‹ Guide pratique des agents politiques du Ministère des affaires étrangères de Belgique. Cérémonial national et cérémonial de la courChapitre 168 sur 187 · CHAPITRE VI · texte numérisé non relu

CHAPITRE VI

RÉCEPTION DES MINISTRES ÉTRANGERS. — AUDIENCES D8 CONGÉ. — PRÉSENTATIONS A LA COUR. — RÉCEPTIONS ET VISITES A l'oCCASIOX DU JOUR DE l'an. — FÊTES DE L\ COUR.

SECTION PREMIÈRE

Réception des Ministres étrangers.

Nonces ou Ambassadeurs.

■-jt

iC premier soin d'un ambassadeur arrivant dans la capitale, doit être d'informer le ministre des affaires étrangères de son arrivée,

soit par un secrétaire de l'ambassade en personne, soit par lettre, et de lui demander son jour et son heure pour le visiter et lui donner copie de ses lettres de créance.

Le ministre reçoit l*amhassadeur dans la journée, ou, au plus tard, le lendemain. Cette visite est faite et reçue en frac. Le ministre rend la visite à l'ambassadeur le m^me jour.

Le ministre des affaires étrangères prend, par l'intermédiaire du grand maréchal de la Cour, les ordres du lloi, pour la réception solennelle au palais.

Le jour de l'audience étant fixé par le Roi, le grand maréchal de la Cour prévient le ministre des affaires étrangères, qui, à son tour, informe l'ambassadeur.

Le grand. maréchal de la Cour rend visite à Tambassadeur et lui fait connaître le cérémonial qui doit être observé à l'audience officielle du Roi. L'ambassadeur lui rend sa visite.

Avant le jour de l'audience, le grand maréchal de la Cour avertit les grands officiers et les pr^rsonnes désignées pour assister h la réception, de l'heure à laquelle elle doit avoir lieu.

Lejourfixépourraudience,unaide-de-campdu Iloiva, avecdciA voitures, attelées à six chevaux en grand gala, précédées de deu^ piqueurs, des palefreniers à côté des chevaux, deux valets de pied aux portières, deux valets de pied derrière la voiture, à Thôtel de l'ambassadeur ou du nonce et le conduisent au palais.

L'aîde-de-camp du lloi fait monter l'ambassadeur dans la première voiture, puis y prend place sur le devant; les autres membres de Tarn* bassade et Tofficier d'ordonnance du Roi occupent la seconde voiture.

L'équipage de l'ambassadeur, avec ses gens en livrée, suit à vide les voitures de la Cour.

Sur le passage de l'ambassadeur ou du nonce, les gardes se mettent sous les armes et battent aux champs.

L'ambassadeur est reçu au pied du grand escalier par deux ofli*

cîers d'ordonnance du Roi; au haut de l'escalier, il est reçu par

deux aides-de-camp, par le grand maréchal do la Cour et par l'ad-

judant-général du Roi, qui l'introduisent dans les appartements oh

se trouve le ministre des affaires étrangères.

Le grand maréchal de la Cour prend les ordres du Roi, et le ministre des affaires étrangères présente l'ambassadeur à Sa Majesté. L'ambassadeur, en entrant, fait trois révérences à Sa Majesté, prononce quelques paroles et remet ses lettres de créance au Roî, qui les dépose entre les mains du ministre des affaires étrangères ; il présente ensuite à Sa Majesté les secrétaires et membres de l'ambassade qui l'accompagnent.

Lorsque le Roi congédie l'ambassadeur ou le nonce, celui-ci est reconduit avec le même cérémonial qu'à son arrivée.

Pendant l'audience, le ministre des affaires étrangères, le grand maréchal de la Cour, l'adjudant-général du Roi, le grand maître de la maison de la Reine, les âides-de-camp et les officiers d'ordonnance se tiennent derrière Sa Majesté.

Après la remise des lettres de créance et un premier entretien, le Roi invite, s'il y a lieu, l'ambassadeur à l'accompagner dans un salon voisin, et là, Sa Majesté le présente à la Reine et aux Princesses qui attendent cette présentation entourées du grand-maltre et des dames de leur maison.

