E. CAUCHY
jicte de naissance du Prince Louis-Philippe- Léopold-Fictor- Ernest,
L*an mil huit cent trente-trois, le vingt-six du mois de juillet, à onze heures du matin, moi. Benjamin Story, bourgmestre et officier de Télat civil de la commune de Laeken, province de Brabant, me suis transporté au palais de Laeken , résidence d'été de Leurs Majestés le Roi et la Reine des Belges, demeurant et domiciliés à Bruxelles, afin d*in8crire dans le registre des actes de naissance , le Prince dont est accouchée Sa Majesté Madame Louis-Marie- Thérèse-Charlotte-Isabelle d*Orléans, Reine des Belges; à quel effet Sa Majesté Léopold-Georges-CbrétienFrédéric, Roi des Belges, m*a fait connaître en présence des témoins ci-après indiqués, que Tenfant qu*on me présentait et que nous avons reconnu avec les témoins être du sexe masculin , est né au palais de Laeken, mercredi vingt-quatre juillet courant, à quatre heures et demie du matin, que cet enfant est fils naturel et légitime du déclarant Léopold-Georges- Chrétien-Frédéric, Roi des Belges, et de Sa Majesté Madame LdUise-Marie-Tbérèse-Charlotte-Isabelle d^Orléans , Reine des Belges ; que le Prince nouveau-né portera 4es noms de Louis-Philippe- Léopold-VietorErnest.
En foi de quoi, en ma qualité prédite, moi. Benjamin Story , Bourgmestre de Laeken, ai dressé le présent acte, et Tai inscrit dans le registre des actes de naissance de la commune de Laeken , le tout en présence de Messieurs Jean -Louis- Joseph Lebeau, ministre de la justice, membre de la chambre des représentants , domicilié à Liège, demeurant à Bruxelles ; comte Félix de Mérode, ministre d'État, ayant par intérim le portefeuille des affaires étrangères, membre de la chambre des représentants, officier de la Légion d*Honneur, domicilié à Rixensart, district de Nivelles, province de Brabant; Pbillppe-Jean-Michel comte d'Arschot , grand maréchal du palais , membre du Sénat, officier de la Légion d'Honneur, domicilié à Bruxelles; Albert- François marquis de Cbasteler, grand écuyer duRoi, général de brigade, officier de la Légion d'Honneur, domicilié à Bruxelles. Et j'ai, aux jour, heure et lieu susmentionnés, donné lecture à Sa Majesté le Roi des Belges, déclarant et père de Tauguste nouveau-né, et aux témoins ci-dessus indiqués du présent acte qu'ils ont à Tinslant signé avec moi.
Léopold, Lebeau , comte Félix de Mérode , comte d'Arschot, Cbasteler, B. Story- Van Waes.
jicie de décès du Prince Lfmis- Philippe- Léopold-Fictor-Emesi (>)•
L'an mil huit cent trente-quatre, le dix-huit du mois de mai, à douze heures du midi, pardevant nous Benjamin Story-Yan Waes, officier de l'état-civil de
(I) A location du décès da Prince Royal, U Coar prit io deuil }N>ur un mois : ringt jour* grand Jeuil et dix jours petit deuil.
la commune de Laeken , province de Brabant, sonl comparus Messieurs Jean- Louis- Joseph Lebeau , ministre de la justice, membre de la chambre des représentants, domicilié à Bruxelles, Charles Rogier, ministre de rinlérieur, membre de la chambre des représentants, domicilié à Bruxelles; Philippe- Jean-Michel comte d*Arschot, grand maréchal du Palais, membre du sénat, officier de la Légion d^Honneur, domicilié à Bruxelles et Albert-François, marquis de Cbasteler, grand écuyer du Roi, général de brigade, officier de la Légion d^Honneur , domicilié à Bruxelles , tous quatre majeurs, lesquels nous ont déclaré que vendredi 16 mai, à dix heures trois quarts du soir, est décédé au palais de Sa Majesté, à Laeken, Son Altesse Royale Monseigneur Louis- Philippe-Léopold-Viclor-Ernest, âgé de neuf mojs vingt-deux jours, né audit palais de et à Laeken, fils légitime de Sa Majesté Léopold -Georges-Chrétien- Frédéric Roi des Belges et de Madame Loulse-Marie-Thérèse-Charlotte-Isabelle d'Orléans, Reine des Belges, son épouse, et ont, les déclarans signé avec nous après Jlecture faite.
Lebeau , Ch. Rogier, comte d*Arschot , Cbasteler, B. Story-Yan Waes.
ytcte de naissance de Son Mtesse Royale le Prince Léopold- Louis- Philippe-Marie' ricior y Duc de Brabant.
L'an mil huit cent trente-cinq, le douze du mois d'Avril, à Tbeure de raidi, moi, Nicolas- Jean Rouppe, bourgmestre et officier de TÉtat-civil de la ville de Bruxelles, chevalier de TOrdre de Léopold , me suis transporté au palais de Leurs Majestés le Roi et la Reine des Belges, demeurant et domiciliés en cette ville, afin d'inscrire dans le registre des actes de naissance , le Prince dont est accouchée Sa Majesté Madame Louise-Marie-Thérèse-Charlotte-Isabelle d'Orléans, Reine des Belges, à quel effet Sa Majesté Léopold-Georges-Ch rétien- Frédéric , Roi des Belges , m'a fait connaître en présence des témoins ci-après indiqués que l'enfant qu'on me présentait et que j'ai reconnu avec les témoins être du sexe masculin, est né au palais à Bruxelles, le jeudi neuf avril courant, à dix heures et un quart du soir, que cet enfant est fils naturel et légitime de Sa Majesté le déclarant Léopold -Georges-Chrétien-Frédéric, Roi des Belges et de Sa Majesté Madame Louise-Marie-Thérèse-Charlotte-Isabelle d'Orléans, Reine des Belges, que le Prince nouveau-né portera les noms de Léopold-Louis-Philippe-Marie- Victor.
En foi de quoi, en m'a qualité prédite, moi, Nicolas-Jean Rouppe, bourgmestre et officier de l'État civil de Bruxelles, ai dressé le présent acte et l'ai inscrit dans le registre des actes de naissance de la dite ville de Bruxelles, le tout en présence de Messieurs Antoine-Nicolas- Joseph Ernsl, ministre de la justice, membre de la chambre des représentants, domiciliée Liège, demeurant à Bruxelles, comte Félix de Mérode, ministre d'État, membre de la chambre des représentants, officier de la Légion d'Uonneur, domicilié à Rixensart, province de
Brabant; Philippe Jean-Michel comte d'Arschot, grand maréchal du Palais, membre du sénat, commandeur de la Légion d'Honneur, domicilié à Bruxelles; Albert-François marquis de Chasteler, grand écuyer du Roi. général de brigade, chevalier de TOrdre de Léopold , officier de la Légion d*Honneur, domicilié à Bruxelles, tous quatre majeurs et j*ai . aux lieu , jour et heure susmentionnés, donné lecture à Sa Majesté le Roi des Belges, déclarant être le père de Tauguste nouveau-né et aux témoins ci-dessus désignés du présent acte quMls ont à Tinstant signé avec moi et Tun des secrétaires de la ville.
Léopold, A.-N.J. Ernst, comte Félix de Mérode, comte d'Arschot, Chasteler, Rouppe, Waefelaer.
y/cte de naiêsance de S, A, R. le Prince Philippe- Eugène- F^dinand- Marie-Clément Baudouin- Léopold' Georges f Comte de Flandres^
L'an mil huit cent trente-sept, le vingt- septième jour du mois de mars, à midi, moi, Marc- Julien Deby , bourgmestre, officier de TÉtat civil de la commune de Laeken, me suis transporté au palais royal, résidence d'été de Leurs Majestés le Roi et la Reine des Belges, domiciliés à Bruxelles,afin d'inscrire dans les registres des actes de naissance, le prince dont est accouchée Sa Majesté Madame Louise-Marie-Thérèse-Charlolle-Isabellc d'Orléans, Reine des Belges, à quel effet Sa Majesté. Léopold-Georges-Chrétien-Frédéric Roi des Belges, m'a fait connaître en présence des témoins ci-après indiqués que l'enfant qu'on me présentait et que nous avons reconnu avec les témoins être du sexe masculin, est né au palais de Laeken, vendredi, vingt-quatre mars courant, à une heure et demie de relevée , que cet enfant est fils légitime et naturel du déclarant Sa Majesté Léopold-Georges-Chrétien- Frédéric, Roi des Belges et de Sa Majesté Madame Louise-Marie-Thérèse-Charlotte-Isabelle d'Orléans, Reine des Belges , et que le prince nouveau-né portera les prénoms de Philippe-Eugène- Ferdinand-Marie-Clément-Baudouin-Léopold-Georges.
En foi de quoi et en ma qualité précitée, moi, Marc-Julien Deby, bourg- > mestre de Laeken , ai dressé le présent acte et l'ai inscrit dans les registres des actes de naissance de la commune de Laeken , le (out en présence de Messieurs lo Antoine-Nicolas- Joseph Ernst , ministre de la justice, membre de la chambre des représentants, domicilié à Liège, demeurant à Bruxelles; 2<> comte Félix de Mérode, ministre d'État , membre de la chambre des représentants, domiciliée Rixensart, Province de Brabant; 3o Philippe-Jean-Michel comte d'Arschot, sénateur, grand maréchal du palais, domicilié à Bruxelles, et 4o CoDStant-Joseph comte d'Uane de Sleinhuyse, grand écuyer et adjudant général du Roi, domicilié à Bruxelles, et j'ai, aux jour, heure et lieu susmentionnés donné lecture à Sa Majesté le Roi des Belges, déclarant et père de l'auguste nouveau-né et aux témoins ci-dessus indiqués du présent acte qu'ils ont à rinMant signé.
Léopold, A.-N.-J. Ernst, comte Félix de Mérode, comte d'Arschot, comte d'Hane, M. Ueby.
j4cie de naissance de Son Altesse Royale la Princesse Marie-CharloUe- Amélie-Augusle'FictoireClémentine'Léopoldine.
L*aii mil huit ceot quarante, le Deuvième jour du mois de Juin, à onze heures et demie du malin, moi, Marc- Julien Deby, bourgmestre, officier de FÉlat civil de la commune de Laeken, province de Brahant, me suis transporté au palais royal, résidence d^été de Leurs Majestés le Roi et la Reine des Belges, domi* ciliés à Bruxelles, afin dMnscrire dans les registres^des actes de naissance, la Princesse dont est accouchée Sa Majesté Madame Louise-Sfarie-Thérése-Charlotte-Isabelle d^Orléans, Reine des Belges, à quel effet Sa Majesté Léopold- Georges-Chrétien-Frédéric, Roi des Belges, m'a fait connaître, en présence des témoins ci-après indiqués, que Tenfant qu*on me présentait et que nous avons reconnu avec les témoins être du sexe féminin, est né au Palais de Laeken, dimanche sept juin, à une heure du matin, que cet enfant est fille légitime de Tauguste déclarant Sa Majesté Léopold-Georges-Chrélien-Frédéric , Roi des Belges et de Sa Majesté Madame Louise- Xarie-Thérèse-Charlotte-Isabelle d'Orléans, Reine des Belges et que la Princesse nouvellement née portera les prénoms de MarieCharlotte-Amélie-Auguste-Victoire-Clémenline-Léopoldine.
En foi de quoi et en ma qualité précitée, moi, Marc-Julien Deby, bourgmestre de Laeken, ai dressé le présent acte et Tai inscrit dans les registres des actes de naissance de la commune de Laeken, le tout en présence 1» de Monsieur Mathieu-Nicolas Joseph Le Clercq, ministre de la justice, 2o de Monsieur le comte Félix de Mérode , ministre d'État , S» de Monsieur le comte Philippe- Jean-Michel d^Arschot, grand maréchal de la Cour, 4o de Monsieur le comte Constant-Joseph d*Uane, grand écuyer et adjudant du Roi. Et j'ai, aux jour et'iieu susmentionnés donné lecture de l'acte à Sa Majesté le Roi des Belges, déclarant et père de Tauguste nouveau-né et aux témoins ci-dessus indiqués qui ont à l'instant signé.
Léopold, M.-N.-J. Leclercq, comte Félix de Mérode, comte d'Arschot, comte d'Hane, M. Deby.
Décès de la Heine.
Une annexe au Moniteur belge ^ publiée dans Taprcs-dlner du Il octobre 1850, annonça le dccés de Sa Majesté dans les termes suivants :
Une perte cruelle vient de frapper la Belgique !
Notre Reine bien-aimée a cessé d'exister. Elle est morle entourée de sa famille, ce matin , à 8 heures 10 minutes. La désolation du Roi est inexprimable.
Le même jour, la mort de Sa Majesté fut notiGée au corps diplomatique étranger et au corps diplomatique belge.
Ces ootiGcations se bornaient à annoncer Tévénemcnt douloureux; tout commentaire était superflu.
Voici le texte de la lettre qui fut adressée aux légations étrangères à Bruxelles :
Le soussigné minislre des affaires étrangères remplit le plus douloureux
des devoirs en annonçant à qu'il a plu à Dieu de rappeler à Lui S. M.
la reine des Belges. Sa Majesté, qui avait reçu hier les secours de la religion, a rendu le dernier soupir ce malin, à Ostende, vers 8 heures et demie.
Le soussigné a Tbonneur d'offrir à ..... . Passurance de sa considération *
jicte de décès de S. M. la Heine,
L^an mil huit cent cinquante, le douze octobre, à onze heures du matin, pardevant nous , Henri Serruys, chevalier de TOrdre de Léopold, bourgmestre et officier de Téta t civil de la ville d'Ostende, sont comparus Messieurs Charles Rogier, âgé de cinquante ans, ministre de Tintérieur, membre de la chambre des représentants, officier de TOrdre de Léopold, décoré de la Croix de Fer, grand-officier de la Légion d'Honneur , grand-croix de l'Ordre de rÉtoile polaire, grand-croix de l'Ordre de la branche Emestine de Saxe, et Victor Tesch, âgé de trente-huit ans, ministre de la justice^ membre de la cbaoïbre de^ représentants, tous deu^ résidant à Bruxelles; lesquels nous ont déclaré qu'hier malin , à huit heures et dix minutes, est décédée à Ostende, au palais royal, situé rue Longue, no 69, Sa Majest* Louiss-MARiB-THtBftSB- Carolinb-Isabbllb, princesse D'OBLftAifs, REiifE des Bblobs, âgée de trente-huit ans, six mois et huit Jours, née à Palerme, le trois avril rail huit cent douze, domiciliée à Bruxelles, épouse de Sa Majesté Léopold I«-Georges-Chrétien- Frédéric, roi des Belges, se trouvant actuellement au palais royal à Ostende, fille légitime de fèu Sa Majesté le Roi Louis-Philippe, comte de Jieuilly, décédé àCiarmont, en Angleterre, et de Sa Majesté la Reine Marie- Amélie , comtesse de Neuilly, demeurant audit Clarmont. Après lecture donnée du présent acte, les déclarans ont signé avec nous.
Ch. Rogier, Victor Tesch, H. Serruys.
Conformément au désir exprimé au Roi par la Reine , dans ses derniers moments , Finhumation eut Heu dans l'église de Laeken. Un caveau fut disposé à cet effet.
