G. SS

Salle de Constantin . Raphaël, après avoir fait les dessins des tableaux de cette salle , lit enduire d'huile le mur où l’on voit représentée la Victoire de Constantin sur Maxence, près du pont Molle. D’abord il commença ce tableau ; mais, ayant été prévenu par la mort, il n’y fit que les deux ligures latérales , l’une de la Justice et l’autre de la Charité. Jules Romain, le meilleur élève de Raphaël, après avoir ôté tout l’appareil déjà fait pour le peindre à l’huile, exécuta cet ouvrage à fresque , par ordre de Clément VII , en laissant les deux vertus peintes par Raphaël.

Jardins du Vatican . Le beau vestibule par lequel on entre dans ces jardins répond à la salle de la Bigue du Musée. Il a été fait par l’architecte Simonetti du temps de Pie VI. En prenant le chemin à droite, on entre dans le jardin dit de la Pigna. Nicolas V le fit construire, et Jules II l’augmenta sous la direction de Bramante- Lazzari , qui ordonna les dessins des quatre colonnes.

Cérémonies religieuses . — Semaine sainte . — Les cérémonies de l’Église , et surtout celles de la semaine sainte , sont magnifiques à Rome , et fort imposantes ; elles attirent à Rome une affluence considérable d’étrangers. Il ne faut pas manquer de voir celles où assiste et officie le souverain pontife (1).

Renseignements utiles. — Dans les hôtels de premier ordre, tels que ceux de Londres, de l’Europe, d’Angleterre, d’Allemagne , de la Minerve , de Russie , etc. , les prix sont à peu près ainsi fixés : déjeuner avec des œufs , 5 pauls ; à la fourchette, G pauls; thé, 3 pauls; dîner servi dans les appartements, 10 pauls, 15 pauls, 2 et 3 scudi. Le prix d’une chambre est de 4 ou 5 pauls par jour , sans compter la bougie , qui est généralement fort chère, mais qu’on peut se dispenser d’employer. Les domestiques des voyageurs sont logés et nourris pour 7 pauls par jour. Dans les hôtels de second ordre , les prix sont de moitié moins élevés. Le nombre des appartements garnis est assez considérable , et les

(i) Pour la description des cérémonies de la semaine sainte, consulter Rome vue en huit jours , î vol. in-i», avec plan , chez L. Maison, éditeur , s , rue Christine, Paris.

prix très-variés. Une personne seule et qui ne tient point à tel quartier de la ville peut trouver une chambre confortable pour 60 pauls par mois. Dans la piazza di Spagna , un appartement complet coûtera de 15 à 20 napoléons par mois ; dans la piazza del Popolo , de 20 à 25; dans le Corso , de 15 à 20, et dans les autres quartiers moins fréquentés , de 10 à 12. Dans les environs de la via delle Convenue , l'artiste et le savant trouveront un logement convenable dans le prix de 1 paul */2 par jour; pour les repas, ils pourront les prendre chez un traiteur italien , principalement à l'enseigne del Falcone , près de la place de la Minerve ; les prix y sont très-modérés et la société grave et bien composée. On dîne à Rome à deux heures.

Valets de place . — Un valet de place coûte ordinairement 10 pauls par jour; mais, si vous le prenez pour un certain temps, il ne coûtera que 7 ou 8 pauls. Le voyageur fera bien de se délier des conseils toujours intéressés du valet qu'il aura choisi , surtout s'il s'agit d’achat d'objets d’art ou de curiosités.

Restaurateurs . — Les meilleurs sont: Bertiniy sur le Corso, servi à la française : on y dîne pour quatre pauls ; Lepri , via Condotti, rendez-vous des artistes : dîner de 2 à 3 pauls; Spihnann , bonne table à 5 pauls. Cafés: Ruspoli, sur le Corso ; Nazarri , place d’Espagne ; de Venise, place Sciarra ; Grec , du Mont-Ci torio , où vont les professeurs et les savants; de la Fontaine-Trevi , fréquenté par les antiquaires; de Rome, peu fréquenté maintenant. Le verre de chocolat ou de café au lait coûte 3 bayoques ; petit pain, 1 bayoque; demidasse de café noir , 2 bayoques.