Les princes de la famille royale et les personnes de leurs maisons de service assistent à la réception de lambassadeur.

Si les princes en sont empêchés, le grand maréchal de la (]our prévient le grand-maître et les officiers de la maison des princes, du jour et de l'heure de Taudience fixée pour la remise de lettres de créance de l'ambassadeur ou du nonce au Roi.

Le grand-maître prend les ordres de Leurs Altesses Royales et informe l'ambassadeur du jour, et de l'heure oti il sera reçu par les princes.

Dans certains pays, en France, par exemple, les ambassadeurs étrangers, en remettant leurs lettres de créance, adressaient un discours à l'Empereur, discours auquel Sa Majesté Impériale répondait. Ces discours étaient insérés au Moniteur universel.

En Belgique, il n'en est pas ainsi. L'usage des discours pourrait

présenter des inconvénients dans un pays constitutionnel et neutre.

Nous donnons ci-après quelques formules de discours qui peuvent

servir de guide aux agents belges dans les Cours où il est d'usage

de prononcer des discours officiels. Dans ce cas, copie du discours que l'agent se propose de prononcer doit toujours être remise d'àvance par lui au niinistre des affaires étrangères, qui la soumet à son souverain avant l'audience de réception. 11 est arrivé plus d'une fois que les discours projetés ont élé modifiés à la suite de la communication préalable qui en est faite.

Formule : Siro, j'ai l'honneur de remettre à Votre Majesté les lettres par lestjuelles le Roi, mon auguste souverain, m'accrédite auprès d'Elle en (;ualité de ... .

Je suis heureux d'avoir en cetta occasion à offrir (à. renouveler) à Votre Maj;*sté les assurances de la constante amitié du Roi et l'expression de ses vœux sincères pour le bonheur personnel de Votre Majesté, celui de sa famille et la prospérité de ses États.

J'ose é spérer. Sire, que mes soins respectueux me rendront digne de l'auguste Lienveiliancede Votre Majesté. Je trouverai dans cette bienveillance un [luissant enctouragement pour poursuivre le but de ma mission qui est de maintenir et d'accroitre encore, s'il est possible, les rapports d'aniitié et d'intérêt communs qui subsistent si heureusement entre. . .et la Belgir[ue.

J'ai l'honneur de présenter k Votre Majesté les lettres qui m'accréditent auprès de son auguste personne en qualité de ... .

Permettez-moi, Sire, d'être en même temps auprès de Votre Majesté l'interprète des sentiments d'estime et de sympathie que mon souverain professe à un si haut degré pour la personne de Votre Majesté, et les vœux qu'il fait pour la félicité de votre famille et pour la prospérité de vos peuples.

A l'expression de ces sentiments, daignez. Sire, me permettre d'ajouter l'hommage de mon profond respect. Pendant le cours de la mission que j« vais commencer, je ferai tout ce qui dépendra de moi pour mériter la confiance de Votre Majesté; je me trouverai heureux si j'y réussis et si mes constants efforts contribuent à resserrer encore les liens d'amitié et d'intérêt qui unissent déjà si étroitement les deux peuples.

Le Souverain adresse à l'agent étranger quelques paroles bienveillantes pour la Cour et pour Tagent même.

Je reçois avec un v/îritaldo plaisir les assurances que vous venez de me donner, au nom de . , . des s^^ntimentsqui l'animent pour ma couronne et de ses vœux pour la félicité de ma famille ... et de mes sujets.

Extrêmement sensible à ce témoignage de vif intérêt, je vous demande de vouloir bien assurer Sa Majesté que j'emploierai tous mes efforts pour y correspondre et pour resserrer de plus en plus les liens d'amitié qui existant si heureusement entre les deux pays.

Quant à vous, M. le ministre, je me plais à vous annoncer que le choix «le voire personne par S. M no peut pas manquer de m'étre agréable et d'être pour vous une garantie de ma bienveillance. Ou 6i>n:JesuiH très-sensible à la preuve (nouvelln preuve) d'amitié que me douni* S.