Des honneurs religieux et militaires furent rendus au convoi fu* nèbre à chacune des stations principales du chemin de fer d*Ostende à Bruxelles.
Voici le prog^ramme officiel du cérémonial qui fut observé pour la translation des dépouilles mortelles de Sa Majesté :
Le lundi, 14 octobre, la levée du corps de feu S. M. la Reine se fit à dix heures du matin, au palais d*Ostende.
La garde civique et la garnison formaient la haie , depuis le palais jusqu'à la station du chemin de fer.
Les cloches des églises et des coups de canon , tirés de cinq en cinq minutes , annoncèreot le momeat oii le cercueil était transporté au char funèbre et le départ du convoi pour Bruxelles.
Un train spécial du chemin de fer reçut le char funèbre et les voitures de deuil.
Les autorités étaient réunies dans les stations d'Ostende , de Bruges, de Gand, de Termonde et de Malines.
La garde civique et les troupes , sous les armes , rendirent les honneurs militaires.
L'approche du char funèbre et son arrivée à la coupure du chemin de fer du Nord, près de Bruxelles, furent signalées par des coups de canon tirés de cinq en cinq minutes.
A la coupure du chemin de fer étaient réunis, avec MM. les présidents et vice-présidents des Chambres législatives, MM. les ministres, les magistrats et les autorités ayant reçu une invitation spéciale 9 et les officiers de la maison du Roi.
La garde civique et les troupes étaient échelonnées sur la chaussée de Laeken.
Aussitôt après l'arrivée du char funèbre , le cortège se forma et se mit en marche dans l'ordre suivant :
Un détachement de gendarmerie; — Le colonel commandant d'armes de la ville de Bruxelles avec son état-major ; — Un escadron de cavalerie ; — Un bataillon de garde civique ; — Les officiers d'ordonnance du Roi; — Le clergé; — Le char funèbre ; — Le maréchal de la Cour, l'adjudant général et les aides de camp du Roi , les aides de camp de S. A. R. le duc de Brabant, ces derniers menant le deuil.
Les cordons du poêle étaient tenus par :
M. le président du Sénat, pendant la dernière session; — M. le président de la Chambre des Représentants, pendant la dernière session; — M. le ministre de l'intérieur; — M. le ministre de la justice; — M. le ministre de la guerre; — M. le lieutenant général inspecteur général de la garde civique.
Venaient ensuite le Roi, nos princes, le prince de Joinville et le
prince Auguste de Saxe-Cobourg Cohary ; puis le corps diplomatique étranger , — Les ministres et les membres des Chambres présents à Bruxelles, — Les magistrats, les autorités civiles, les états-majors delà garde civique et de l'armée, — Uo bataillon d'infanterie -de ligne, — Un escadron de cavalerie, — Les voitures^ de deuil.
Vingt-quatre sous-officiers pris par moitié dans la garde civique et dans l'armée marchaient aux c6tés du char funèbre ; ils prirent le cercueil à son arrivée au portail de l'église de Laeken.
Au moment de l'arrivée du cortège à l'église , les honneurs militaires lui furent rendus par le détachement de la garde civique et de l'infanterie de ligne qui occupaient les abords de l'église.
La grande nef de l'église était exclusivement réservée aux personnes composant le cortège.
La garde civique et la troupe de ligne formaient la haie.
Les dépouilles mortelles restèrent exposées pendant deux jours en chapelle ardetate.
Les drapeaux et étendards étaient voilés et les tambours couverts de drap noir. Les musiques ne jouèrent que pendant la marche du convoi.
MM. les officiers portaient un crêpe au bras, à l'épée ou au sabre.
MM. les fonctionnaires civils en costume portaient également un crêpe au bras et à l'épée.
Un service funèbre fut célébré lel7 octobre, à 1 1 heures, àLaeken.
Après le service, la famille royale quitta l'église et l'inhumation eut lieu dans le caveau qui avait été préparé à cet effet.
Les présidents des chambres, les ministres, les officiers de la maison do Roi, les présidents et procureurs généraux des cours, des amis de la famille d'Orléans accompagnèrent le cercueil dans la chapelle.
On procéda en leur présence au scellement du cercueil dans un sépulcre de plomb et on l'introduisit dans le caveau. M. le secrétaire général du ministère de la justice rédigea le procès-verbal de l'inhumation.
Après ces opérations , on ferma le caveau par un mur, et les assistants se retirèrent.
Le sentiment religieux qui s'était manifesté avec une énergie pleine de foi pour obtenir la guérison de la Reine , ne s'affaiblit pas lorsque le pays connut la perte immense qu'il avait faite. Des services funèbres furent célébrés, sur l'invitation des évéques, dans toutes les églises du royaume pour le repos de l'àme de l'auguste princesse.
Le deuil officiel fut de six mois ; la Cour le prit pour un an. Mon-
seulement ce deuil fut porté par les fonctiounaires , mais la société presque entière voulut, eo le revêtant, s'associer à la douleur du Roi et donner, en même temps un nouveau témoignage d'affection à la Reine que la Belgique avait perdue.
Le service funèbre célébré à Laeken , le 1 7 octobre , était , à proprement parler, un service de famille.
Le service national n*eut lieu que le 24 octobre, à 11 heures, dans réglise SS. Michel et Gudule.
Son Eminence le Cardinal-Archevèoue, chanta la sainte messe. Monseigneur rArchevéque de Tyr, les Evéques de Bruges , de Gand, de Liège, de Namur et de Toumay , asssistaient au service. Leurs Grandeurs occupaient six prie-Dieu et six fauteuils , placés sur trois rangs, dans l'espace qui séparait l'autel du monument funèbre.
Une garde d'honneur entourait le catafalque qui avait été dressé au milieu de la croix de l'église; elle était composée des généraux, des colonels et lieutenants-colonels qui avaient fait le service du corps à Laeken et des sous-officiers qui avaient porté le cercueil.
Les généraux faisaient face au chœur; les officiers supérieurs étaient placés deux à deux sur les c6tés , les sous-officiers formaient la haie au pied du cénotaphe.
La garde d'honneur était sous les armes.
Pendant le service , le canon tirait de cinq en cinq minutes. Après l'évangile, le R. P. Deschamps, de l'Ordre du Saint-Rédempteor, placé derrière une tribune portée au pied de l'autel, prononça l'oraison funèbre ; il s'est exprimé en ces termes :
« Dominuê dedity Dotninus abstulii,
Bieu nous Ta donnée, Bleu nous Ta àiée, (Lib. Job. h)
a Messeigneurs,
» C'est donc en vain que nos yeux la chercheront encore, cette douce Maje^ que nous avons vue si souvent ici, humblement confondue dans rassemblée de tous. Sa place y est vide! — Oh! si jamais la parole humaine 8*est sentie impuissante , c'est pour exprimer la plainte de nos cceurs.
« Comment traduire cette douleur intime, profonde et résignée de deox familles royales , cette affliction de tout un peuple qui éclate en sanglots et s'épanche en prières; ce deuil universel et cet amour filial que la multitude, accourue de tous les points du pays, apporte à celle qui était sa reine, sa mère et sa providence ici-bas? Toute voix est insuffisante en présence de ce spectacle, toute oraison funèbre est bien faible à côté de celle-là, prononcée par une nation entière, dans ce silence sublime que la douleur fait partout!
» Mais Dieu qui nous l'avait donnée et qui vient de nous la reprendre, ne
demande-tilde nous que la douleur? Ne yeut-il pas aussi la reconnaissance et nous foire peut-être mieux sentir, en nous l'enlevant , la grandeur du don qu*il nous avait fait? N*attend-il pas de nous un souvenir fidèle?
» Quand du haut de la chaire^ nous contemplions ici, parmi les simples fidèles, la Reine volontairement descendue du trône, la louange s'arrêtait sur nos lèvres et nous nous taisions , vaincus par la puissance de rbumilité chrétienne. Mais maintenant que pour la trouver, nos yeux s'élèvent vers cet autre trône d'où Ton ne descend plus, nous laisserons échapper et se répandre une parole longtemps contenue , et nous dirons quel était ce don que Dieu nous avait fait dans celle qui fut pour la Belgique et pour l'Europe un gage de paix ;
» Pour le roi , pour les siens, pour ceux qui soufl^rent, un ange de consolation ;
» Pour tous , on puissant exemple.
» Dieu voulait sans doute que l'éloge fût plein et qu'il comprit ia vie et la mort de Louise- M ABii-THtRÈsi-CoABLOTTB-ISABBLLB d'OblBans, première reine des Belges,
» Elle naquit à Palerme , le 3 avril 1812.
« Sa mère, la princesse Amélie des Deux-Siciles , sceurde l'impératrice d'Allemagne , des reines de Sardaigne et de Naples, avait épousé un fils de France, exilé de sa patrie par la force révolutionnaire ; — mais quand on est du sang royal, tout est grand , l'exil autant que la gloire, et les époux étaient dignes l'un de l'autre.
» L'épouse, celle qui devait être la mère de notre Reine, n'était pas seulement la sœur des Empereurs et des Rois, elle était encore petite-fille de Marie- Thérèse , si chère au cœur des Belges.
» Est-ce là un aimable jeu du hasard?
» Il n'y a pas de hasard, mes frères, sinon pour notre ignorance, et si quelque chose se joue dans la conduite des choses humaines, c'est la sagesse de Dieu. Ludens coram eo in orbe terrarum,
» Il faut entendre comment une des plus grandes voix du èfarislianisme prend en pitié ceux qui, « mesurant le conseil du Très-Haut à leurs pensées, » ne le font Auteur que d'un certain ordre général d'où le reste se développe • comme il peut ! comme s'il avait à notre manière des vues générales et con- » fuses, et comme si la souveraine intelligence pouvait ne pas comprendre » dans ses desseins les choses parliculières, qui seules subsistent en vérité. « N'en doutons pas, chrétiens ^ Dieu a ordonné dans les nations les familles » particulières dont elles sont composées, mais principalement celles qui doin vent gouverner les nations et en particulier dans ces familles, les personnes » par lesquelles elles doivent ou s'élever ou se soutenir ou s'abattre (>). »
» C'est ainsi que Louise-Marie d'Orléans était destinée à servir d'appui à l'élévation du peuple belge, et à conquérir l'amour qu'il portait à Marie-Thérèse.
» Aussi avec quels soins Dieu ne nous la préparait-il pas? Pouvait-il mieux lui donner une éducation de reine ou de mère du peuple qu'en la faisant grandir sous les yeux de Marie-Amélie, celte femme forte qui la mit au monde dans l'exil , et qui du fond d'un nouvel exil , est revenue la voir mourir !
(I) BoMuet.
Recueillant à la fin de la noble vie de sa fille le fruil de ces habiludes de sinplicilé, de force et de piété protonde qu*elle lui a?ait inspirées.
» Mais, si Dieu tormait de loin une reine au peuple belge, de plus loin encore tormait-il un peuple pour une dynastie que lui désirait Charles-Quint, qu*a?ait espérée Isabelle, et qui, par une autre Isabelle t devait être le don de favenir. Les lois qui président à la constitution des sociétés ressemblent à celles de la nature. Quand un arbre jette de protondes racines, c*est qo*U promet une torte croissance, et s*il pénètre bien ^vant dans Tobscurité, tfeU pour être revêtu de splendeur. La Providence traite ainsi les nations. EUe les fait prendre racine dans Tobscurité de leur origine, les torme peu à peu dans rhumble progression de leur histoire , dessine dans leur caractère Tunité qui les distingue, leur donne dans leur toi une sève puissante, et, quand Theure de leur élévation est venue, elle en indique elle-même les instruments et les soutiens. Je dis qu'elle indique elle-même ces soutiens, car nul n*a le pouvoir, ni la multitude , ni ses assemblées, de créer les faits antérieurs d*où ils résaltent, ni la valeur qui leur appartient. Ce que Thomme peut, c^est de les reconnaître» de les acclamer etd*y correspondre. La Providence voulant donc couronner le long travail de la nationalité belge, et montrer ce qu'il y avait de sève dans le caractère et la fidélité de ce peuple , le glorifia tout à coup au milieu de trois grandes nations, qu'elle intéressa toutes les trois à sa jeune gloire par le choix du chef de sa nouvelle dynastie et le mariage du premier roi des Belges avec Louise-Marie-Thérèse de France.
» Le 0 août 183â, l'union bénie dans la chapelle de Compiègne révéla aux nations étonnées deux faits du premier ordre : l'alliance de la France et de l'Angleterre formée à cette occasion même, et qui fût alors la sauv^arde de la paix du monde; la reconnaissance de la neutralité belge, qui fixa d'une manière rationnelle et durable les limites si longtemps incertaines et disputées des nations voisines, k ce double point de vue , la reine Louise-Marie fM donc un don de paix pour la Belgique et pour l'Europe. Et Dieu voulut que l'ange tutélaire de notre patrie fût la fille du grand roi, promoteur de la paix générale , parce que nulle n'était plus digne de la main du- prince conciliateur dont le trône a la gloire d'être le lien de tous les autres 1
» Cette grande oeuvre de l'indépendance de la Belgique avait paru, à son origine, hardie, téméraire aux Puissances qui ne l'acceptaient qu'avec doute et défiance. Mais le Roi et la Reine crurent en nous. Ils virent dans le cœur de la nation autre cbose que ce qui fait les révolutions; ils y virent ce qui les termine, l'esprit de tradition et de foi, l'amour de la religion et de l'ordre. Ils confièrent à la Belgique leur dynastie, comme la Belgique leur confia la garde de sa nationalité, et ils nous consacrèrent un dévouement qu'aujourd'hui nous leur rendons.
» La Reine, associée à nos destinées, eut la joie de les voir grandir avec la renommée de sagesse de son royal époux. Dix- huit années de gouvernement intelligent et modérateur et de persévérente nationalisation, avaient assex soutenu les institutions et secondé les moeurs publiques, pour permettre à la Belgique d'être éprouvée!
• La première épreuve fut terrible, la seconde est accablante !
» La première date de trois ans, à peine, quand un cri d'effroi se répandit
partout au bruit de la chut€ du trdne dont Tabsence reste encore le principe d'un ébranlement général, d'une agitation qui n'a pas cessé.
» La seconde est devant nous, et nous ne l'apercevons qu'au travers de nos larmes.
» Une noble tige se détache la première de l'arbre dynastique! elle est tombée doucement dans les bras du Roi, et cependant la secousse que ce grand cœur en éprouve est si fbrto, sa douleur et la nôtre si profondes , son expression si simple, si am«re,si incomparable, que l'excès de notre affliction nous console, et que la communauté de notre peine devient une nouvelle preuve de Vunion quifàii notre farce, de l'indissoluble lien qui attache le peuple à son Roi.
» Qu'elle reste grande donc notre trop légitime douleur, mais qu'elle soit sans Iroyble et jamais semblable à celle qui n'espère plus! Qu'elle nourrisse, au contraire, par le souvenir de la Reine, de la fille de saint Louis, une double espérance au fond des cœurs , celle de la vie présente et celle de la vie future.
» De la vie présente aussi, car si les Puissances sont ébranlées, si le nœud qui nous y attachait semble s'être relâché à son tour par cette mort imprévue, $i Dieu enfin , semble nous frapper après nous avoir bénis, il faut penser que c'est moins pour nous perdre que pour nous avertir.
