots; fabriques de papiers, etc.

On laisse à g. l'embranchement qui se dirige surSneffield (voir R. 283), à dr. celui qui se dirige d’un côté sur Lincoln (voir ci-dessus), de l’autre sur Hull , par Gainsborough ( voir R. 287 B).

142 milles. Sutton.

144 milles 1/2. Ranskill.

146 milles. Scrooby.

148 milles. Baictry.

151 milles 1/2. Rossington.

156 milles 1/4. Doncaster (hôt. :

New Angel, Reindeer , Woolpack, Red Lion, Old George, Black Bay).

Le Donum d’Antonin, le Dona Castre des Saxons, V. de 12052 hab., située sur la rivière du Don , possède des fonderies de fer et un des marchés de blé les plus importants de l’Angleterre. ,On y remarque la belle église Saint-George i — l’église du Christ ; — l'hôtel de ville; le théâtre. — Les courses de Doncaster, très-fréquentées, ont lieu pendant la troisième semaine de septembre.

Le chemin de fer laisse à g. l’embranchement sur Sheffield (voi r R . 283), à dr. un embranchement sur Thorne (hôt. : White Hart, Red Lion), V. commerçante de 2820 hab. , située sur le Don.

158 milles 1/4. Arksey et Stockbridge. ,

162 milles 1/2. Askerne.

164 milles 1/2. Norton.

166 milles 1/2. 1 Vomersley.

171 milles. Knottingley Junction.

On laisse à dr. un embranchement sur Goole (hôt. : Lowter, Crown), V. commercante de 4722 hab., port naissant, situé sur l’Ouse; à g. l’embranchement sur Leeds (voir R. 284).

176 milles 1/4. Milford Junction, où l’on croise le chemin de fer de Hull â Liverpool (voir R. 287).

177 milles 3/4. Sherborne.

ANGLETERRE

180 milles. ChurchFenton. On laisse à g. l’embrancln sur ( 16 milles 1/2) ■■urrowgatc (hôt.: Dragon, Granby, Queen’s , Gascoigne’s , Crown ) , V. de 3678 hab. , composée, à proprement parler, de deux villages , Harrowgate le haut et Harrowgate le bas, situés à 1 mille l’un de l’autre, et célèbres par leurs eaux minérales, que visitent tous les ans plus de 2000 personnes. Ces eaux sont ferrugineuses et sulfureuses. Les premières furent découvertes en 1576 et 1631.

Harrowgate possède un grand nombre d’hbtels, des pensions, des établissements de bains, des salles de bal et de billards , et des cabinets de lecture. — A3 milles d’Harrowgate est la jolie ville de Knarcsborough , où l'on eut visiter les ruines d’un château âti peu de temps après la conquête, et une vieille église dédiée à Saint- Jean-Baptiste, et qui a vu naître le fameux guide aveugle John Metcalf (il y mourut en 1810, âgé de 93 ans).

182 milles. Ulleskelf.

183 rpilles 1/4. Bolton Percy.

187 milles. Copmanthorpe.

191 milles. l'ork(hôt. : Black Swan, George, York Tavern, White Swan, Old George , Royal) , Eboracum , V. ancienne et importante de 40359 hab. , située sur l’Ouse ; elle paraît avoir été fondée 983 ans avant notre ère. En 150 après J. C. , elle ôtait une des plus grandes stations romaines de la province, et possédait un palais impérial; l’empereur Sevère y mourut. Caracalla et Géta, ses fils, lui succédèrent. Caracalla tua son frère à York, et se rendit ensuite à Rome. Environ un siècle plus tard , Carausius , ayant débarqué clans la Grande-Bretagne, fut proclamé empereur à York. Ensuite York devint la capitale du royaume saxon de Northumbrie. Sous Richard I", elle massacra tous les juifs qui se trouvaient dans son enceinte. Au xtn* et au xiv* siècle, elle fut souvent la résidence du Parlement. York, qui a vu naître Constantin le Grand , 292 (son père Constance, mourut dans cette ville en 307), Alcuin le savant; etFlaxman, est aujourd’hui le chef-lieu du comté du môme nom, et forme un comté particulier ; c’est le siège d’un

archevêché anglican dont le titulaire prend le titre de primat d’Angleterre et d’aumônier de la couronne. — Son commerce et son industrie ont peu d’importance, mais son marché et ses foireS sont considérables. — Ses murs d’enceinte, ses portes, ses poternes ,( sont encore en grande partie dans un état de conservation parfaite. — La cathédrale est le plus bel édifice de ce genre que possède le royaume. Fondée en 626 par Edwin, le roi saxon de Northumberland , elle est construite dans le style gothique , et porte l’empreinte dés différentes phases de ce style. Les incendies de 1829 et 1840 l’ont malheureusement endommagée.

Ella mesure à l’intérieur 175 mèt. de long, 74 mèt. de largeur dans les transsepts, et 33 mèt. de hauteur.

York renferme en outre dans ses murailles vingt-une églises paroissiales et trois autres églises dans ses faubourgs;

' — un chdt eau , bâti par Guillaume J", récemment restauré et servant aujourd’hui de prison (on y voit la tour de Clifford, dont la construction est attribuée aux Romains) , un musée appelé muséum du Yorkshire, avec des jardins, et les ruines d’une abbaye, Sainte-Marie.

On laisse à g. en quittant York, le chemin de fer d’Harrowgate (voir cidessus) , à dr. celui qui se dirige par New Malton , V. de 7661 hab. , sur wbttby (hôt. : Royal, Angel, White Horse), V. maritimede 10989 hab. , située sur l’Esk qui y forme un port.

— On y remarque les restes de l’ancienne église abbatiale; — sur

Mcarborough (hôt. : Royal, Bull, Queen’s), V. maritime de 12 915 hab. , située au fond d’une baie, et qui possède à la fois une magnifique plage pour les bains de mer et des sources minérales sulfureüses et ferrugineuses. Le château, bâti par Guillaume le Gros, comte d’Albemarle, est situé sur un promontoire â plus de 100 mètres au-dessus du niveau de la mer;

— sur Bridlington (hôt. : Black Lion, Star, Britaunia), jolie V. de 2432 h.,, à 1 mille de laquelle est Bridlington Quay . qui possédé des bains très-fréqtientés. — A peu dedislanceest Flamborough, aujourd’hui simple Village

de pêcheurs, et le promontoire rocheux appelé Flamborough Head , qui mérite une visite.

On laisse également à dr. l’embranchement, exploité seulement jusqu’à Market Weighton et qui se dirige sur Hull. Voir R. 287.

Le chemin de fer franchit l’Ouse avant

197 milles 1/4. Shipton. >

201 milles 3/4- Tullerton.

203 milles. Aine.

203 milles. Raskelf.

207 milles 3/4. Pillmoor. On laisse à g. l’embranchement sur (5 milles 3/4) Boroughbridae (hôt. Crown), V. qui possède une belle colonne dorique sur la place de son marché.

Page 1