M en accréditant un auprès de ma personne, et il m'est fort

agréaljle. Monsieur, que son choix se soit fixé sur vous. Ou encore: Les qualités qui vous distinguent, le zèle et le talent dont vous avez fait preuve dans le service de votre pays, sont i>our vous une garantie d»î ma bienveillance et de la valeur que je donne au choix que Sa Majesté li» Roi ... a daigné faire de Votre personne pour son représentant à ma Oour.

Le ministre des ailaires étrangères, en uniforme, fait, peu après la présentation, le premier, visite à l'ambassadeur; cette seconde visite est faite au nom du souverain, comme en retour de la visite de présentation que celui-ci ne peut rendre en personne. Il annonce aux autres membres du cabinet et aux présidents des chambres législatives, le jour même de la présentation, que l'ambassadeur ou le nonce a été reçu par le Roi. Chaque ministre va fiiire la première visite à l'ambassadeur qui doit s'empresser de la rendre.

Cette visite se fait en frac, cravate blanche, plaque et grand cordon. Les présidents des chambres agissent d*ordinaire comme les ministres.

Dès ce moment, l'ambassadeur ou le nonce est en possession de fioncaractère diplomatique et de ses prérogatives.

Il fait, le même jour, des visites en personne, aux autres ambassadeurs.

Il est à remarquer que l'ambassadeur ne doit prévenir à son arrivée que les agents diplomatiques étrangers. Les ministres à portefeuille sont prévenus par le ministre des affaires étrangères, et les dignitaires de la Cour sont informés soit par le journal officiel, soit par suite des fonctions qu'ils remplissent à la Cour; ils doivent faire la première visite au diplomate nouvellement accrédité.

Quelques instants après la réception royale de S. E» Monseigneur :Ledokowski, nonce apostolique à Bruxelles, le ministre desafla^ 'res étrangères, en uniforme, rendit visite au nouveau nonce.

TiC secrétaire général des affaires étrangères et le chef de cabinet

du ministre s*empressèrent de se rendre, également en uniforme, chez Son Excellence.

Les autres ministres firent visite en frac, cravate blanche, plaque et grand cordon.

Le président de la chambre, le président du sénat, firent comme les ministres.

Beaucoup de représentants, de sénateurs, des personnes de la haute société, hommes et dames, ûrent également visite dans les trois jours au représentant du Saint-Siège.

Le quatrième jour. Monseigneur le nonce rendit les visites qu'il avait reçues. (Décembre i862.)

Dans un délai aussi rapproché que possible et toujours dansles huit jours qui suivent celui oh l'ambassadeur ou le nonce a remi» ses lettres de créance, il prévient, par lettre écrite par le secrétaire de l'ambassade, ou par billet imprimé, qu'ayant eu son au^ dience du Roi, il recevra, pendant trois jours qu'il désigne et aux heures indiquées, les membres du corps diplomatique.

L'ambassadeur reçoit en uniforme; il rend ensuite les visites qu'il a reçues et fait la première visite aux dames. Les diplomates étrangers doivent être également en uniforme.

Lorsqu'une ambassadrice arrive dans la capitale, le ministre des affaires étrangères et le grand maréchal de la Cour lui rendent Tisite.

L'ambassadrice rend visite à la femme du ministre des affaires étrangères et à la grande maîtresse de la maison de la Reine.

L'ambassadeur demande la présentation de l'ambassadrice à Leurs Majestés par l'intermédiaire du ministre des affaires étrangères, qui s'adresse au grand maréchal de la Cour pour prendre les ordres de Leurs Majestés.

Le grand maréchal fait connaître à l'ambassadrice le jour et l'heure de l'audience, et la dame désignée pour l'accompagner va voir l'ambassadrice.

Le jour indiqué pour l'audience, la dame désignée va chercher l'ambassadrice avec deux voitures de la Cour en grand gala; dans la première, prend place l'ambassadrice ayant à sa gauche la dame

désignée jour laccompagrer; dans la seconde voilure se trouve un aide-Je-camp du Roi.