» L'ordre troublé autour de nous peut se rétablir, la Reine revivra en vérité dans ses enfants que Dieu lient en réserve pour la conservation de son œuvre. — Et si elle n'est plus là pour être médiatrice de douceur entre les puissances du monde, elle est toujours vivante pour être médiatrice de grâce entre le ciel qui frappe et la terre qui a besoin de Dieu.
• Médiatrice de grâces ! oh ! que ce nom lui convient bien ! N'a-t-elle pas eu, comme celle qui surtout et par-dessus tout a mérité ce nom, une vie de prières, d'amour, de courage et de douleurs ? Elle qui était si digne et si grande devant les hommes, que la majesté lui semblait naturelle, tant elle était simple, était si recueillie devant les autels, que son attitude inspirait l'adoration pour Dieu et le respect pour elle !
• Les heureux témoins de sa vie intérieure savent que les préoccupations si nombreuses d'une Cour ne lui ont jamais fait négliger cet avertissement de I^Esprit-Saint : Avant d'aller à Dieu, prépare ton âme. Ils savent avec quelle coBstance elle Ta accompli jusqu'à la fin , et n'oublions jamais cette parole de sa dernière heure : Suis-je asses préparée ?
« Ange d'amour et de consolation autant que de prières, elle aimait fort tout ce que Dieu lui avait donné à aimer :
• Son père, aux côtés duquel elle brûlait d'être et se plaçait en e£Pet quand la révolution, conspirant dans l'ombre, préparait au Roi une mort humainement inévitable;
• Sa mère, la plus dévouée et la plus éprouvée des mères, qui trouvait dans un royal enfant un cœur capable de répondre à un dévouement sans mesure et à des infortunes sans égales , un cœur d'une tendresse si invincible , que triomphant des dislances, il s'épanchait tous les jours dans celui qui chaque jour aussi lui rendait épanchement pour épancbement.
• Ses frères, ses sœurs, toute cette grande et noble famille , modèle entre toutes pour la vie d'intimité, la vie d'intérieur que rien ne remplace (nous voudrions le dire assez haut pour êlrc entendu de ceux qui l'oublient ) ;
> SoD époux et son Roi, pour lequel elle avait tout quille, et qu'elle aima par-dessus tout, après son Dieu ;
n Ses enfants..., mais je n'ai pas de parole pour dire cet amour , et si j'en avais , il est un silence et des larmes qui les feraient expirer ;
» Ses pauvres , enfin , qui étaient les siens parce qu'ils étaient ceux de Dieu, et qui de leurs gémissements composent aujourd'hui l'éloge le plus cher à la mère qu'ils ont perdue !
n N'a-t-elle pas pensé à leurs petits enfants, —et n'avons-nous pas les écoles de la reine? Y a-t-il une seule bonne œuvre, un seul établissement de charité qui n'ait connu ses largesses toujours renaissantes, depuis la crèche et l'asile jusqu'à l'hospice, l'hôpital , le refuge et la prison!
« C'est qu'elle avait les deux attraits de Jésus-Christ : l'amour des petits el des infirmes, de l'enfance et du malheur! Elle avait aussi appris de lui à être douce et humble de cœur, et nous demandons si ce n'est pas pour elle qu'a été prononcée cette parole célèbre :
» Fille, femme, mère, Reine, telle que nos vœux l'auraient pu faire, plus que tout cela, chrétienne. Elle accomplit tous ses devoirs sans présomption, et fut humble, non-seulement parmi toutes les grandeurs, mais encore parmi toutes les vertus (>).
» Douce, non par bienséance seulement, mais par un inépuisable fonds de bonté; simple, comme tous les esprits supérieurs, et nous savons de plus en plus, ce que sa modestie n'avait pu cacher à un petit nombre, combien la Reine était de ces esprits-là; prudente, non par calcul, mais par intelligence; discrète comme toutes les âmes droites ; dévouée et s'offrant à Dieu sans cesse pour sa première et sa seconde pairie...
» Elle a vécu sans reproche devant Dieu et devant les hommes , et une gloire si pure est un parfum qui réjouit le ciel et la terre (').
» Hais Dieu devait à une Reine la couronne des vertus, la souffrance qui les sanctifie, la patience qui les achève. Patientia opus perfectum habel (3).
» Aussi voyez combien riche il la lui a faite !
» On souffre à proportion qu'on aime; combien donc a-t-elle dd souffrir, elle qui a tant aimé!
» La Reine avait une sœur, une autre elle-même; Dieu lui a repris cet ange, cette princesse Marie dont le nom nous est resté comme un symbole de sentiment et de piété.
» Ses larmes n'avaient pas tari, qu'il se fit dans son cœur une source de larmes nouvelle : la mort lamentable et soudaine du duc d'Orléans, à laquelle elle n'était pas plus préparée que la France ! Hélas ! il me semble que Dieu voulût que cette pure Majesté mourût par le cœur, car sa nature plus fragile que son âme, ne put résister au coup terrible qui suivit les deux autres, et pouvait bien briser la Reine puisqu'il ébranla le monde. Tout lui devint un glaive de douleur : sa patrie ingrate ou trompée, la gloire de son père, un instant outragée par le doute, le Roi et la Reine errants, fugitifs sur des rivages ignorés de leur fille, qui, peùdant huit jours et huit nuits, souffrit le martyre de l'incertilude.
(1) BOMUCl.
(2) Ib.
(3) Ep. S. Jacquet.
» Rassurée enfin sur la paix des siens , le tond de sa vie ne fut plus dès lors qu'un secret de Dieu. Dans la plupart des vies, la prospérité et Tépreuve se succèdent. Dans celle-ci, il semblait que la joie et la douleur dussent y régner ensemble. Ne pouYons-nous pas dire que la Belgique fut en grande partie Tinstrument de cette joie, comme la révolution fut Tinstrument de cette douleur?
• Épouse et mère heureuse. Reine chérie du peuple, elle voyait grandir à côté du Roi un fils au front duquel doit passer le diadème de son père, — et fille des rois, elle contemplait avec une ineffable affliction sa famille vouée à la proscription et sa patrie au châtiment, — et si Louise-Marie goûtait encore quelque chose de son propre bonheur, c'est qu'elle le savait partagé par d'illustres infortunes.
• Mais la douleur fut maltresse : elle vit bientôt descendre son père dans la tombe, et cette troisième mort appela la sienne ! Elle fut sainte comme sa we/.(«)
• £t quoique celte vie s'affaissât sous la pesanteur de la croix, Louise-Marie ne murmura à sa fin que celte acte de divine reconnaissance :
• Que Dieu est bon de me laisser mourir au milieu de tout ce que f aime! » On vit bien à celle heure dernière où la Reine avait puisé sa constance,
où sa faiblesse ^vait trouvé sa force et toutes ses vertus leur élévation... dans Tunion avec son Dieu. Elle le vit arriver comme un hôte connu depuis longtemps et qui, après l'avoir aidée à vivre, venait Taider à mourir! Elle avait besoin de lui pour vider le calice! elle le fit avec amour en présence de tout ce qui l'eut dû rendre amer ! Elle reçut son Dieu, bénit ses enfants, colla ses lèvres mourantes sur la main de son royal époux, regarda sa mère et les siens, et rendit à Dieu son âme pleine de Tespérance qui ne confond pas !
» Nous vîmes alors s'accomplir ce qui est écrit :
» Le Roi pleurera, les princes seront désolés, et les malins tomberont au peuple de douleur et d'étonnement!
» Nous l'avons dit , aucune parole ne peut rendre la mystérieuse émotion de tendresse que chacun retrouve en soi et rencontre dans les autres. J'ai tort de l'appeler ainsi , mes frères, car elle ne doit être un mystère que pour ceux qui ignorent la conduite de Dieu. Il avait accordé une mère à la famille belge; est-il donc étonnant que celui qui ne fait rien à demi et qui met l'harmonie dans ses œuvres , après avoir donné à Louise-Marie un cœur de mère pour nous, nous ait donné à tous des cœurs d'enfant pour elle!
» Là est la raison de ce qui se passe , la vraie cause du sentiment universel.
» Hais la tendresse n'est pas la seule chose qui soit au fond de notre douleur. Il s'y mêle un respect profond, qui a lui-même sa source dans le caractère de la veKu de l'auguste personne que nous pleurons. Nous le voyons hautement reconnu ce caractère, par toutes les autorités du pays, dans les paroles qu'elles adressent au trône. Leur accord est sublime, toutes Tout nommée, uon-seulement la bonne, la vertueuse, mais la sainte Reine! Tant il est eoostant que la vertu chrétienne possède une qualité plus qu'humaine, que les fruits de la grâce ne sont pas ceux de la nature , et que Dieu en venant par l'une au secours de l'autre , tient à faire discerner sa présence , et que ce Dieu
X Parolrtdu Boi.
fait homme, auteur de la grâce et consommateur de la foi, montre avec clarlé où toutes les deux se trouvent véritablement. Jamais donc il n'a été plus vrai de dire que dans cette grande circonstance : La voix du peuple eêt la voix de Dieu!
» Jamais non plus on n'a vu se vérifier avec plus d'éclat la promesse de Jésus-Gbrist : Celui qui s'humilie sera élevé!
« A proportion qu^elle a dérobé ses bonnes œuvres aux regards du monde, contente du regard de Dieu, à proportion, ce Dieu de justice et de bonté, imprime-t-il profondément dans la conscience publique la certitude et la science de cette incomparable vie !
» L*exemple est toujours un bienfait, mais il grandit encore quand il vient de haut. Il n*est une lumière aux yeux de tous , qu'à condition d*ètre élevé. Voyez donc ce que peut la vertu sur le trône, et quel don Dieu nous a fait eo Ty plaçant! en Punissant ainsi à la puissance!
» Je dis à la puissance, malgré les préjugés de mon temps, ou plutôt à cause des préjugés de mon temps , à cause surtout de tout le bruit que faiit Torgueil pour nier la hiérarchie des conditions humaines.
« A une autre époque, la liberté chrétienne se réfugiait dans la chaire pour donner des leçons méritées aux maîtres du monde, elnunc Reges, intelligite. Aujourd'hui, plus que les Rois, les peuples ont besoin de leçons, et il faut apprendre au monde quUl n'échappe pas à Dieu, quand il se donne des maîtres. Cette leçon, je le sais, est heureusement peu nécessaire ici; mais dût ma parole me revenir tout entière, sans avoir trouvé personne qui eût besoin d'elle, je la dirai cependant, afin que les échos de ce temple la portent où elle doit aller....
> Oui , la puissance est une chose divine (>) , non-seulement dans la famille où elle nait d'elle-même par l'ordre de la nature, c'est-à-dire de son Auteur; non-seulement dans l'Église, cette grande famille des peuples où Dieu l'a prise sous sa sauvegarde en déterminant lui-même , sans intermédiaire , sa fbrme , ses limites, et la loi de sa transmission, comme il convenait à une société universelle et impérissable ; mais aussi dans l'État où il a laissé ce soin aux hommes. Les sociétés peuvent donc quelque chose sur la forme, la condition, les accidents de la puissance ; mais elles ne les créent pas dans son fond, puisqu'elles en dépendent, et n'existeraient même pas sans elle. Et quand des déchirements exigent sa réorganisation , elles sont encore sujettes alors à la grande loi des faits qui, dans leur génération, leurs liens et leur ensemble, sont sous la main de Dieu.
0 Les multitudes si puissantes pour détruire , ne le sont doue pas pour édifier sans lui (>). Leur agitation ne révèle pas leur force, mais leur infirmité, et l'erreur à laquelle elles se livrent, l'erreur, cette faiblesse de l'esprit qui produit ou nourrit toutes les autres, n'est que le fruit amer de la disparition de la foi, lumière, raison supérieure et force tout ensemble, qui apprend à l'homme son insuffisance et le rattache noblement à Dieu.
» C'est d'elle que le peuple belge a appris le respect et l'amour du pouvoir.
*» Cest à elle qu'il doit d'avoir conservé l'un et l'autre.
(1) Omnù pot*$ta$ à Dto. (8. Paul aux Romaina.)
(2) Ni$i DomiHtu mdificavrit domum^ in vanumiaborafurunt ju» adificMt tam» (P».)
» Et c^est parce que le pouvoir a laissé chez nous à la Foi la libre expansion de sa doctrine et de ses œuvres qu'il a été lui-même affermi au milieu de rébranlemenl général, récompensé au milieu du châtiment universel.
» Réveillons donc notre foi et notre confiance au pied de cette tombe trèscbrétienne, et sachons nous souvenir du puissant exemple de foi que la Reine nous laisse , et sachons nous en souvenir avec amour , puisque Dieu lui-même 8^ est complu , et a pris soin de la glorifier d*une manière digne de lui.
» Il était si content d'elle, qu'il a voulu la voir mourir à l'extrémité du royaume, afin que, portée à travers nos provinces, comme sur les bras des populations , jusqu'au tombeau qu'elle avait choisi, elle imprimât en passant, dans le cœur de tous, l'empreinte de sa sainte vie et de sa sainte mort.
« Ne l'oublions jamais ce long cortège de deuil, ce char funèbre, celte couronne voilée, cette chapelle ardente que cherchaient tous les yeux, traversant ces multitudes accourues pour s'agenouiller au passage, pour prier et pour pleurer; ces prêtres, ces pontifes, se remettant les uns aux autres le dépôt vénéré, avec les prières et les bénédictions de l'Église.
• N'onbliODS jamais ce moment douloureux et sublimC'Où le Roi, entouré de ses fils, des princes de France et d'Allemagne, des représentants des Puissances étrangères, des ministres, des grands corps de TÉtat, des notabilités de la nation, d'une foule immense, innombrable, silencieuse, s'inclina devant l'auguste cercueil, et suivit à pied, la tête nue, les traits profondément altérés par la douleur, ce char de triomphe de la mort, dont on ralentissait la marche comme si l'on craignait d'arriver trop tôt à la tombe que Ton creusait et à llieure du suprême adieu.
« Zt plus tard... dans l'humble église, au pied du tabernacle et de ce sanctuaire de Marie où voulut reposer la Reine , nous avons vu une autre Reine, cette mère, cette chrétienne, cette martyre, celte Marie-Amélie, résignée et debout, et nous la regardions tous en pensant à la mère des Douleurs et en répétant tout bas : Siabat Mater!
» Non , non; Dieu ne nous fait pas témoins de si grandes choses pour nous dter l'espérance. De pareilles douleurs doivent être fécondes et porter Dieu à répandre sur nous l'esprit qui doit nous sauver, l'esprit de grâce et de prières (>). Qu'il soit donc béni , de nous donner au Ciel un Ange de plus pour nous l'obtenir. Dominus dédit, Dominue abstulit, $it namen Domini benedicium.
» Ah ! cet acte de soumission si difficile à notre cœur ne le sera pas à notre foi.
• Mais considérez. Seigneur, considérez le sacrifice auquel nous consentons, le sacrifice que nous vous offirons ! Vous nous l'avez enlevée ; rendez-la-nous dans ces princes qu'elle nous a formés avec une sollicitude de reine et de mère, qu'elle a confiés au cœur de leur père, et placés, à la dernière heure, sous les ailes de la religion qui la lui rendait douce.
