‹ Guide pratique des agents politiques du Ministère des affaires étrangères de Belgique. Cérémonial national et cérémonial de la courChapitre 84 sur 187 · A. — MISSIONS ORDINAIRES · texte numérisé non relu

A. — MISSIONS ORDINAIRES

Lettres de Créance d*un Ambassadeur.

1. — Monsieur mon frère, voulant donner un caractère plus solennel aux rapports diplomatiques si heureusement établis entre le royaume de Belgique et . . . , et ayant vivement à cceur de maintenir et de resserrer les liens d'amitié qui unissent nos deux Cours, j'ai fait choix du . . . , et lui ai confié la haute mission de me représenter auprès de Votre Majesté comme mon ambassadeur. — Je lui ai recommandé très particulièrement de ne rien négliger pour se concilier l'estime et la confiance de Votre Majesté ; et la connaissance que j'ai, dés longtemps, acquise de sa fidélité, de son zèle pour mon service et de ses talents, ainsi que des autres qualités personnelles qui le distinguent si éminemment, me persuadent qu'il y réussira en s'acquittant, à mon entière satisfaction, de la tâche honorable qui lui est imposée. Je prie Votre Majesté d'ajouter une foi entière à toutes Iss communications qu'il sera dans le cas de lui notifier de ma part, surtout lorsque, conformément à mes instructions les plus pressantes, il lui renouvellera l'expression des sentiments de profonde estime et d'inviolalde amitié avec lesquels je suis, . . .

Monsieur mon frère et cousin, c'est avec un vif empressement que je saisirai toujours les occasions de manifester à Votre Majesté Impériale et Royale le véritable attachement que je lui ai voué. Aussi je me félicite de pouvoir profiter d'une circonstance qui doit resserrer les liens qui nous unissent, pour donner à Votre Majesté un témoignage tout particulier de mes sentiments personnels. J'ai chargé de l'expression de ces sentiments le comte O'Sullivan de Grassde Séovaud, commandeur de mon Ordre, grand'croix de l'Ordre de la branche Ernestine de la maison de Saxe, grand-officier de l'Ordre de la Légion d'Honneur, décoré de la première classe de l'Ordre du Nichan Iftihar, commandeur de l'Ordre de Saint- Grégoire-le-Grand, chevalier de l'Ordre de Sainte-Anne de la deuxième classe en brillants, déjà accrédité comme mon envoyé extraordinaire et ministre plénii>otentiaire près Votre Majesté Impériale et Royale. Je l'ai désigné, en même temps, pour me représenter et prendre part, en qualité d'ambassadeur extraordinaire, aux actes que rend nécessaires l'union projetée entre Son Altesse Impériale Madame l'Archiduchesse Marie-Henriette-Anne et mon fils' bien-aimé, le Prince Léopold, Duc de

Brahant. Je ne doute pas que le comte O'SuUivan, dont les éminentes qualités me sont connues, ne remplisse celte honorable mission à l'entière satisfaction de Votre Majesté Impériale et Royale. Je la prie d'ajouter foi à tout ce qu'il aura l'honneur de lui dire de ma part> surtout lorsque, conformément à mes instructions les plus pressantes, il présentera à Votre Majesté les vœux bien sincères que je forme pour son bonheur, ainsi que pour la prospérité de ses États, et lui renouvellera l'expression de la profonde estime et do l'inaltérable amitié avec lesquelles je suis, . . .

Bru;celles, le 2 juillet 1853.

II. — Lorsque le Souverain Ponlife accrédite un nonce, il écrit au Roi et à la Reine. Le cardinal secrétaire d'État écrit au Roi et au ministre des affaires étrangères, quelquefois aussi à la Reine.

Il arrive même qu'un bref pontiQcai est adressé au ministre des affaires étrangères, pour recommander le nonce apostolique à son bienveillant accueil.

Réponse aux Lettres de Créance pontificales.