L'ambassadrice est reçue au pied de Tescaiier avec le même cérémonial que l'ambassadeur.

Arrivée dans les salons, l'ambassadrice est reçue par le grand maréchal de la Cour et la grandc-mallresse, qui la présentent à Leurs Majestés.

Après l'audience royale, l'ambassadrice est reconduite comme à son arrivée.

Si les princes de la Famille Royale ne sont pas présents à Taudience, l'ambassadrice se fait présenter à Leurs Altesses Royales, qui donnent leurs jour et heure ainsi qu'il est dit pour l'ambassadeur.

Dans plusieurs Cours, l'ambassadrice reçoit en même temps que l'ambassadeur, pendant trois jours, et dans d'autres Cours, séparément, le corps diplomatique, les ministres, les officiers et les dames de la Cour et les dames du pays ; après ces trois jours, l'ambassadrice rend les visites aux dames qu*elle a reçues.

Envoyés extraordinaires, ministres plénipotentiaires et ministres résidents.

Le cérémonial pour la réception d'un envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire, ou d'un ministre résident qui, à la Cour de Bruxelles, ont le même ran^, diffère peu de celui qui est suivi pour un ambassadeur ou pour un nonce. \5ïi aiie-de-camp, deux voitures de la Cour, attelées de deux chevaux, précédées de deux piqueurs, ayant deux valets de pied, à la livrée royale, vont chercher le ministre à son hôtel et le conduisent au Palais.

Il est reçu au pied de l'escalier du Palais par deux officiers d'ordonnance, et au haut de l'escalier par les aides-de-camp de service qui l'introduisent dans les appartements, où le reçoivent le grandmaréchal de la Cour et le ministre des affaires étrangères.

Sur le passage du ministre plénipotentiaire, les gardes se mettent sous les armes et battent aux champs.

De même que le ministre plénipotentiaire, le ministre résident

est conduit au palais par un aîde-de camp et les équipages du Roi, avec un piqueur et un valet de pied ; il est reçu au haut de l'escalier, par deux officiers d'ordonnance qui l'introduisent dans les appartements, où le reçoivent les aides-de-camp de service, le grand maréchal de la Cour et le ministre des affaires étrangères.

Le grand maréchal de la Cour prend ensuite les ordres du Roi, et le ministre des affaires étrangères présente à Sa Majesté l'agent diplomatique.

Pendant l'audience, le ministre des affaires étrangères, le grand maréchal de la Cour, les aides-de-camp et les officiers d'ordonnance de service, se tiennent derrière le Roi.

Après l'audience du Roi, l'envoyé extraordinaire est conduit par le grand-maréchal de la Cour et par les officiers de service dans les salons de la' Reine qui est entourée de sa Cour et à laquelle il est présenté par le grand-maître de la maison de la Reine.

Après l'audience, les agents diplomatiques sont reconduits à leur hôtel avec le même cérémonial qui a été suivi pour l'arrivée au palais.

Ces diplomates font la première visite à tous les membres du cabinet, aux agents diplomatiques d'un rang plus élevé ou du même rang qu'eux.

En ce qui concerne les personnes non revêtues des charges officielles, l'usage est, en Belgique comme dans la plupart des capitales, que l'agent diplomatique qui n'a pas le rang d'ambassadeur, fasse les premières visites aux personnes qu'il désire connaître.

Si, à la mort d'un souverain étranger, son représentant à Bruxelles continue d'être accrédité avec le même caractère par le successeur au trône, ses nouvelles lettres de créance sont aussi remises en audience solennelle; il conserve le rang d'ancienneté qu'il occupait dans le corps diplomatique par suite de la remise de ses premières lettres de créance (i).

(l) Après l'élection du raarochal do Mac-Mahon à la prôsidonce du pouvoir exécutif de la République française, M. le baron Bevcns, ministre do Belgique à Paris, n a pas remis de nouvelles lettres de créance* la plupart de ses collègues ayant agi de même. Seulement la réponse du lioi à In notiflcatinn de l'élection

Quand le Roi a reçu en audience solennelle un diplomate étranger, le Moniteur bdge rend compte de la réception et de l'objet de l'audience dans sa partie officielle.