» £t comme elle prie pour nous, pendant que nous prions pour elle, nous vous supplions, quand tout à Theure les mains du pontife élèveront vers le
{l) Efunéam $up9r domum David tt habitator^t JtnuaUntf tpiritum gratiœ tt pr«oum.{t»ch. 12).
Giel la victime sacrée, d'entendre ce qu'elle vous dira pour sa raère et pour les siens, pour le Roi et pour ses enfants, pour TÉtat et pour l^Église, pour la Belgique et pour la France.
» 0 mon Dieu , écoutez-la et exaucez-la ! »
Après Toraison funèbre, Monseigneur le cardinal-archevêque continua le saint sacriGce. La messe terminée , Son Éminence vint se placer vis-à-vis du catafalque, Farchevéque de Tyr , les évéques de Liège, de Tournay et de Namur prirent place sous les dais latéraux élevés aux quatre angles du cénotaphe.
Cinq absoutes turent successivement faites par ces prélats.
La cérémonie se termina à 2 heures.
Tous les corps constitués firent parvenir au Roi des adresses de condoléance. Le Sénat et la Chambre des représentants, qui n*étaient pas assemblés lors de la mort de la Reine, se hâtèrent, dès Touverture de la session , de porter au pied du trône Texpression de leurs sentiments.
Immédiatement après la mort de Sa Majesté, une souscription nationale s'ouvrit spontanément pour Térection d*un monument à la mémoire de notre Reine vénérée et chérie. — Un arrêté royal du 14 octobre 1853 , décida que ce monument serait une église et que cette église serait construite à Laeken. Le 17 mai 1854, le cardinalarchevêque de Malines bénissait le terrain et la première pierre ; après cette bénédiction , le Roi posa solennellement la première pierre de l'édifice. A Toccasion de cette cérémonie , Son éminence adressa à Sa Majesté les paroles suivantes :
« Sire,
» Le temple magnifique, dont nous allons bénir les fondements, sera un mohument tout à la fois religieux et national. Erigé à Thonneur de Bteu, dédié à la très-sainte Vierge Marie et à saint Louis, il est également destiné à perpétuer la mémoire de la première Reine des Belges et à devenir le lieu de sépulture de la famille royale.
» Le peuple belge tout entier s*e$l associé avec élan à ce double but , et il a donné ainsi une preuve solennelle et de ses sentiments religieux et de son attachement à votre auguste dynastie.
» Voire Majesté, en approuvant ce projet patriotique et en contribuant à son exécution par un don très-généreux, a resserré les nombreu)^ liens qui Punissaient déjà à la Belgique.
n Puisse Tunion si intime qui existe enlre les Belges , leur Roi bien-aimé et sa Dynastie, s'affermir de plus en plus! Puisse-t-elle durer aussi longtemps que subsistera ce temple, qui en sera le symbole permanent !
> Le clergé belge. Sire, ne cessera de prier Dieu pour raccomplissement de oe vcni , pour la prolongation des jours précieux de Voire Majesté et pour la prospérité de son auguste famille. »
Mariage de Momeigneur le Duc de Brabant.
h Pendant le séjour qu'il avait fait à Vienne, en mai 185S, Sa Majesté le Roi des Belges avait , avec Tautorisation de Sa Majesté Apostolique , chef de Tauguste famille impériale et royale, demandé pour S. A. R. le duc de Brabant, la main de S. A. 1. l'arcbidudhesse Marie-Henriette- Anne, fille de feu S. A. I. TarchidDc Joseph et de Madame Farchiduchesse Marie-Dorothée , née princesse de Wurtembei^. Cette demande fut accueillie de la manière la plus favorable, aussi bien par l'auguste mère de l'archiduchesse Marie que par la princesse elle-même, et la main de S. A. I. fut accordée avec joie au prince Léopold.
Il ne nous appartient guère d'apprécier l'importance politique de l'union du prince héréditaire des Belges avec une archiduchesse d'Autriche. Nous croyons pourtant pouvoir nous hasarder à dire que le 22 août 1853 , est la date réelle de l'avènement de la dynastie nationale belge.
n. Les publications du mariage civil eurent lieu, à Bruxelles, le 7 et le 14 août.
Le 8 août, Tarchiduchesse Marie renonça, pour elle et ses descendants, à tous ses droits de succession et d'héritage aux Etats de l'empire d'Autriche.
Le mariage par procuration fut célébré, le 10 août, à Schoenbrunn. Le représentant du duc de Brabant fut l'Archiduc Charles-Louis , frère de S. M. I. et R. A.
Le 14 août, Madame la duchesse de Brabant partit pour Bruxelles; le samedi, 20 du même mois ; elle arrivait à Verviers , oi!i S. A. I. et R. devait être remise aux autorités belges.
L'appartement de la duchesse communiquait avec le salon de réception par un salon intermédiaire disposé pour la cérémonie de la remise et qui, suivant le cérémonial autrichien, fut déclaré territoire neutre.
Voici la déclaration de neutralité :
Sa Majeslé le Roi des Bel^^es ayant manifesté le désir que la remise solennelle de Son Altesse Impériale Madame rArchiduchesse d^Autricbe Marie-Henrietle- Anne, Duchesse de Brabant, au plénipotentiaire de Sa dite Majesté, se fit à Verviers , et les deux Cours d*Autriche et de Belgique étant convenues que la salle préparée à cet effet serait déclarée neutre, pour la durée de la cérénioDie de remise et de réception ;
» Nous , plénipotentiaires de Sa Majesté le Roi des Belges et de Sa Ma^jesté l'Empereur d^Autriche, avons signé la présente déclaration de neutralité, dressée en double, et y avons fait apposer le sceau de nos armes.
» Fait en ladite salle commune à Verviers , le 90 août 1853.
» (L. S.) Comte O^Sullivapt ob Grass.
» (L. S.) Prince De ScHWAazBNBBRc. »
Cette déclaration échangée, la cérémonie de la remise commença.
Au moment où S. A. I. etR., sortant de ses appartements, entrait dans le salon neutre, le commissaire royal de S. M. y entrait, de son c6té, venant du salon de réce^ion.
Le commissaire belge prononça les paroles suivantes :
« Je viens, au nom du Roi des Belges , mon auguste souverain, au-devant de Son Altesse Impériale Madame rArchiduchesse Marie-Henriette d^ Autriche, unie le 10 de ce mois, dans le château de Schœnbrunn , à Son Altesse Royale Monseigneur le Duc de Brabant. Sa Majesté m'a autorisé à conduire près d'Eue et près de Monseigneur le Duc de Brabant, son auguste époux. Madame rArchiduchesse Marie-Henriette. Cest pour remplir une aussi honorable mission que je me suis rendu à Verviers, accompagné des personnes destinées A composer la Cour de Madame la Duchesse de Brabant, et que, dans cette salle, légalement reconnue comme étant un terrain neutre, je suis prêta signer, en vertu de mes pleins pouvoirs dont il va être donné lecture, Tacte de réception qui a été préparé selon les formes prescrites. Je n*ai donc plus qu'à attendre, de la pari du Haut Commissaire de Sa Majesté Impériale et Royale Apostolique, la remise solennelle de l'auguste Archiduchesse qui va être accueillie comme une fille chérie, par le Roi, mon auguste souverain, comme une tendre épouse, par le prince royal des Belges, et qui va bientôt être saluée par les acclamations de tout un peuple dont elle a adopté la nationalité. »
Son Excellence le prince de Schwarzenberg , conmiissaire impérial f répondit immédiatement :
o Par l'art. 2 du contrat de mariage arrêté et signé à Vienne , le 8 août 18S5, entre les plénipotentiaires respectif de Sa Majesté l'Empereur d'Autriche, d'une part , et de Sa Majesté le Roi des Belges et du Prince royal , Duc
de Brabant, d^autre part, il a été stipulé qu*après la cérémonie du mariage qui a été célébré à Schœnbrunn, par procuration, le 10 août 1853, ladame Marie-Henriette-Anne, princesse impériale, Archiduchesse d*Autriche, aujourd'hui Duchesse de Brabant, se mettrait en route avec le cortège convenable à son haut rang pour être remise, à Yerviers, au commissaire plénipotentiaire de Sa Majesté le Roi des Belges , dûment autorisé à la recevoir.
» Et comme Sa Majesté TEmpereur d'Autriche , mon auguste maître, par un eSei de sa bienveillance , a daigné me confier la tâche honorable d'effectuer en son nom cette remise et que pour cet effet Son Altesse Impériale ladame TArchiduchesse Marie-Henriette-Anne , Duchesse de Brabant, est arrivée à Yerviers, j'invite le commissaire plénipotentiaire de Sa Majesté le Roi des Belges à se légitimer pour la consommation de l'acte solennel , de même que, démon côté, le secrétaire spécialement nommé par Sa Majesté l'Empereur va lire à haute voix tant les pleins pouvoirs dont je me trouve muni, que le mandat impérial dont il est lui-même pourvu pour intervenir à l'acte de remise.»
Lecture fut ensuite donnée des pleins pouvoirs des commissaires et des actes de remise et réception.
Jcte de remise.
«Nous, Jean-Adolphe, prince de Schwarzenberg , duc de krummau, conseiller intime actuel et chambellan de Sa Majesté Impériale et Royale Apostolique, chevalier de la Toison d'Or, etc., etc., commis et autorisé par Sadite lajesté pour tous les actes relatifs à la conduite et à la remise de Son Altesse Impériale Madame Marie-Henrielte-Anne, Princesse Impériale et Archiduchesse d'Autriche, aujourd'hui Duchesse de Brabant, certifions à tous ceux qu'ilappartient, qu'ayant été convenu entre Sa Majesté l'Empereur d'Autriche et Sa Majesté le Roi des Belges, qu'après la célébration du mariage, qui a eu lieu par procuration à Schœnbrunn, le 10 du mois d'août, de cette année, entre Madame Marie-Henriette-Anne ^ Princesse Impériale et Archiduchesse d'Autriche, et le Sérénissime Prince Royal Léopold, Duc de Brabant, cette illustre Princesse serait conduite à Yerviers avec les honneurs dûs à sa naissance et à son rang, pour y être remise à la personne autorisée, de la part de Sa Majesté Léopold, Roi des Belges , à la recevoir; que cette Princesse est arrivée cejourd'hui en ladite ville^de Yerviers à l'endroit préparé pour la cérémonie de remise, et que l'excellent seigneur le comte Alphonse O'Sullivau de Grass de Séovaud, commandeur de l'Ordre de Léopold de Belgique, grand-croix de rordre de la branche Ernestine de Saxe , grand officier de l'Ordre impérial de la Légion d'Honneur, décoré de l'Ordre impérial du Sultan de première classe, en brillants, commandeur de l'Ordre de Saint Grégoire le Grand , chevalier de rordre de Sainte-Anne de la deuxième classe en brillants , etc., ambassadeur extraordinaire de Sa Majesté Belge près Sa Majesté Impériale et Royale Apostolique, etc., se trouvant chargé par Sa Majesté le Roi des Belges de la commission honorable de recevoir cette Auguste Princesse, nous soussignés nous
sommes communiqué réciproquement les pleins pouvoirs respectifs trouvés en bonne et due forme et dont les copies sont écrites au bas des actes de remise et de réception ; qu*enfin les formalités usitées ayant été remplies de part et d'autre, nous avons remis Madame Harie-Uenriette-Anne, Princesse Impériale et Archiduchesse d'Autriche, aujourd'hui Duchesse de Brabant, audit seigneur le comte O'SuUivan de Grass, pour être conduite par lui auprès de Sa Majesté le Roi des Belges, conformément aux ordres à lui donnés par Sa dite Majesté.
» En foi de quoi, nous, Jean-Adolphe prince de Scbwarzenberg, en vertu de nos pleins pouvoirs, et nous Charles de Hummelauer, conseiller aulique actuel au ministère de la maison impériale des affaires étrangères de Sa Majesté Impériale et Royale Apostolique, etc., en vertu de la commission spéciale dont copie est cl-jointe, et par laquelle nous sommes autorisé à constater ladite remise par ce présent acte authentique et à le signer conjointement avec ledit prince de Scbwarzenberg, avons à icelui apposé nos signatures et l'avons muni du cachet de nos armes.
» Fait à Yerviers, dans l'endroit expressément préparé pour la cérémonie de la remise et de la réception par ordre des deux Cours, le 20 du mois d'août l'an mil huit cent cinquante-trois.
» (L. S.) Prince de Schwarzbrbiig.
» (L. S.) Charles ob Humblausk. »
jiote de réwpHon,
• Nous, comte Alphonse (^Sullivan de Grass, baron de Séovaud, ambassadeur extraordinaire près Sa Mi^^t^ Tmpériale et Royale Apostolique, etc., etc., etc., commis et autorisé par Sa Majesté le Roi des Belges pour tous les actes relatifs à la réception et à la conduite de Son Altesse Impériale Madame Marie- Henriette-Anne , Princesse Impériale et Archiduchesse d'Autriche , aujourd'hui Duchesse de Brabant, certifions à tous ceux à qui il appartient qu'ayant été convenu entre Sa Majesté le Roi des Belges et Sa Majesté l'Empereur d'Autriche, qu'après la célébration du mariage qui a eu lieu par procuration , à Tienne, le dix du mois d'août de cette année, entre le Sérénissiroe Prince royal Léopold, Duc de Brabant, et Madame Marle-Henrielte-Anne, Princesse Impériale, Archiduchesse d'Autriche, celte illustre Princesse serait conduite k Yerviers, avec les honneurs dûs à sa naissance et à son rang, pour y être remise à la personne autorisée de la part de Sa Majesté , cette Princesse est arrivée cejourd'bui en ladite ville, à l'endroit préparé pour la cérémonie de remise, et que Son Altesse Sérénissime Jean-Adolphe-Joseph-Auguste-Frédéric-Charles, prince et seigneur de Schwarzenberg , landgrave princier de Kleggau, comte de Soulz et duc de Krummau, conseiller intime actuel et chanû>ellan de Sa Majesté Impériale et Royale Apostolique, commissaire impérial et grand-maltre de Son Altesse Impériale et Royale Madame l'Archiduchesse Marie-Henriette- Anne, chevalier de l'Ordre delà Toison d'Or et grandcroix de l'Ordre de l' Aigle-Rouge de Prusse, etc ., etc . , etc. , se trouvant chargé, par
Sa Majesté TEmpereur d*Autriche,de la commission bonorablede remettre celle Auguste Princesse, nous nous sommes communiqué réciproquement les pleins pouToirs respeclife trouvés en bonne et due forme et dont les copies sont écrites au bas des actes de remise et de réception; qu'enfin, les formalités usitées ayant été remplies de part etd*autre, nous avons reçu Madame Marie- Henriette-Anne, Princesse Impériale et Arcbiducbesse d*Autricbe, aujourd'hui Duchesse de Brabant,dudit Seigneur de Schwarzenberg, pour être conduite par nous auprès de Sa Majesté le Roi des Belges , conformément aux ordres à nous donnés par Sa dite Majesté.