Lettre du Roi. — Trés-Saint Père, j'ai reçu la lettre par laquelle Votre Sainteté a bien voulu m'annoncer qu'elle a daigné accréditer Monseigneur Pecci, archevêque de Damiette, en qualité de nonce apostolique près ma Cour. J'ai été vivement touché des témoignages d'affection paternelle que •ette lettre renferme, et j'éprouve en ce moment une bien douce satisfaction à o^rir à Votre Béatitude l'expression de ma sincère reconnaissance. La confianea que Votre Sainteté accorde à MonsL^igneur Pecci, confiance dont les qualités éminentes de ce prélat le rendent si digne, me fera une obligation bien douce de l'accueillir constamment avec la plus parfaite bienveillance. Votre Béatitude peut être convaincue que je no laisserai échapper aucune occasion de lui adress3r les assurances de mon inaltérable amitié pour le Saint-Siège. En priant de nouveau Votn^ Sainteté de répandre ses bénédictions sur ma Maison royale, je saisis avec empressement cette occasion de lui renouveler l'expression des sentiments avec lesquels je suis, . • .

Juin 1843.

(Mg' Pecci est aujourd'hui le Papv3 Léon XIII.)

Lettre (le la Reine, — Très-Saint Père, j'ai reru la lettre que Votre Sainteté a bi^n voulu m'adresser, le 11 mars de cette année, et qui m'a été remise par Monseigneur Pecci, archeveciue de Damiotte, nonce apostolique auprès du Roi, mon très-cher époux. Les témoigniges d'affection paternelle quîî cette lettre renferme m'ont vivement touchée, et j'éprouve, en cette circonstance, une bien douce satisfaction h offrir à Votre Béatitude

Tcxpression de ma profonde reconnaissance. La confiance dont Voire Sainteté honore, à si juste titre. Monseigneur Pecci me fait un devoir bien doux d'accueillir en tout temps ce prélat, si recommandahle pars*»s éniinentes qualités, avec la plus parfaite bienveillance. Votre Béatitude ne saurait, d'ailleurs, douter du vif empressement avec lequel je continuerai à suisir les occasions de lui faire parvenir les assurances de mon respect filial ef de mon inaltérable dévouement au Saint-Siège, en réclamant, tant pour moi que pour ma Maison royale, le bienfait de ses prières et de sa bénédiction apostolique. G'(;st dans ces sentiments que je suis,

Très-Saint Père,

De Votre Sainteté, La très-dévouée et très-affectionnée fille,

Louise.

Bruxelles, juin 1843. •

Lettre du Roi au Cardinal-secrétaire d*Ètat. — Monsieur le Cardinal, j'ai reçu la lettre que Votre Éminence m'a adressée pour m'annoncer qu'il a plu au très-Saint Père de pourvoir au remplacement de. . • , en qualité de nonce apostolique près ma Cour, par la nomination de monseigneur . . .

Votre Excellence ne peut douter de l'accueil bienveillant que trouvera toujours près de moi Monseigneur . . . , que ses éminentes qualités rendent si recommandable.

En vous donnant cette assurance. Monsieur le Cardinal, je saisis avec plaisir l'occasion qui m'est offerte de renouveler à Votre Éminence l'assurance des sentiments avec lesquels je suis.

Son affectionné.

Lettre de la Reine au Cardinal- secrétaire d*État, — Monsieur le Cardinal, j'ai reçu la lettre par laquelle Votre Éminence m'a annoncé la nomination de Monseigneur . . . , en qualité de nonce apostolique, auprès du roi, mon très-cher époux, on remplacement de Monseigneur . . . , appelé à d'autres fonctions.

Votre Éminence peut être convaincue que je ne manquerai pas d'accueillir constamment, avec une bienveillance marquée, le digne prélat investi de sa confiance, et je la prie de recevoir, avec cette assurance, l'expression renouvelée des sentiments d'estime avec lesquels je suis.

Son affectionnée,

SascriptioD : A Son Éminence Momeigneur le Cardinal -secrétaire d'État pour Us Affaires Étrangères^ à Rome.

Lattre du Ministre des Affaires étrangères au SouTerain Pontife.

J'ai reçu avec le plus grand respect le bref que Votre Sainteté a daigné m'adressor, sous la date du pour recommander à mon bienveil-

lant accueil le nonce apostolique qu'Ëlle vient d'accréditer auprès du Roi, mon auguste souverain.