Voici le dernier avis de ce genre :

Le 31 mars 1881, M. le comte Bloudow a eu riionneur de remettre au Roi, en audience officielle, les lettres par lesquelles S. M. l'empereur de toutes les Russies notifie le décès de son père, S. M. Tenipereur Alexandre II, ainsi que son propre avènement au trône impérial. Ces lettres confirment éj^alement M. le comte Bloudow dans la mission que Son Excellence remplissait, sous le règne précédent, près la cour de Bruxelles, en qualité d'envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire.

M. le ministre des ailaires étrangères assistait à cette audience.

M. le comte Bloudow a été conduit au palais par un aide-de-camp du Roi dans les voitures de la cour et ramené à son hôtel. à l'issue de l'audience. (Moniteur belge du i" avril 1881.)

Charges d* Affaires.

Lorsque l'agent accrédité est revêtu du grade de chargé d'alTaires, il demande une audience au ministre des affaires étrangères pour lui remettre ses lettres de créance. Le ministre des affaires étrangères demande ensuite sa présentation au Roi. Au jour fixé pour son audience^ le chargé d'affaires se rend au palais dans ses équipages et est introduit près de Sa Majesté par l'aide -de -camp de service.

Ses lettres remises, l'agent est en fonctions et fait visite aux. ministres, aux grands officiers de la Couronne et aux chefs de mission.

Cas particuliers.

Lorsque deux pays ne sont pas en relations diplomatiques, les agents qui les représentent n'échangent pas entre eux de caries de

du marëchal» ronformait une phrane qui était une couflrmatioD implicite de la mission du haron Boyons.

En principe, le chanf?ement de président d une république ne donn« jamais lieu au renouvellement dos pouvoirs des agents diplomatiques de cette république et des agents étrangers accrédités auprès du présideilt.

visite avec caractère officiel; il pourrait arriver que l'un d'eux ne voulût pas rendre à son collègue de visite officielle. En pareille circonstance, ces agents échangent des cartes en leur nom privé, ou se (lispeusent de toute visite, selon la nature des relations de leur gouvernement.

H arrive quelquefois que des personnages éminents sont chargés par leur souverain d'annoncer son avènement au trône, d'assister à la cérémonie du couronnement d'un roi, en qualité d'ambassadeur ou d'envoyé extraordinaire, ou de féliciter un souverain à l'occasion d'un événement important.

Le costume de ces agents est celui de leur grade, et les formalités à suivre par eux à leur arrivée à destination comme le cérémonial de leur réception, sont ceux que nous avons décrits plus haut.

Andience de Congé.

Si un ambassadeur, un envoyé extraordinaire ou un ministre plénipotentiaire est immédiatement remplacé par un successeur revêtu du même caractère, son audience de congé a lieu le môme jour et en même temps que l'audience publique de son successeur.

Le maréchal de la Cour, informé par le ministre des affaires étrangères de la' demande d'audience du nouveau chef de mission diplomatique, prend les ordres du Roi et les communique au ministre qui prévient l'agent à recevoir.

Il prévient également l'ambassadeur ou le ministre étranger qui a demandé à remettre ses lettres de rappel, que son audience de congé aura lieu le même jour et à la même audience que la première audience de son successeur.

Le chef de mission qui prend congé se rend au palais dans sa voiture et s*y réunit à son successeur.

Les voitures de la Cour vont pourtant chercher les ambassadeurs et les nonces apostoliques pour les conduire à l'audience de congé.

Les ambassadeurs, nonces, envoyés extraordinaires ou ministres plénipotentiaires sont introduits en même temps à l'audience de

Sa Majesté et présentés ensemble au Roi. celui qui se retire donnant la droite à son successeur.

Le ministre clesafTaircsétransrèreset le irrand maréchal de la Cour n'assistent pas aux audiences de congé, à moins que le Roi ne l'ordonne.

L'ambassadeur, le nonce ou le ministre sont introduits près Sa Majesté par l'aide-de-camp de senice, qui se retire ensuite et laisse le diplomate seul avec le Roi.