* En foi de quoi, nous commissaire royal, en vertu de nos pleins pouvoirs , et nous, secrétaire, en vertu de la commission spéciale de Sa Majesté, dont copie est ci-Jointe et par laquelle nous sommes autorisé à constater ladite réception par ce présent acte authentique et à le signer, conjointement avec ledit seigneur de Scbwarzenberg , avons à icelui apposé nos signatures et Tavons muni du cachet de nos armes.
Fait à Yerviers,dans Tendroit expressément préparé pour la cérémonie de la remise et de la réception par ordre des deux Cours, le vingt du mois d'août Tan mil huit cent cinquante-trois.
» (L. S.) Comte O'Suluvân ok Grass.
» (L. S.) C. Matkrnk (■). o
Le SO août, au soir, la famille royale arriva à Bruxelles, le mariage eut Heu le 22.
^cte de naiêsance de Sun Altesse Impériale V Archiduchesse Marie-HenrieUe-Anne d'Autriche,
Lecturis Salutem in Domino !
Inf^ascriplus vigore praesenlium fidem facio indubium et adlestor, in libro BapUsalorum tomo Imo, page 156 bi«, parochiae meae praeposituralis ad S. Sigismundum in ara caes-regia Budensi haccce fôrmularia, de verbo ad verbum reperirl.
Anno Gbristi millesimo octingentesimo trigesimo sexto (1856), die vigesima tertia Augusti nata et vigesima quarta ejusdem baptisata est Maria-Henrica- Anna légitima, rom. calliolica.
Parentes : Serenissimus Gaesareus Hungariae et Bohemiae regius hereditarius priuceps et Archidux Auslriae, Dominus Josephus-Anlonius- Joannes , rom. catholic, Aurei Yelleris, insignium ordinum S. Stepbani régis aposiolici, et caesario Brasiliensi de meridionali cruce roagnae crucis eques, regni Hungariae palatinus et locum-lenens regius, uti et gênera lis ejusdem regni
(i) ■. Constant Materne, minUtre tétid ont ,seer état re général et direuleur des affaire* politique» au Hinhtére de* affairri ctrangàre*.
capitaneus, comes et judex Jazygum et Cumarorum, Caesar : régi : generalis campi mareschallus , duarum legionum fquestris militiae ordinis Hung: colonellus et proprietarius, Comitatuum Pess, Pilis et Solth anseculariter unitoniin supremus et perpetuus cônes, Excelsi Consilii Regii locum tenentlalis Hungarici, Dec non Excelsae Tabulae septeniTiralis Praeses; et Serenissima domina Archidux Maria-Dorothea-Wilhelmina-Carolina , filia ducis Wurtembergici , Augustanae confèssioni addieta.
Patrui : Sua Majestas Imperatrix Austriae, Maria Anna Carolina, filia Vietoris Emmanuelis, régis Sardiniae, Ordonis Stell : crucis domina; ejus vices gessit Serenissima Archiducissa Uermina- A malia-lf aria, filia Arcbiducis Joséphi, regni Hungariae palatini.
Baptisans : Exccllentissimus , illustrissimus et reverendissimus Pelrus Klobusizyky, de eadem metropolis ecclesiae Colocensis archiepiscopus, Insig : Ordinis Leopoldi Imperatoris magnae crucis eques, S. C. et R. Apostolicae Majestatis actualis intim : Status consiliarius, et ad excelsam Tabulam Septemviralem co-judex.
In cujus fidem et robur bas sub fide officii parochialls scriptas et sigillo ecclesiae munitas testes dabam litteras baptismales, in Ara caes : reg. Budensi, die19junii1853.
VinCXIfTIUS RUDOLF,
Abbas, Praepositus caes : reg.
Parochus in A trio Budensi.
Acle de Mariage de Monseigneur le Duc de Brahant avec VJrchiducheêse Marie-Henriette-Anne d'Autriche.
L*aD mil huit cent cinquante-trois, le vingt-deux du mois d*aoûtà dix heures et demie du matin, devant nous Cbarles-Marie-Joseph-Gbislain de Brouckere, commandeur de TOrdre de Léopold, bourgmestre, officier de l'état-civil de la ville de Bruxelles , assisté de Gérard Waefelaer, chevalier de l'Ordre de Léopold, décoré de la Croix de Fer, secrétaire de ladite ville, ont comparu au palais de Sa Majesté le Roi à Bruxelles , les portes étant ouvertes :
Son Altesse Royale Monseigneur Léopold -Louis-Philippe-Harie- Victor, Duc de Brabant , Prince héréditaire de Belgique, Duc de Saxe-Gobourg-Gotha, etc., etc., etc., né à Bruxelles, le neuf avril mil huit cent trente-cinq, y domicilié, fils mineur de Sa Majesté Léopold-Georges-Chrétien-Frédéric , Roi des Belges, résidant et domicilié à Bruxelles, ici présent et consentant, et de feu Sa Majesté Madame Louise-Marie-Tbérèse-Charlotte-Isabelle d'Orléans, Reine des Belges;
Et Son Altesse Impériale et Royale Madame Marie-Henriette- Anne, Archiduchesse d^Autriche, Duchesse de Brabant en vertu de Tacle de mariage avenu à Vienne le dix août mil huit cent cinquante-trois, née à Bude (Hongrie) le vingt-trois août mil huit cent trente-six, domiciliée à Vienne (Autriche), fiUe mineure de feu Son Altesse Impériale et Royale Monseigneur Joseph- Antoine- Jean ; Prince Royal de Hongrie et de Bohême, Archiduc d'Autriche,
palatin lieutenant et capitaine général du Royaume de Hongrie, comte et juge des Jasyges et des Comans, feld-maréchal (Maréchal de camp général), colonel et propriétaire de deux régiments de cavalerie hongroise, Comte souverain suprême et perpétuel des comtés Pess, Pilis et Soltb réunis, président du suprême conseil Royal de la lieulenance de Hongrie ainsi que de la haute tahle septemvirale et de Son Altesse Impériale et Royale Madame Marie-Dorothée- Guillemine-Caroline, Archiduchesse d'Autriche, née Duchesse de Wurtemberg, domiciliée à Tienne, consentante ainsi quMl résulte de Pacte en date du quatre de ce mois.
Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration de leur mariage dont les publications ont été faites en cette ville les dimanches sept et quatorze du présent mois d*août, avec dispense de publication ternaire des bans à Vienne, accordée par Sa Hsgesté Impériale et Royale TEmpereur d'Autriche, le vingt Juillet dernier.
Aucune opposition audit mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à la réquisition des hautes parties contractantes , après avoir donné lecture des pièces relatives à leur état et aux formalités du mariage, comme aussi du chapitre YI du titre du code civil , intitulé. Du mariage, nous avons demaudé à Son Altesse Royale Monseigneur Léopold-Louis-Philippe- Marie- Victor , Duc de Brabant, Prince héréditaire de Belgique, Duc de Saxe-Gobourg- Gotha et à Son Altesse Impériale et Royale Madame Marie-Henrietle-Anne, Archiduchesse d*Autriche,DuchessedeBrabant,s'il8 veulentse prendre pourmarietpour femme.
Son Altesse Royale et son Altesse Impériale et Royale ayant répondu séparément et affirmativement, nous prononçons, au nom de la loi, que Son Altesse Royale Monseigneur Léopold-Louis-Philippe-Marie-Victor, Duc de Brabant, Prince héréditaire de Belgique, Duc de Saxe-Cobourg-Gotha , et Son Altesse Impériale et Royale , Madame Marie-Henriette- Anne , Archiduchesse d'Autriche , Duchesse de Brabant, sont unis par le mariage.
Les augustes époux déclarent que l'acte contenant leurs conventions matrimoniales a été reçu par le Baron de Meussbengen, conseiller aulique, fonctionnant comme notaire impérial, à Vienne, le huit août mil huit cent cinquante-trois.
En présence des témoins ci-après désignés : Pour Son Altesse Royale Monseigneur le Duc de Brabant : Monsieur Maximilien-Joseph baron de Vrintz de Treuenfeld , chambellan actuel, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de Sa Majesté Impériale et Royale apostolique, commandeur de l'Ordre Impérial de Léopold d'Autriche, chevalier de l'Ordre de S^ Jean de Jérusalem, de S^ Anne de Russie de première classe, grand-croix de l'Ordre de Danebrog, etc., etc., etc., âgé de cinquante-un ans, domicilié à Vienne;
Monsieur Noel-Joseph-Auguste Delfosse, membre de la Chambre des représentants, président de cette assemblée pendant la dernière session, officier de rordre de Léopold, âgé de cinquante-deux ans, domicilié à Liège ;
Monsieur Gbarles-Jean-Baptlste-Florian Faider, ministre de la justice, che- Talier de l'Ordre civil de Léopold, âgé de quarante deux ans, domicilié à Bruxelles;
Monsieur le baron Etienne-Gonsiaotin de Gerlache, ancien président du Congrès Belge et ancien président de la Chambre des représentants, premier président de la cour de cassation, membre de Tacadémie royale de Belgique, etc., grand officier de TOrdre de Léopold, décoré de la Croix de Fer, officier de la Légion d*Honneur, chevalier de S^ Grégoire le Grand et de TOrdre de Pie IX , âgé de soixante-sept ans, domicilié à Bruxelles.
Pour Son Altesse Impériale et Royale, Madame Marie -Henriette -Anne Archiduchesse d^Autriche, Duchesse de Brabant :
Son Altesse Sérénissime Jean-Adolphe-Joseph-Auguste-Fréderic-Cbarles« prince et seigneur de Schwarzenberg , landgrave princier de Ueggau , comte de Soulz et duc de Krummau , conseiller intime actuel et chambellan de Sa Majesté Impériale et Royale apostolique, commissaire impérial et grand-maître de Son Altesse Impériale et Royale , Madame TArchiducbesse Marie-Henriette-Anne , chevalier de la Toison d*Or et grand-croix de TOrdre de FAigle Rouge de Prusse, etc., etc., etc.,âgé de cinquante-quatre ans, domicilié àVienne;
Son Altesse Sugène-Lamoral-François-Gharles prince de Ligne , d'Ambliae etd*Bpinoy, comte de Fagnoles, seigneur de la terre princière de Z. Bavaetz et de plusieurs autres, grand d*Espagne de première classe, membre du sénat, président de cette assemblée pendant la dernière session, ambassadeur au service de Sa Majesté le Roi des Belges , grand-cordon de son Ordre, chevalier de la Toison d'Or, grand-cordon des Ordres de la Légion d'Honneurde . France, de St Hubert et de St Michel de Barière , de la branche Ernestine de la maison de Saxe, de Pie IX, de St Janvier des Deux-Siciles, chevalier de celui de St Jean de Jérusalem, âgé de quarante-neuf ans, domicilié au château de Beloeil ;
Monsieur Henri* Ghislain-Joseph -Marie de Brouckere, ministre d'État, ministre des affaires étrangères, officier de TOrdre de Léopold, décoré de la Croix de Fer, grand-croix de TOrdre de la branche Ernestine de Saxe, de rordre de SS. Maurice et Lazare, de FOrdre de TAigle Rouge, de TOrdre de Charles III, de TOrdre de St Grégoire, de TOrdre de St Louis de Parme, commandeur de l'Ordre du Lion Belgique, etc., etc., etc., âgé de cinquante-deux ans, domicilié à BruxeUes;
Monsieur le comte Alphonse 0*Sullivan de Grass, baron de Séovaud, ambassadeur extraordinaire près de Sa Majesté Impériale et Royale apostolique , commandeur de TOrdre de Léopold, grand-croix de TOrdre de la branche Ernestine de Saxe, grand officier de TOrdre Impérial de la Légion d'Honneor, décoré de rOrdre impérial du Sultan de première classe en brillants, commandeur de rOrdre de St Grégoire le Grand , chevalier de rOrdre de St« Anne de la deuxième classe en brillants, etc., etc., etc., âgé de cinquante-deux ans, domicilié à Bruxelles.
Lecture faite du présent acte, les Hautes Parties Contractantes, Sa Majesté le Roi des Belges et les témoins ont signé avec nous, bourgmestre, officier de rÉtat civil et le secrétaire de la ville.
Léopold, Marie-Henriette, Léopold Duc de Brabant, Jean prince de Schwarzenberg, M. J. baron de Vrintz de Treuenfeld, Eugène prince de Ligne, baron E.-C. de Gerlache, N.-J.-A. Delfbsse, H. de Brouckere, Ch. Faider, comte O'Sullivan de Grass, de Brouckere, Waefelaer, secrétaire.
III. Le IS août, le mariage religieux fut célébré par Mv' le Cardi- Dal-Archevéque de Malines, dans l'église des SS. Michel et Gudule ^
Voici rallocntion que Son Eminence adressa aux augustes époux :
« Monseigneur, Madame,
• Dieu est Tauteur du mariage, et il a toujours aimé à répandre ses bénédietioDS sur ceux qui embrassent cet état ayec les dispositions requises.
» C*est ainsi qu*il a spécialement béni Tunion d*Abraham et de Sara, celle dlnac et de Rebecca , celle de Jacob et de Racbel.
• Sous la loi nouvelle. Notre Seigneur Jésus-Christ a élevé le mariage à la dignité de Sacrement , en y attachant des grâces particulières. Il a voulu que sous cette loi de charité , loi qui demande une plus grande perfection , le mariage fût accompagné de bénédictions spéciales, afin que les époux chrétiens puisent vivre dans une union plus intime et plus constante.
• L^alliance de Vos Altesses Royales a lieu sous de si heureux auspices, qu'elle ne peut manquer d'être comblée des bénédictions les plus abondantes. Bu effet, la divine Providence semble Tavoir préparée , en vous faisant naître ides époques très-rapprochées, au sein de deux familles souveraines, qui aimaient à resserrer encore les liens qui les unissaient déjà. L*éducation éminemment chrétienne que Dieu vous a fait donner, et les sentiments si pieux qu'il vous a inspirés, facilitèrent encore votre mariage. Les vertus et les qualités éminentes qu'il vous a accordées , firent comprendre à vos augustes parents que votre union serait heureuse, et les portèrent à y consentir avec empressement et avec joie.
• Le Souverain Pontife, vicaire de Jésus-Christ sur la terre, a sanctionné votre union , en accordant les dispenses nécessaires par un Bref Apostolique, qui est empreint des sentiments les plus affectueux, et qui contient les vœux les plus étendus pour votre bonheur.
• La Belgique, si attachée à la f6i de ses pères, a tressailli de joie et de bonheur à la nouvelle d'un mariage qui lui donne de si belles espérances. Elle s'est empressée de témoigner la plus vive gratitude à son sage et bienaimé Roi, qu'elle regarde après Dieu comme l'auteur principal de cette heureuse alliance. De tous les points du royaume les prières les plus unanimes et les plus ferventes ont été adressées au Ciel. Aujourd'hui surtout, en ce jour fortuné où Vos Altesses Royales reçoivent ensemble les bénédictions solenoellesde l'Église, on a imploré la protection divine dans toutes les églises et dans toutes les familles chrétiennes de la Belgique.