Les premiers objets de consommation, tels que le pain, la viande de boucherie, le gibier, la volaille, le poisson , le beurre , le sucre , les pâtes , les légumes, les fruits , etc. , etc., sont abondants, d’excellente qualité et à bon compte. Les vins sont assez médiocres ; ceux de Velletri , Genzano , Marino, Albano , etc., etc., vins d'ordinaire, coûtent 3 à 5 bayoques la foglietta (demi-litre environ).

Fiacres . Les principales stations sont : place d’Espagne, . place de Venise, et en face de la Poste. Le prix de la première heure est ordinairement de 4 pauls, et de 3 pauls pour

GUIDE EN ITALIE

les heures suivantes; mais les jours de fête il faut faire son prix d’avance , car il n’y a pas de tarif officiel. On trouve des voilures de remise ainsi que des chevaux de selle chez Barfoot, n° 151, via Babuino; Brown, n°78, Une voiture, par jour, 3 scudi ; au mois, 70 scudi; mais quelquefois, selon les époques et le plus ou moins d’allluence d’étrangers, ce prix augmente d’un tiers.

Diligence . — Tous les jours pour Tivoli , prix GO bayoques; pour Frascati ou Albano , 50 bayoques. De Rome à JVaples , bonne diligence faisant alternativement la route d’en bas par Terracine , et celle d’en haut par San-Germano . Prix , pour la première, 11 scudi 35 bayoques ; pour la seconde, 10 scudi 75 bayoques. Trajet, 36 heures; départs, 5 fois par semaine. — Pour Bologne , deux fois par semaine; pour Civita-F ecchia , tous les jours dans un commode omnibus , en 8 heures ; prix , 2 scudi. Par la malle-poste , 2 scudi 40 bayoques.

Passe-ports. — Prix du visa: à l’ambassade de France , 5 pauls ; d’Angleterre, 5 pauls ; napolitaine, 5 pauls; de Toscane, gratis; de Sardaigne, 8 pauls; Suisse, 5 pauls; police, 6 pauls , etc. Les bureaux de la police sont palais du Gouvernement, proche le Panthéon et l’église Saint-Louis des Français.

Théâtres. — D } Apollon, ouvert pendant le carnaval seulelement : on y joue le grand opéra. Les loges se louent par abonnement; le parterre coûte de 3 à 5 pauls. — Argentina , Metastasio et Aliberti , pour la tragédie et la comédie; parterre, 1 paul V2. — Théâtre Diurne , au Mausolée d’Auguste, ouvert dans l’été pour la tragédie, la comédie et les exercices équestres; parterre, 7 bayoques */*• — Théâtre delà place San-Lorenzo ; loges, 1 paul; parterre, V2 paul.

Libraires. — Merle , pour les nouveautés françaises, surtout les Guides du voyageur de Richard et autres, les cartes routières , place Colonne. Cette librairie est le rendez-vous générai des étrangers de distinction, et est fréquentée par l’élite de la société romaine. — Monaldini , ouvrages .anglais et cabinet de lecture , place d’Espagne, n° 79. — De Romanis , classiques latins et grecs. — Pétrucci , Corso, ancienne librairie. — Archini, Corso; ventes à l’encan. — Gallarini ,

place du Monte-Citorio , librairie, estampes , cartes géographiques , itinéraires, fournitures de bureau.

Peintres : MM. Owerbeck, Fabris, Podesti, Carlo, Pistrucci , Visconti, miniaturistes ; M. Renazzi, Gibson, etc.

Sculpteurs : MM. Tenerani , Finelli.

Mosaïques : M. Michel -Ange Barberi, strada Bassella.

Magasins d'antiquités : MM. François Capranesi , au Corso; Ignace Viscovali , place d’Espagne (1).

Poste aux lettres , place Colonne ; elle est fermée les mercredis , les dimanches et jours de fête.

Livres a consulter. Il serait difficile d'indiquer ici les ouvrages nombreux écrits sur Rome. Nous indiquerons seulement Nibby, description du Forum antique; ritinérairc instructif de Rome, 2 vol. in- 12.