Si l'ambassadeur ou un autre ministre étranger n'est pas immédiatement remplacé par un successeur revêtu du même caractère, ou si, pour un motif quelconque, il désire prendre con^é avant la présentation de son successeur, ce congé a lieu dans une audience particulière ordinaire.

Quant aux personnages de distinction, chargés de missions sfîéciales auprès du Roi, lorsqu'ils ont le caractère diplomatique, ils «ont reçus par le Roi en audience ofGcielle avec le cérémonial de leur grade. Lorsqu'ils n'ont pas de caractère diplomatique, ils sont reçus en audience particulière.

Présentation à la Conr des Dames dn Corps diplomatique, des Secrë* taires et Attachés de Légation et des Étrangers de distinction.

Lorsque les chefs de mission étrangers, du rang de ministres plénipotentiaires ou de ministres résidents, sont mariés, ils demandent la présentation de leur femme à la Cour par rinterméJfaire du ministre des affaires étrangères, qui s'adresse au maréchal de la Cour pour prendre les ordres du Roi.

La présentation se fait soit en audience spéciale, soit à un dîner à la Cour, soit au cercle diplomatique qui précède les bals de Cour.

Lorsque le Roi Léopold I" était empêché, il priait S. A. I. et R. Madame la duchesse de Brabant de recevoir les dames du coqis diplomatique en son nom.

Si la présentation a lieu au cercle diplomatique, dans le salon bleu ou salle du trône, la doyenne du Corps diplomatique pré>^ente

la nouvelle arrivée; si la doyenne est absente, c'est la grande maîtresse de la maison de la Reine qui présente.

En novembre i8o8, la duchesse de MalakoiT a élé présentée à la Reine d'Angleterre par la Comtesse de Malmesbury, femme du ministre des alTaires étrangères.

Les chefs de mission annoncent à M. le ministre des affaires étrangères la nomination des nouveaux secrétaires et attachés de leur légation ; le ministre en prévient le grand-maréchal de la Cour. La présentation au Roi des secrétaires, attachés, et celle de leurs femmes se fait soit au cercle du Roi dans la salle du trône, soit aux bals de Cour, soit aux dîners, s'il arrive, par exception, que les secrétaires ou attachés y soient invités. Les chefs de mission présentent à Sa Majesté les personnes de leur légation. S*ils sontab* sents, le grand-maréchal de la Cour les remplace.

Lorsqu'il s'agit de présentation au Roi des étrangers de distinction qui se trouvent de passage à Bruxelles, les ministres étrangers adressent directement au grand-maréchal de la Cour la demande de présentation de leurs nationaux. — Cependant, cette règle n'est pas absolue; il arrive souvent que des étrangers sont directement invités à la Cour sans l'intervention du Corps diplomatique.

SECTION IL

KÉCBPTIONS ET VISITES A l'oCCASION DU JOUR DE l'aN.

Le Moniteur belge publie chaque année Tordre dans lequel les réceptions ont lieu au Palais à l'occasion du premier jour de l'an.

Voici les avis qui furent publiés pour les réceptions du premier janvier 1867 :

A roccasion du nouvel an. Leurs Majestés recevront les félicitations du corps diplomatique à une heure ; à une heure et unquart, celles dos chambres,des cours etdes différentes autorités civiles; à deux heures, les étatsmajors, les officiers de la garde civique et de l'armée; à deux heures et demie, les personnes présentées.

A l'occasion du nouvel an, MM. les membres du corps (♦iplomatique belge présents à Bruxelles seront reçus au Palais en mem:; temps que l'administration du département des affaires étrangères.

Toutes les réceptions sont faites par le Roi entouré de la Famille Royale ; celle de la maison du Roi et des Princes, du corps diplomatique, et des membres du cabinet, comme celle des autres grands corps de l'État. Les trois premières ont quelque chose d'intime; les autres ont une publicité que la presse saisit.