• Un mariage que la Providence a entouré de circonstances si favorables, lie saurait manquer d'être combla des bénédictions célestes. Oui, Monseigneur, ladame, du haut des cieux Dieu bénit votre union, comme il a béni autrefois celle d'Abraham ^ celle d'Isaac, celle de Jacob; comme il a béni celle de pieux personnages qui s'y sont préparés, comme vous, par une vie pure et ehrétienne ; du haut des cieux , Notre Divin Sauveur, qui aime à bénir ses
> Soa tniacftoe •▼ait donné dùpente de la pubUoation de» ban» de mariage.
fidèles serviteurs, sancUonne et héait TunioD à laquelle son Yicaire a applaudi sur la terre; du haut des deux, llmmaculée Vierge Marie, et son chaste époux saint Joseph, le puissant patron de la Belgique, vous prometteol leur puissante protection; du haut des cieux, les saints et les saintes qui ont illustré vos augustes familles, et cette longue série d'ancêtres, composée de tant de magnanimes Empereurs et de tant de vertueuses Impératrices, de tant de sages Rois et de tant de pieuses Reines, qui tous ont laissé de si beaux exemples de vertus à imiter, jettent des regards de complaisance sur Palliaoce que vous contractez, et ils appellent sur vous d'incessantes bénédictions.
• Approchez-vous donc avec confiance du trône de la grâce et de la miséricorde, afin d'obtenir les secours spirituels dont vous avez besoin pour bien remplir les obligations de l'état auquel Dieu vous a appelés.
• Renouvelez ensemble, en personne et de tout cœur, l'engagement sacré que vous avez déjà pris de rester intimement unis jusqu'à la mort.
» Recevez avec une grande piété les bénédictions célestes que je vais inplorer pour vous» de concert avec les pontifes et les prêtres qui m*entourent, et avec toute la ferveur dont nous sommes capables. Unissez vos prières aux nôtres et à celles de toute cette assemblée composée de l'élite d'une nation qui vous est entièrement dévouée. Demandez à Dieu qu'il fasse toujours régner entre vous cet amour chrétien , cette confiance mutuelle et cette inviolable fidélité qui font le bonheur des époux.
» Demandez-lui la grâce de procurer à vos enfants une éducation aussi chrétienne que celle que vous avez reçue vous-mêmes, et qui est la seule source féconde, le seul fondement solide du bonheur des familles.
» Demandez encore ces faveurs pendant le saint sacrifice de la messe, qui complétera les cérémonies de votre mariage ; demandez-les surtout au moment solennel de la consécration, où Jésus-Christ oifk*ira à Dieu son Père le sacrifice de son corps et de son sang précieux , pour le salut de vos âmes.
• Après la messe , lorsque nous entonnerons l'hymne d'actions de grâces , remerciez Dieu pour tous ses bienfaits, et demandez-lui la continuation de cette protection spéciale qu'il vous a accordée jusqu'ici , et dont vous aurei besoin pour remplir les hautes destinées qui vous attendent.
» Enfin, lorsque nous chanterons les prières pour S. S. le Roi , demandons ensemble à Dieu la prolongation des jours précieux de cet auguste et vénéré souverain; prions Dieu qu'il lui accorde un bonheur parfait, un règne de plus en plus tranquille et prospère, la concorde au dedans, la paix au dehors, l'accomplissement de tous les vœux qu'il ne cesse de former pour la prospérité de son beau royaume. Ainsi soit-il. »
Après cette allocution, les jeunes époux s'avancèrent un peu vers le chœur, en se donnant la main. Son Éminence enveloppa de son étole leurs mains jointes, et LL. AA. RR. approuvèrent et ratifièrent le mariage contracté à Vienne par procureur. Le Cardinal-Arhevéque consacra ensuite le mariage , présenta encore le bout de son étole à S. A. R. la Duchesse de Brabant et la conduisit à la première marche du chœur où étaient disposés les coussins , sur lesquels le Duc et la
Duchesse s'agenouillèrent et reçurent la bénédiction du prélat. Ces cérémonies d'usage terminées^ LL. AA. RR. furentreconduitesàleurs prie-Dieu. Monseigneur le Cardinal dit une messe basse. Après le Pater, LL. A A. RR. furent conduites à la première marche du chœur et s'y tinrent ^ genoux pendant que Son Eminence , s'approchant d'elles y récitait les oraisons prescrites par le Missel ; la même démarche fut faite par les époux après le Benedicatnus Domino,
Dès que la messe fut terminée , Monseigneur le Cardinal entonna le Te Deum , puis ensuite la prière pour le Roi.
IV. Le Duc de Brabant étant émancipé par le mariage , le Roi voulut qu'à la suite de ce changement d'état le vœu de la loi fût rempli.
Le 12 Octobre 1858, un conseil de famille fut rassemblé devant le juge de paix du premier canton de la ville de Bruxelles, pour la nonÛDation d'un curateur à S. A. R. le Duc de Brabant.
Le conseil était composé de M. le comte de Marnix, grand maréchal du palais; de M. Jules Van Praet^ ministre de la maison du Roi ; de M. le baron de Gerlache, premier président de la cour de cassation ; de M. Leclercq , procureur-général près la même cour ; de M. Dolez, avocat à la cour de cassation et de M. Mascart, avocat à la cour d'appel.
S. M. le Roi était représenté par M. le vicomte Conway, intendant de la liste civile.
Le conseil a nommé S. M. le Roi, curateur, et M. Mascart curateur spécial ou curateur ad hoc.
Le Roi , dans cette circonstance , comme à l'occasion du mariage de son fils, a donné un témoignage de respect à la loi civile qui régit tous les citoyens belges.
En effet, si, aux termes de Tart. 476 du Code civil, le mineur est émancipé par le mariage, il n atteint cependant sa majorité qu*à fÂge de 21 ans révolus*
Après rémancipation du mineur , le mandat du tuteur vient à cesser, et le conseil de famille désigne un curateur, sans l'assistance duquel le paineur émancipé n'est point habile pour certains actes.
Après rémancipation, le tuteur présente son compte de tutelle au mineur assisté de son curateur. (Code civil, art. 480.)
Le tuteur de S. A. R. était son auguste père.
Le conseil de famille tenu le 12 octobre, a nommé le Roi curateur de son fils émancipé. Mais comme il eût été peu normal que le tuteur deve-
nant curateur se présentât à lui-même le compte de tutelle et TapprouvÀt , le conseil de famille a nommé M. Mascart, curateur spécial pour cette reddition de compte.
Le compte de tutelle étant rendu , le Roi reste seul curateur do duc de Brabant jusqu'à la majorité légale du prince royal.
Fragment généalogique coneematU LL. AJ. RR- le Duc et ta Duchesee de Brabant.
FiARçois !«', Duc de Lothringen, f 18 août 1765 , époi^ Plmpé* ratrice MAaii-TuÉiftsa, -|* S9 novembre 1780 dont naquirent :
l^LioroLS ri, né le 5 mai 1747, f l*' mars 1792, marié, le 5 août 1765 , avec Maiii-Louisi , Princesse d'Espagne, née le 24 noYembre 1745 , -{- 15 mai 1792 ; un des fruits de cette union fut :
JosiPH-ÂRToiiii-JiAii , Archiduc d'Autriche, Palatin de Hongrie , né le 9 mars 1776, f IS janvier 1847, marié le 24 août 1815 à MARiB-DoaoTHÉi-WiLHBUiiiii-CAaoLiiii, Duchessc de Wurtemberg, née le 1*' novembre 1797, auteurs de
MARu-HiiiRiBTTB-Aiiiia , Archiduchcsse d'Autriche , née le 2t août 1886 et mariée le 22 août 1858, à S. A. R. le Duc de Brabant.
2'' Marii-Caboliiii, Archiduchesse d'Autriche, née le 13 août 1752, -|* 8 septembre 1815, mariée, le 12 mai 1768, à FiiDiiiAiia IV, Roi des Deux-Siciles, né le 12 janvier 1751, -)* 4 janvier 1825, dont vint :
MA'an-AmtLii , Princesse des Deux-Siciles, née le 26 avril 1782, mariée, le 25 novembre 1 809, à Louis-Poiuppi d'OrU ans, plus tard Roi des Français, né le 6 octobre 1778 , + 26 août 1850, auteurs de
Loinsi-MARii^TatRÈsi-CHAaLOTTi-IsABiLLi, Princesse d'Orléans, née le 8 avril 1812, f 11 octobre 1850, mariée le 9 août 1882, an Roi LÉOPOLDl*', Gaoaoïs^Hairiiif-FaÉDÉaic, Roi desB^ges, Duc de Saxe , Prince de Saxe-Cobourg et Gotha , né le 16 décembre 1790, augustes parents de
LtopoLD-Louis-PoiLipra-MARii-VicTOB, Duc de Brabant, né le 9 avril 1885, marié le 22 août 1858, à MABii^HiNBiim-ARRi, Archiduchesse d'Autriche , née le 28 août 1886.
UTTUS leTàUS M RimriGATieH.
Itfetiflcatteiis de naissance» (>).
NaiM9ance du Prince rctyal de Belgique.
M...,jeiD*empres8e de portera la coDnaitsaiicedeYotre Majesté que la Reine, ma très-dière épouse, est accouchée heureusement d*un prince qui a reçu les noms de Léopold-Louis-Philippe-Sarie-Yictor. Les liens d'amitié qui m'unissent si étroitement à Votre Majesté et les sentiments d'amitié dont elle m'a constamment donné des preuves, m'assurent d'aYance qu'elle prendra la part la plus vive à l'inexprimable Joie que m'inspire , ainsi qu'à mon épouse bienaimée, un événement qui contribuera si eflBoacement à notre félicité personnelle, et qui est d'un haut intérêt pour l'avenir et le bonheur du peuple dont les destinées me sont confiées. En annonçant cet événement à Votre Majesté, je saisis avec une profonde émotion l*occasion qui m'est oflFeKe de lui renouveler l'expression de la haute estime et du sincère attachement que Je lui ai Toués et avec lesquels Je suis,....
(1) Lettre de Napoléon l«r à Pêmpofur d'jiutrieko . — Naùtanoê du roi d* Rome.
' non frère et beaa-père , o^ett «toc une extrême teotibilité que je m^empreMe dnofermer Votre ■•JMtê que PImpéretrioe, ma Irèt-ohère époute. Tient d'aoconcher benreoMment é*ua prince qui , par m neisMnoe , « reçu le titre de roi de Rome. Les liens qui m^nniMont à Votre Mejeeté et Pintërét qn^elle prend à me Mtitfaotion et à celle do ma bien-aimée compagne, me donnent Tintime oonflanoe qn*elle partagera la joie que noua Tait ëprouTor un éTènement anmi wtéreaaant pour notre bonbenr commun et pour oeini de noa peuples. Bile doit être peranadée qne ■Ma ▼rnux prériennent tont ce qui pourra loi ar river d^beurenx , et que mon pina grand déair eat dm pouToir la oontrainore dea aentimenta de la aincère ettime et de la tendre amitié que je lui ai ▼onde et areo leaqnela je auia ,
■enaieur mon frèce et beau-pire ,
De Votre Vajaatd,
Le bon frire et gendre , Paria, le 20 mara I8II. RAVOLtOR.
L^ttro d§ Louiê XVIII an Saint^Pèro, — Naitoaneo du due do Bordoaus.
Trèa Saint Pire, je m^emproMc d'informer Votre Sainteté que la ProTidenoe vient d^aeeorder i OMO TaBux et i ceux de la Pranoe an prince, dont ma tria-ebire niioe, la duobeaae de Berry, eat henrenaement acoonchée aujourd'hui , et que j'ai nommé duo de Bordeaux. Je me flatte qne Votre Sniataté partagera la joie que me canae un événement auaai ardemment déair é, et qui intéreaae également la proapérité de ma maiaon et celle de mea peuplea. Votre Béatitude connaît rinriolable nUnchement que j*ai montré dana toua lea tempa ponr le Saint-Siège ; Bile doit être peranadée de im aotialaction que j'éprouve à aaiair oette oocaaion pour lui en renouveler raaauranoe, en même t«mpa que celle du reapect filial avec lequel je ania ,
Tria-Saint Père ,
De Voue Sainteté ,
Le tria-dévot filt , Paria , le 29 septembre 1820. LOUIS XVIII.
— âu —
Ripontt du Roi Louù'PiUippê. CVtt «too une tîv* cl Mneêre MlUfaelion que J*«i reçu U letlro par laquelle Votre Hajeité m^aaoonce la uaÛMuoe eu prince royal de Belgique , que Tient de mettre au monde la reine daa Belges, votre époyae bien -aimée et ma très-chère fille. Cette naiManoe, qui est pour moi un henreus événement de ramille, oomblo mes tobus los plus chers en mémo temps quelle remplit d'une joie si pure le cœur de Votre lajesté , et comme père et comme Roi. La Tive affection que je porte à votre personne, ainsi qu^à ma bien-aimée fille, et le plaisir que j^éprouvais à établir entre noua un lien de plus, m^ont fait accepter avec empressement Tinvitalion de tenir sur les fonts baptismaux Penfant nouveau-né. J'ai pensé ne pouvoir rien faire qui vous fût plus agréable que de choisir mon bien-aimé fils le prince de Joinville , pour se rendre à votre Cour et me remplacer aux saintes cérémonies du baptême. En accomplissant celte intéressante mission , il n*aura pas manqué de faire connaître à Votre lajesté , ainsi que je Vtm avais chargé , les vœux que je ne cesse de former pour votre bonheur personnel , pour la prospérité de votre famille et particnlièrement pour Pheureux avenir de mon filleul, le prince royal , sur lequd ▼ont reposer de si obèrea espérances. Je me plais à vous renouveler ici les mêmes sentiments et je saisirai toujours aveo un égal plaisir les occasions de vous réitérer rexpression de la sincère ostime et de la tendre amitié avec lesquelles je suis,... — (1835).
LeUre de noHficaiitm delanaissance de Son Aliène Royale la Princesse CharloUe.
Monsieur moD frère et très-cber beau-père , Je m'empresse de porter à la connaissance de Votre Majesté , que la Reine, ma très-cbère épouse, vient de donner le Jour à une princesse qui a reçu les noms de Ma rie-Cbarlotte- Amélie- Auguste-Victoire-Glémentine-Léopoldine. Les preuves multipliées que Votre Majesté à bien voulu me donner de ses sentiments d'affection \ sentiments qui reçoivent un caractère particulier des liens si étroils qui nous unissent, m*assurent que cette heureuse circonstance lui sera une source d'émotions bien douces et qu'elle s'associera sans réserve à la joie dont mon cœur est pénétré. Je me félicite, de pouvoir saisir cette occasion de renouveler à Votre Majestéyles expressions de Tinaltérable estime et de la tendre amitié que Je lui ai vouées et avec lesquelles Je suis,....
Juin i 840.
Bépont». lonsicor mon Vrère et très-cher gendre, j'ai reçu la lettre par laquelle Votre Majesté me fait connaître que ma bien-aimée fille la Reine des Belges, sa très-chère épouse, vient de donnor le jour à une princesse qui a reçu les noms de ■arie-Charlolte-Amélie-Augusto-VioloireXIémontine-Léopoldine , vous saves à combien de titres j'éprouve la sympathie la plus vive pour tout ce qui peut intéresser votre royale famille et contribuer à sa prospérité. Aussi Votre Majesté n*a*t-elle fait que me rendre justice en pressentant le bonheur que me ferait éprouver une nouvelle si obère i mon coeur, je fais avec la Heine, avec ma saur et Ions mes enfants, les vaux les plus sincérna ponr que la Providence protège le berceau de la jeune Princesse et la santé do la mère, et je saisis avec empressement, une si favorable occasion de vous renouveler l'expression do l'estime inaltérable et de IHnviolable cl tendre amitié aveo lesquollea jesuis,....