Monseigneur était précédé à Bruxelles par une haute réputation de sagesse et de science, que sa présence parmi nous n'a fait que confirincr. Au milieu de populations aussi sincèrement catholiques, aussi fermement dévouées au Saint-Siège que les nôtres. Son Excellence ne rencontrera, dans l'accomplissement de sa mission, qu6 des dispositions de vive sympathie et une parfaite soumission à l'autorité de la Chaire de Saint-Pierre. Je saisirai, du reste, toutes les occasions pour procurer à

Monseigneur les bons (^ffices et l'aide dont il pourrait avoir besoin.

Je reçois, Très-Saint Père, avec la reconnaissance la mieux sentie et les sentiments de la plus profonde vénération la bénédiction apostolique que votre bonté paternelle veut bien me donner, et je profite avec joie de cette occasion pour me dire,

[ Très-Saint Père, De la main du \ De Votre Béatitude,

ministre : j Le très-humble et très-obéissant serviteur

( et dévoué fils,

ItOttre du Minlstra au Cardinal Seorètaira d*État.

Monseigneur,

J'ai reçu la lettre que Votre Éminence m'a fait l'honneur de m'adresser pour m'informor qu'il a plu au Saint-Père d'appeler aux fonctions de nonce apostolique, près la Cour de Belgique, Monseigneur . . . . , en remplacement de Monseigneur

Je me suis empress(^. Monseigneur, de procurer à Monseigneur ,

l'honneur do remettre, en audience solennelle, au Roi, mon auguste souverain, les lettres de créance, et à la Reine le bref pontifical dont il était porteur.

En remerciant Votre Éminence des sentiments qu'elle veut bien me porter et dont les témoignages me sont si précieux, il est de mon devoir de vous assurer. Monseigneur, que les miens y correspondent entièrement otquece sera toujours pour moi une granule satisfaction de vous renouveler les assurances de la haute consilération avec laquelle j'ai l'hon-

neur d'être.

De la main du i De Votre Éminen:*e,

ministre : ( Le très-humble et très-obéissant serviteur,

saaeripUon : A ëon Éminenet Atomeigneur le Cardinal-secrétaire d'État pour let Affairée ÉtranyéreMf à Ron^e*

Les nonces ne remettent pas de lettres de rappel. Le rappel d'un nonce donne lieu seulement à une lettre du Carinal-secrétaire d'État au Ministre des Affaires étrangères. La for-

mule de la réponse, qui semblerait devoir se trouver parmi les lettres de rappel, se rattache aux lettres de créance du nouveau nonce, et prend, dès lors, naturellement place ici.

Monseigneur,

Je ne puis prendre congé de Monseigneur comme nonce apostolique àBruxelles, sans exprimera Votre Éminence les sentiments de vif et sincère regret que le départ de ce prélat a fait naître parmi tous ceux qui ont eu l'honneur d'avoir dos relations avec lui. Dans Taccomplisse-

msnt de ses hautes fonctions. Monseigneur a donné des témoignages

de sa prudence et de sa sagesse, non moins que de sa science consommée. Le Roi, mon auguste souverain, l'avait apprécié à sa juste valeur. ( — ; aussi. Sa Majesté a-t-elle voulu, avant son départ, lui donner une marque solennelle de sa royale bienveillance etde son estime, en lui donnant le grand cordon de l'Ordre de Léopold.)

Monseigneur . . . continuera l'œuvre de son prédécesseur ; Son Excellence a été reçue parmi nous avec les sentiments d'une vive et sincère sympathie.

J'ai pris la liberté d'adresser à Notre Très-Saint Père le Pape une lettre respectueuse en réponse au bref que Sa Sainteté a daigné m'adresser : permettez-moi. Monseigneur, d'avoir recours à votre intermédiaire et de prier Votre Éminence de la déposer, si elle le juge convenable, aux pieds du Souverain Pontife.

J'ai l'honneur de vous offrir la nouvelle assurance de la haute considération avec laquelle je suis, . . .

Lettres de Créanoe pour un Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire.