Voici l'ordre des présentations au Roi des corps constitués :

!• Députation du Sénat ; — 2* députation de la ClianiLre des représenlaiils; — 3» la cour de cassation; — 4» la cour des comptes; — 5» la cour d'appel ; — 6* la haute cour militaire ; — /• le conseil des mines ; — 8» Tacadémie royale des sciences, d«»8 lettres et des beaux-arts ; — 9« l'académie royale de médecine ; — 10* les employés supérieurs du ministère de l'intérieur ; — 11» les employés supérieurs du ministère de la justice ; — 12» les employés supérieurs du ministère des affaires étrangères ; — 13* les employés supérieurs du ministère des finances ; — 14* les employés supérieurs du ministère des travaux publics (les employés sont présentés par les ministres); — 15* le gouverneur et les directeurs de la banque Dationale; — 16* le gouverneur et les directeurs delà Société Générale ; — 17* le gouverneur, la députation de la province et le commissaire d'arron* dissement ; — 18^ le tribunal civil ; — 19* la commission médicale de U. province ; — 20« le bourgmestre et le conseil communal de Bruxelles ; — 21* le tribunal de commerce; —22« le clergé catholique; — 23ole consistoire de l'église évangélique; — 24« le grand rabbin. et le consistoire israélite; — 25* le conseil général de l'administration des hospices et secours; — 26® la chambre de commerce ; — 27* la banque de Belgique ; — 28* le conseil d'administration de l'université libre; — 29* la direction delà société royale de Philanthropie de Bruxelles; — 30* la société centrale d'agriculture ; — 31* les états-majors et les officiers de la garde civique et de l'armée ; — 32* les personnes présentées.

Voici, d'après le Moniteur, le compte-rendu de la réception du premier janvier i867 :

Hier, à l'occasion du renouvellement de l'année. Leurs Majestés, Leurs Altesses Royales Monseigneur le Duc de Brabant, Comte de Hainaut, la Princesse Louise et Monseigneur le Comte de Flandre ont reçu sucessivement le corps diplomatique, les députations du Sénat et de la Chambre <les représentants, la cour de cassation, la cour des comptes, la cour d'appel, la cour militaire, le conseil des mines, l'académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts, l'académie royale de médecin?, les fonctionnaires supérieurs du ministère de l'intérieur, de la justice, des affaires étrangères, des finances et des travaux publics, le gouverneur et les directeurs de la !>anque nationale, les directeurs do la Société générale pour favoriser l'iiuliistrie nationale, le gouverneur du Brabant, la députation

permanente de la province et le commissaire d'arrondissement, le tribunal de première instance, la commission médicale de la province, le bourj^mestre et le conseil communal de Bruxt»lli?s, le tribunal de commerce, le clergé catholique de Bruxelles, le consistoire de l'Église évangélique, le grand rabbin et le consistoire Israélite, le conseil général de l'administration des hospices et secours, la chambre de commercj», le directeur et les administrateurs de la banque de Belgique, le conseil d'administration de l'université de Bruxelles, la société royale de Philanthropie, la société centrale d'agriculture, les états-majors et les officiers delà garde civique et de l'armée.

MM. les ministres et les grands officiers de la maison royale, les officiers des maisons de Leurs Altesses Royales assistaient à la réception.

A deux heures et demie ont été reçues les personnes présentées.

Viennent ensuite dans le Journal officiel les discours prononcés par les chefs de corps.

Il n'y a pas de règles fixes pour les cartes de visite; chaque membre du corps diplomatique envoie ses cartes dès le premier jour, la plupart même la veille, à tous les autres membres du corps, aux présidents des deux Chambres, aux ministres et aux grands officiers de la Cour. Les présidents des Chambres, les ministres, les grands ofQciers de la Cour, de leur côté, agissent de même : très-peu de cartes sont portées par les personnes elles-mêmes.

Il est dans Tusage de rendre des cartes pour toutes celles qu'on a reçues, sauf à Tégard des personnes réellement subordonnées.

Les femmes des diplomates et dés nitnistres échangent aussi des cartes de la même manière, sauf à se faire ensuite des visites en personne quand elles ont des relations particulières.

SECTION III

Page 1