(à1fenilly,lel9juinl840.j
Letire de noiffication de la naisêance du Comte de Paris.
Montieur nion frère, eonnaiMant IMnUrét que Tolre ■ajeaté preud à tout oo qui me coooerne, je ne Teux p«a différer de rinformer de rhenreute délirranoe de nadame la Doohetie d^Orléanf , prinoeaae royale, ma tréa-ehàre et bieo-aimée belle-fllle, qui Tient de mettre au monde un prinoe qui a reç« le* noms de Louis-Philippe-Albert d^Orléaot , Comte de Paria. Je no doute point que Votre ■ajeaté ne partage la Mtiafaolion que je ressenf d^un événement ai intéretiant pour ma famille, pour mon propre bonheur et pour la protpérité de la Franoe. Bile Mit combien je niia disposé à me réjouir de tout oe qui peut lui arriver d^heoreux, et o^eat toujours avec un vérllable eropteseemont que je saisis les occasions de lui' renouveler Pexpression des sentiments de la haute estime et de rinviolable amitié aveo lesquelles je suis,....
A Paria, le 24 août 1838.
Réponse, Monsieur mon frère et très-cher beau-père, porté comme je le suis à prendre la part la plus vive à tous les événements qui sont de nature à augmenter le bonheur de Votre Majesté et celui des peuples dont les destinées lui sont confiées, j'ai appris avec une émotion profonde, Theureuse délivrance de S. A. R. Madame la Duchesse d'Orléans et la naissance d'un prince qui a reçu les noms de Louis-Philippe-Albert et le titre de Comte de Paris. Votre Majesté doit être bien convaincue de la joie que m'a causée une circonstance à laquelle se rattachent de si chers et si précieux intérêts , et de l'empressement avec lequel j'ai reçu les témoignages d'amitié qu'elle m*a réitérés en cette occasion. Ayant fortement à cœur de prouver, à mon tour, tous les sentiments qui m'animent, j'ai chargé un agent spécial, mon envoyé extraordinaire, le prince Joseph de Chimay, dont les éminentes qualités me sont connues, du soin d'offrir à Votre Majesté, en même temps que mes plus cordiales félicitations et mes vœux ardents pour le bonheur du prince qui vient de naître, les nouvelles assurances de la haute estime et de l'affection inviolable avec lesquelles je suis,.*-
Bruxelles, le 50 août 1858.
Formules de lettres de notification.
Monsieur , Madame la est heureusement accouchée hier
d'un prince, qui a reçu sur les fonts de baptême les noms de
et qui portera le titre de Les liens de parenté qui nous unissent et la constante affection que Votre Majesté m'a témoignée (l'intérêt que Votre Majesté m'a témoigné et les preuves d'amitié queVotre Majesté m'a don- Dées.— L'affectueux intérêt dont Votre Majesté m'adonne tant de marques),me sont garants de la part qu'elle prendra— à un événement aussi satisfaisant pour ma famille et pour moi (prendra à la satisfaction que me cause ce nouvel accroissement de ma famille). Votre Majesté connaît le vif intérêt que je porte — à tout ce qui peut toucher sa personne et ceux qui lui sont chers (à sa personne et à sa maison Royale et elle doit toujours compter sur mon empressement à saisir), et l'empressement que je mets à saisir les occasions de lui —
(Voire Majesté est bien assurée de la réciprocité de mes sentiments à son égard et c*est de bon cceur que je saisis cette occasion pour lui ) renouveler Teipression des sentiments de baute estime et d*inviolable amitié avec lesquelles je suis, . . .
Formules de réponeeê.
Monsieur .... , j*ai reçu avec une véritable (vive) satisfaction la lettre par laquelle Votre Majesté m'a annoncé (me fait connaître) i'beureuse délivrance de , et la naissance d , qui a reçu les noms de
et qui portera le titre de Votre Majesté connaît assez
les sentiments de profonde affection que j*ai voués depuis longtemps à sa personne et à tous les membres de sa maison royale , pour ne pas douter du vif intérêt que je prends aux événements qui peuvent augmenter son bonheur et celui de sa famille (les sentiments de sincère affection que j*ai depuis longtemps voués à Votre Majesté et à sa maison Royale, ne pouvaient manquer de me faire accueillir avec une grande joie un événement aussi heureux pour sa personne et pour sa famille). (En ne doutant pas de Tintérét siucère que je prendrais à cet événement. Votre Majesté a rendu justice aux sentiments que j*ai depuis longtemps, voués à sa personne et à tous les membres de sa maison Royale.) (Votre Majesté connaissant les sentiments de sincère afiPecUon que je lui ai voués, ne pouvait douter de la part bien vive que je prendrais à la satisfoction que lui cause ce nouvel accroissement de sa Royîde famille, et
en formant les vœux les plus ardents pour la conservation ) Je fois les
vceux les plus sincères pour la conservation— du prince qui vient de naître et je saisis avec empressement cette heureuse occasion de renouveler à Votre Majesté les assurances de Tlnviolable amitié et de la haute estime avec lesquelles Je suis,....
Naissance (Tun prince de la Grande-Bretagne.
La reine d'Angleterre annonçait les événements de sa famille à notre Roi et à notre Reine , qui répondaient tous deux.
Réponse du Roi. Madame ma sœur et chère nièce, c^est avec une profonde satisfaction que j'ai reçu la lettre que Votre Majesté a bien voulu m'adresser pour m'annoncer que le Tout-Puissant a daigné lui donner un prince qui est né à , le du mois de Je remercie sincèrement Votre Majesté de n'avoir point douté de la part que je prendrais à la joie que cet heureux événement lui a causée, ainsi qu'à son auguste époux.
J^éprouve une véritable joie de pouvoir saisir une circonstance aussi favorable pour renouveler à Votre Majesté les vœux ardents que je forme pour son bonheur et celui de sa famille royale, et lui exprimer en même temps les sentiments de la haute estime et de Tinviolable amitié avec lesquels je suis,...
Réponse de la Reine. Madame ma sœur, j*ai reçu avec bonheur la lettre que Votre Majesté à bien voulu m*a«lresser pour m'annoncer que le Tout-Puissant a daigné lui donner un prince qui a reçu le jour au château de Windsor, le 9 du mois dernier (novembre 1841).
La tendre affection que j*ai depuis longtemps vouée à Votre Majesté devait nécessairement me porter à prendre une grande part à la joie que cet heureux événement lui a causée ainsi qu*à son auguste époux. Votre Majesté sait depuis longtemps que rien de ce qui contribue à la prospérité de sa maison royale ne saurait me trouver indifférente; je ne Ten remercie pas moins d*avoir, en cette circonstance, si bien jugé des sentiments de mon cœur et je rends grâce à la bonté divine de pouvoir saisir une occasion aussi favorable pour renouveler à Votre Majesté Texpresslon de la constante amitié et de rinaltérable attachement avec lesquels je suis,
Madame ma sœur.
De Votre Majesté ,
La bonne sœur , LOUISE.
Si quelquefois, rappelons-le, des princes non souverains noliGent à Sa Majesté les événements de leur famille, la réponse doit être très-simple : le Roi, sans mettre de vedette et sans écrire Monsieur^ s'exprime d*ordinaire de la manière suivante :
J*ai reçu la lettre que vous avez bien voulu m^écrire pour me faire connaître
l^heureuse délivrance de madame la princesse de .... , née de
Je prends bien sincèrement part à la satisfaction que vous inspire ce joyeiix avènement, et je saisis avec plaisir Toccasion de me dire ,
Votre affectionné,
NotMcatiens de maplfig e» (>)-
LeUre de notification du mariage de notre auguste souverain.
Monsieur mon frère, persuadé que Votre Majesté ne saurait apprendre sans un vif intérêt tout ce qui est de nature à donner de la stabilité et de Tavenir au nouvel État belge, je m'empresse de lui faire part de mon mariage avec la princesse Louise, fille de S. M. Louis-Philippe , roi des Français. Cette unioD, qui comble les vœux de mon cœur, en même temps qu*elle satisfait aux intérêts de mon peuple, a été célébrée, le 9 de ce mois (août 1832), au château de Compiègne. J*aime à croire que Votre Majesté en recevra la nouvelle avec satisfaction , et je profile de Toccasion qui se présente pour lui renouveler Tassurance des sentiments de haute estime et d'attachement inviolable avec lesquels je suis,...
Lettre de notification du mariage de Ms^ le duc de Brabant.
Monsieur mon f^ère , persuadé que Votre Majesté ne saurait apprendre sans un vif intérêt tout ce qui peut contribuer au bonheur de la Belgique et à celui de ma maison Royale, je m'empresse de lui annoncer que le mariage de mon très-cher et très-aimé fils Léopold , Duc de Brabant, Prince royal des Belges, avec Madame TArchiduchesse d'Autriche, Marie-Henriette, fille de feu S.A. I. l'Archiduc Joseph, a été célébré, le 22 de ce mois (août 1854), à Bruxelles. Les témoignages d'amitié que m'a donnés Votre Majesté me sont un sûr garant de la part qu'EUe prendra à la satisfaction que me cause cet heureux événement. En priant Votre Majesté de croire, à son tour, aux vœux sincères que je fbrme pour son bonheur et pour la prospérité de ses États, je me plais à lui renouveler l'expression de la haute estime et de l'inviolable amitié avec lesquelles je suis,...
(I) Lorsqn^nn •oureraio «Mitte à uo mariage, il n^est pa« dhiaage de lai notifier cet évteeMeat C^««t aiofi que le mariage de 8 A. R. Honaeigneur le duo d^Orléana n*a pa» été notifié à noir* aogutte tourerain , parce que Sa Majettë aMÏatait avec la Eoino à la célébration. Pniaqne le Bei avait aigné, comme membre de la Tamille, Taote ciTil et les deux actea rrligieat de o«ile unioa! on a pu penaer avec raiaon que la notifloation officielle de Pérènement i notre Conr •rraii •uperflo».
— ai9 —
Lettre de notification du mariage de la Heine d'Angleterre,
Mottsi«nr mon frère et cher onole , U oélébratioa de mon mariage «rec 8. A. R. le prince Albert- Françoie-Augutte-Cherlet-Emmenuel , second Bit de S. A. 8. le duo régnant de Saxe-Cobourg- 6otAa, ayant en lion à Londres, le 10 de ce moia (férrier 1840), je ne perds pat de tempa pour notifier cet érènement i Votre lajeald. Lot sentiments d^amitié qae Votre Majesté m^a déjà manifflalés en d^antres ciroonstanoos , me donnent Pagréable assurance qu'elle Tondra bien prendre intérdt à nn événement qui , par la bénédiotion du Tout-Puissant, contribuera, j^on ai la oonfiaoec, i la prospérité de mon peuple et assurera mon propre bonheur domestique.
Je saisis cette oeoasion de renouTeler à Votre Majesté l*expression de rattachement inTariable et de la hante oouMdération avec lesquels je suis ,...
Réponse. Madame ma sœur et chère nièce , j*ai reçu avec une véritable satisfaction la lettre par laquelle Votre Majesté a bien voulu m^annoncer son mariage avec mon neveu bien-aimé S. A.R. le prince Albert-François-Auguste- Cha ries-Emma nuel , second fils de S. A. S. le duc régnant de Saxe-Cobourg- Gotha. J*ai été touché de Tempressement de Votre Majesté à me notifier un événement auquel je ne pouvais manquer de prendre un bien vif intérêt, puisqu*il doit contribuer à la prospérité de ses États en assurant sa félicité personnelle. Je prie Votre Majesté de recevoir, en même temps que mes félicitations et les vœux que je forme pour le bonheur d*une union contractée sous de si favorables auspices, la nouvelle expression de rattachement inviolable et de la haute considération avec lesquels je suis,...
Notification du mariage de l'Empereur des Français,
Monsieur mon frère, je ne toux point différer dSnformer Votre Mi^JM*^ <lo mon mariage aTOc ■adame Eugénie de Mootijo , Comtesse de Téba. Les sentiments d^amitië qne tous ro^aves témoignés ne me laissent aucun doute sur la part que Voire Majesté Toudra bien prendre à un éTOuement •nsaî oTantageux pour ma maison impériale que pour le bonheur du peuple français. Les assuraneea que Votre Majesté m^on donnera ne pourront qu^ajouter à ma satisfaction. Je saisis avec plaisir celle occasion de roua renouTeler Tcxpression de la hante estime et de rioTiolable amitié avec lesqnellea je ne cesserai d^étre ,...
An Palab de St Cloud , le l«r février 1853.
Réponse, Monsieur mon frère, c^est avec un véritable intérêt que j'ai reçu l*annonce que Votre Majesté a bien voulu me faire de son mariage avec Madame Eugénie de Montijo, Comtesse de Téba. Je ne pouvais être indifférent à un évènemeni si important pour Votre Majesté et pour le peuple français. Je partage la satisfaction profonde que Votre Majesté éprouve et je la prie de recevoir, en même temps que mes félicitations et les vœux que je forme pour le bonheur de son union , les assurances de Tamitié inaltérable et de la haute estime avec lesquelles je sui? ,...
Bruxelles, le 16 février 1855.
Formulée de ieiires de notification.
Monsieur ... je m'empresse de notifier à Votre Majesté (d'annoncer à Votre
Majesté) que le mariage de avec , a été célébré à . . , le . . . de
ce mois. Les liens étroits de parenté qui nous unissent, ceux qui vous unissent également au prince, mon bien-aimé gendre, (les alliances qui unissent si intimement nos deux familles), le tendre intérêt que vous n'avez cessé de prendre à tout ce qui touche à ma famille et à ma personne (les sentiments de tK>nne amitié — les sentiments affectueux que Votre Majesté m'a témoignés) me sont garants, (tout m'est garant) qu'elle prendra part à la satisfaction que cet événement me fait éprouver. Je prie Votre Majesté d'être persuadée que, de mon côté, je forme les voeux les plus sincères pour son bonheur personnel et pour la prospérité de ses États (de sa Royale Maison); c'est dans ces sentiments que je me plais à (et c'est de bon cœur que je saisis cette occasion de) lui renouveler l'expression de la haute estime et de l'inviolable amitié avec lesquelles je suis,...
Autre formule. Monsieur mon frère , je m'empresse d'annoncer à Votre Majesté que le mariage de ma bien-aimée cousine la Princesse , . . . . avec Son Altesse Royale. ... a été célébré aujourd'hui (par procuration) dans cette capitale. Les marques d'intérêt amical que Votre Majesté m'a données en toute occasion, me font espérer qu'elle voudra bien prendre paKà la satisfaction que me fait éprouver cet événement , qui , en remplissant les vœux de ma famille, assure le bonheur de ma bienaimée cousine. Votre Majesté peutêtre persuadée que j'apprendrai toujours avec un véritable plaisir tout ce qui peut contribuer à la prospérité de Sa Royale famille, et c'est avec joie que je saisis cette occasion pour lui renouveler les assurances de la haute estime et de l'inviolable amitié avec lesquelles je suis,...
Autre formule. Monsieur mon frère, c'est avec une véritable satisfaction
que j'annonce à Votre Majesté le mariage de mon frère bien-aimé avec
Son Altesse Royale... , lequel a été célébré à .., le ... de ce mois. L'intérêt constant que Votre Majesté a pris à tout ce qui concerne ma famille est un sûr garant de la part qu'elle voudra bien prendre à cet heureux événement. Elle ne saurait douter, de son côté, de l'amitié que je lui ai vouée et de la sincérité des vœux que je forme pour sa prospérité et celle de sa famille Royale. Je saisis avec empressement cette occasion pour prier Votre Majesté d'agréer les sentiments de la parfaite estime et de la haute considération avec lesquels je suis,...
Formulée de répomes. Monsieur . . , c'est avec une vive satisfaction que j'ai reçu (j'ai reçu comme un nouveau témoignage d'une affection qui m'est
précieuse) la lettre par laquelle Votre m'annonce le (me fait part du)
mariage de avec , célébré à . . , le . . . Votre , en ne doutant pas de la satisfaction que cet événement me causerait, a rendu justice
à mes seDUmenls d*ainiUé envers elle et à l'intérêt que je porte à tous les membres de sa maison . . . (Votre majesté connaît les sentiments de sincère affection que je lui ai depuis longtemps voués : aussi, a-t-elle bien jugé de mes dispositions (des dispositions de mon cœur) en ne doutant pas de la part que je prendrais à la joie bien naturelle que lui cause cette union (une union si bien- faite pour réjouir son cœur). Cet heureux événement qui r«>.sserrera par un nouveau nœud les liens de parenté qui m*unissaient déjà si étroitement à
la Maison de Votre Miycsté, me fait éprouver la joie la plus sincère et
c*est avec émotion que je m*associe aux sentiments de bonheur dont le cœur paternel de Votre Majesté est pénétré. En faisant des vœux ardents pour la félicité des illustres époux, je saisis avec empressement une occasion aussi favorable de... (Je profite avec empressement d'une occasion aussi favorable pour offrir à Votre Majesté les vœux ardents que je forme pour son bonheur personnel et la félicité de sa famille Royale et pour...) (Je prie votre... d^étre bien persuadée des vœux sincères que je ne cesse de former pour son bonheur personnel et la prospérité de sa famille, et je saisis avec un vif plaisir Foccasion de) — lui renouveler les assurances de la haute estime et de Tinviolable amitié avec lesquelles je suis,...
nrotlfleatlons de décès.
Lettre de notification du décès du Prince RoyaL
Monsieur mon frère et beau-père, je remplis un devoir bien pénible en annonçant à Votre Majesté la perle cruelle que je viens de faire par la mort de mon très-cher et très-aimé fils le Prince royal. Il est décédé hier soir, à dix heures trente-cinq minutes. Je n'essaierai point d'exprimer à Votre Majesté la douleur où me plonge un événement dont le souvenir me sera , ainsi qu*à ma bien-almée épouse, à jamais ineffaçable. Votre Majesté trouvera dans l'attachement qu'elle nous porte la plus juste appréciation d'une douleur qu'elle partagera vivement. Je désir trouver une occasion moins triste pour renouveler à Votre Majesté l'expression de la haute estime et de la tendre amitié que je lui ai vouées et avec lesquelles je suis,...
Bruxelles , le 17 mai 1834.
Lettres de notification du décès de Sa Majesté la Reine.
Très-Saint Père, c'est avec la plus profonde affliction, que j'annonce à Votre Sainteté la mort de S. M. la Reine Louise-Marie-Thérèse-Charlotte-
Isabelle, née princesse d'Orléans , ma très-chère et bien-aimée épouse, décédée à Ostende, le 11 de ce mois, après une maladie cruelle, dont un admirable courage et les sentiments de la plus pieuse résignation semblaient lui avoir fait oublier les douleurs. Les témoignages de bonté paternelle que je n*ai cessé de recevoir de Votre Béatitude, me donnent l'assurance qu*elle prendra part au chagrin si amer que me fait éprouver à mol, ainsi qu*à mes enfants bien-aimés, un événement dont le souvenir sera pournous ineffaçable. En désirant de trouver une occasion moins triste de renouveler à Votre Béatitude, l'expression de mon respect filial et de mon inviolable attachement au S^Siége, je viens réclamer, tant pour moi que pour ma maison royale, le bienfait de ses prières et de sa bénédiction apostolique. C'est dans ces sentiments que je suis,
Très-Saint Père,
De Votre Sainteté,
Le très-dévoué fils,
LÊOPOLD.
Bruxelles, le 18 octobre 1850.
jéux souverains proches parents du Roi,
Monsieur mon frère et cher neveu (Madame ma sœur et chère nièce), c'est...
les douleurs. Les liens si étroits de famille qui nous unissent et
les témoignages d'affection que je n'ai cessé de recevoir de Votre Majesté (Votre Altesse Royale)^ me donnent l'assurance qu'elle prendra part à Tinexprimable chagrin que me fait éprouver à moi , ainsi qu'à mes enfants bienaimés, un événement dont le souvenir sera pour nous Ineffaçable. Je désire trouver une occasion moins triste de renouveler à Votre Majesté (Votre Altesse Royale) l'expression de la haute estime et de l'inaltérable amitié que je Im ai vouées et avec lesquelles je suis,...
Jus autres souverains.
Monsieur . . . , les douleurs. Les sentiments dont Votre Majesté m'a fourni tant de preuves me donnent l'assurance qu'elle partagera le chagrin si amer que me fait éprouver,
— ââs —
Réponse de l'Empereur d'Juiriche à la notification du décès de la Reine (>).
SercnÏMime et PoteotÎMime Friocèp», CoDMnguinee et Frater cariMimel Qaod jam omni ex parla eertam erat , M ajeatatif Vettrae eariMimam uxorem , auguttiiainain Belgarum Beginam, e TÏVM exomaiiM, Ve«trae nnno lajoftatia UtterU triitiori etîam modu coofirmalum est, nt non faoere ■ea polaerim , quin tui non minu* qoam nri ipaîua dolorero «olatii aliqaa ■altem gultnia lenirem. Deam ita ditpotniMe ao TolaisM quuni dabium non ait, pie etiam oredero oportett Reginanif uti ▼iz altéra » prcelartaeimia dotibue itoeigneni « tôt tantitque Tirtutibat ornatam , qa« Hajettatein Vcatram tanto theaanro beatam , popnluro tôt iode ctnaoantiboa benifioiia feliottainium effcoare, geaeria tai aarooina omnino esemplar, al immani reram Tioiffitudine ultimii hisoe temporibua jaetalam elTezatam, ut ne ampliue «eouli iiliue adTeraitatet adapioeret, coelettit nirairum terreoâ eiDinentiori* oorpnac digoam, oandiditaimam animam suam ea m gaudia eamque io bealitudiorm altoliate, qaae nnllia jam aevi fluclibut commoTeri poaaunt. Quare amiMam flore lioet, atanniptam a Deo gratalari oporlet. Quod dam Tacio, Ifnmen aeteroum oro, nt Reginae LadoTÎoao mentem» velati aeenrit^tie et prospcritatia pignua et praesidium aliquod, fuper lajratatc Vcatrâ Domoque populiaque aui» eeae perpetuo ainat. Dabam Tiennae die 10 noTombria anno 1850.
■auu 1 Xajeftatift Veatrae,
Caeiarie | Bonne cunaanguincue et f rater ,
PB41ICISCUS JOSBPHUS.
Lettre de notification du décès du duc d'Orléans.
Xootieur mon frère et trèe-oher gendre, un borrible accident vient d>nleTor à ma famille et à la France mon fila bien-aimo, Ferdinand-Philippe-Louia-Cbarlea-Heori d*Orléans, duo d*Orléaus, prince royal des Français. Il a expiré dan* mea bras et ceux de la Beine , hier, à quatre heures et demie de Tapria-midi. Accablé do la plus profonde douleur, je tous aononoe cet érènemenl aaMî cruel qu^inattendn , et faiatnt dea vœux pour que le Ciel tous épargne de semblables épreuve*, je TOUS renouvelle avec ompresaeroeni les asaurancea de la honte estime et do rinviolable et tendre anitiéavee leaqnellea je ne eosaeral d'être,,... A Reaill7, le 14 juillet 1842.
Réponse. Monsieur mon frère et très-cher beau-père , c'est avec un sentiment de poignante douleur que j*ai reçu la lettre par laquelle Votre Majesté m'annonce le décès de son fils chéri, mon bien-airoé beau-frère, le duc d'Orléans, prince royal des Français. L'horrible malheur qui vient de l'enlever à notre famille et à la France, a pénétré mon cœur d'une inexprimable chagrin. Nous nous associons, de toute noire âme, la Reine et moi, à l'affliction profonde et aux regrets que Votre Majesté éprouve; nous pleurons , avec elle et le peuple français, la fin prématurée d'un prince doué de tant de vertus et de qualités éminentes, et que la mort est venue frapper d'une manière aussi cruelle qu'inattendue. Nous faisons des vœux ardents pour la durée d'un règne si essentiel au bonheur d'une grande nation et dont la gloire (que des
(I) En Autriche lea notifications se font en langue latine.
épreuves pénibles si noblement subies ont rendue plus éclatante) excite dans le monde entier les sympatbies les plus vives. Votre Majesté peut être persuadée que je ne négligerai aucune occasion de lui fournir des témoignages et de lui renouveler les assurances de la haute estime et de rinaltérable amitié avec lesquelles je ne cesserai d'être,
Monsieur mon frère et très-cher beau-père,
De Votre Majesté ,
Le bon frère et gendre , LÉOPOLD.
Leitre de notification du décès de la princesse Marie d'Orléans.
]|on»ieur mon frér« et trit-oher gendre, o^ett nveo la plat proronde efflictinn quej^aanonoM Vutre Jiajrcté le perte de ma bien-eim^e Aile, ■•dame la priooesM Karie d'Orléaa», décédée à Fite, le 2 du préteat moie, aprée une maladie emelle , dont un admirable ooorage et lee MatimeDl* de la plue piea»e réeignation eemblaieot lai avoir fait oublier le* douleur* Lee lieu* ai étroiu 4« ramille qui noui unÏMent et lee lémoigaagee d^affeeliou que je n*al oeteé de reoevoir de Voti* Xajeaté, me donnent la oo&fianoe qu^etle prend part au profond obagrio dont nn *i funeete érènrroenl m^a pénétré. Je trouTerai une douoe oontolatioo dani le* marque* d*attaobement et de •ympalhio que Totre Vajeetd voudra bien me donner en oetto Iricte oiroonetance : elle doit Aire eoe- Taincne , de «on côté , que je *ai*irai aTeo empressement tonte* le* oooasion* de loi offrir de* gage* de la haute et ainoère r*time et de IMnTioUble amitié avec le*quelle* je «ui* ,...
A Pari*, le 8 janvier I8S9.
Réponse. Monsieur mon frère et très-cher beau-père , j*ai reçu avec une profonde émotion , la lettre par laquelle Votre Majesté m*annonce la perte de sa fille chérie, notre bien-aimée sœur. Madame la princesse Marie d*Orléan$, Duchesse de Wurtemberg , décédée après une maladie qui a mis la force de son âme et Télévation de sa piété à une si cruelle épreuve. Cet événement, qui a brisé les liens de la plus pure affection, a été pour la Reine et pour moi, un de ces malheurs privés dont Timpression est ineffaçable. C'est du fond de notre cœur que nous nous associons aux regrets de Votre Majesté , Jugeant de son affliction par la nôtre; s'il était possible de trouver quelque soulagement à une douleur aussi légitime, ce ne pourrait être que dans le souvenir des vertus, des qualités, de la bonté de celle qui n'est plus, et dans la posslbiUté d'échanger avec Votre Majesté les consolations que ces pensées peuvent faire naître; ce serait surtout dans la considération des sentiments qui continuent à nous unir si étroitement et dans Tespoir que des jours meilleurs ne tarderont pas à remplacer ces tristes circonstances. Je saisis cette occasion pour renouveler à Votre Majesté les assurances de la haute estime et du plus sincère attachement avec lesquels Je suis,....
— i3i5 — Réponse à la lettre de notification du décès de ^empereur d' Autriche,
Monsieur mon frère et cousin , j'ai reçu avec une bien profonde douleur la lettre par laquelle Votre Majesté Impériale m*annonce la perte qu*elle vient de faire par la mort de son très-illustre père S. H. Tempereur et roi François I*'. Les éminentes vertus qui rendaient ce monarque si recommandable , et les services qu'il a rendus à la cause de l'Europe inspirent à juste titre des regreU universels que j*ai devancés dans mon affliction. Je conçois le chagrin dont le cœur de Voire Majesté doit être pénélré ; elle a rendu justice à mes sentimenU en ne doutant pas de la part que j'y prendrais : elle en avait pour garants les liens de famille qui m'attachaient à l'illustre défunt , et les sentiments de vive amitié qui m'intéressent si franchement au bonheur de Votre Majesté. Aussi ai-je été sincèrement touché de l'altenlion affectueuse qui a porté Votre Majesté à charger le général comte Vincent Esterhazy du soin de me remettre ses lettres de notification. Aucun choix ne pouvait m'étre personnellement plus agréable. Afin de donner, à mon tour, à Votre Majesté les assurances les phis complètes de la vive sensibilité avec laquelle je partage sa douleur filiale, j'ai confié au comte Henri de Mérode , marquis de Westerloo, prince de Rubempré , la mission de se rendre auprès de Votre Majesté afin d'avoir l'honneur de lui présenter mes compliments de condoléance. Je prie Votre Majesté de vouloir bien ajouter une entière créance à ce que mon envoyé extraordinaire aura l'honneur de lui dire de ma part, surtout quand il l'entretiendra de l'espoir que je nourris de trouver bientôt une occasion plus heureuse de renouveler à Votre Mi^^^^ ^^ expressions de la vive sympathie et de l'inaltérable amitié avec lesquelles je suis , . . .
Bruxelles , avril 1835.
Si un souverain assiste à une cérémonie funèbre , célébrée dans une capitale étrangère pour le repos de rAme d*un membre de la famille d'un autre souverain , il est d*usage que celui-ci remercie le premier. Il peut le faire dans les termes suivants ^ :
Monsieur . . . , les détails que j'ai trouvés dans un rapport du chargé d'affaires de mou gouvernement à , sur le service funèbre célébré en
mémoire de mon épouse bien-aimée, m'ont vivement touché; une circonstance m*a particulièrement ému : c'est le témoignage spontané et si affectueux de ses sentiments que Votre Majesté m'a donné en assistant à cette cérémonie religieuse. Si quelque chose pouvait adoucir la douleur que moi et les miens avons éprouvée de la perte si cruelle qui nous a frappés, ce serait assurément
■ S. M. l'empereur du Brésil a assisté à un service célébré par les Belges établis à Kio , en mémoire de S. M. la Reine.
de pareilles marques de sympalhie. J'en ai été profondément touché, cl j*ai voulu en remercier directement Voire Majesté. Je saisis avec empressement cette occasion d*o£Frir à Votre Majesté Texpression nouvelle de la haute estime et de Famitié inaltérable avec lesquelles je suis , . . .