Monsieur mon , voulant resserrer de plus en plus les liens d'amitié si heureusement établis entre nos États, j'ait fait choix du sieur. . .« pour se rendre auprès de Votre Majesté comme mon envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire. Los qualités qui le distinguent» son dévouement à ma personne, les talents et le zèle dont il a donné de si éclatantes preuves dans les hautes fonctions qui lui ont été précédemment confiées, me persua lent que Votre Majesté voudra bien l'accueillir avec bienveillance et accorder foi et créance en toutes les communica« tions qu'il sera dans le cas de lui adresser, conformément à ses instructions, h^squalles auront principalement pour but de rechercher les moyens les plus propres à maintenir et à consolider les relations de bonne intelligence qui subsistent entre nos deux Cours.

Je saisis avec empressement cette occasion pour renouveler à Votre Majesté les assurances de la haute estime et de l'inatérable amitié avec lesquelles je suis, . . .

Monsieur mon frère, le di^sir que j'ai de maintenir et de resserrer de plus en plus les liens de bonne harmonie qui subsistent si heureusement entre nos États, ne me permet pas de difîérer davantage à donner, dans cette vue, un successeur au ministre que je viens de rappeler do Votre Cour. En conséquence, j'ai fait choix . . . et je l'ai nommé pour réshler aupuès de Votre Majesté en qualité de mon .... — La connaissance particulière que j'ai des qualités personnelles, delà prudence. Ce l'esprit de conciliation qui le distinguent, les gages multipliés qu'il a donnés de ses talents dans la carrière diplomatique, comme de son zèle et de son dévouement px>ur mon service et ma personne, ne me laissent aucun doute sur lu manière dont il remplira les honoraires fonctions que je lui ai confiées. Néanmoins, je lui recommande encore, avant toute chose, de ne rien négliger pour se concilier l'estime et la confiance de Votre Majesté, seul moyen do mériter mon approbation. C'est dans la conviction où je suis qu'il répondra complètement à mes intentions à cet égard, que je prie Votre Majesté d'accueillir mon nouveau ministre avec bienveillance et d'ajouter une créance entière à tout ce qu'il lui dira de ma part, surtout lorsqu'il exprimera les assurances de la sincère estime et dé la parfaite amitié qui m'animent pour Votre Majesté, ainsi que les vœux que je forme pour la prospérité iW ses États, la gloire et ladurée de son règne. C'est dans ces sentiments que je suis, . . .

Trés-Saint Père, attachant un grand prix aux relations diplomatiques si heureusement établies entre le Royaume de Belgique et les États do l'Église, ayant fort à cœur de maintenir et de consolider les liens de confiante amitié qui unissent nos deux Cours, et ne doutant pas qu'en les resserrant de plus en plus il n'en résulte des avantages nombreux et réciproques, je n'ai pas voulu, au moment surtout oCi Votre Sainteté prend possession de la Chaire de Saint-Pierre, différer de donner un successeur à ... et j'ai, en conséquence, chargé M. . . , de se rendre et de me représenter auprès de Votre Béatitude, en qualité de mon envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire. Je lui ai recommandé trés-particmliérement de ne rien négliger pour se concilier l'estime et la confiance de Votre Sainteté ; et la connaissance que j'ai dés longtemps acquise de sa fidélité, de son zèle pour mon service et de ses talents ainsi que des autres qualités personnelles qui le distinguent si éminemment, me persuadent qu'il y réussira, en s'acquittant, à mon entière satisfaction, de la tâche honorable qui lui est confiée. Je prie Votre Sainteté de l'accueillir avec bienveillance et de vouloir bien ajouter une créance entière à toutes les communications qu'il sera dans le cas de lui adresser de ma part, surtout lorsque, conformément à ses instructions les plus pressantes, il oCfrira à Votre Béatitude, en même temps que les vœux que je forme pour la prospérité, la gloire et la durée do son règne, les assurances des sentiments de vénération et d'inaltérable amitié avec lesquelles je suis. . . .

Lettres de Créance d'un Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire auprès de la Confédération germanique.

Très-hauts et très-illustros princes souverains et Villes libres, composant la Sérénissinie Gonf Jil6ration germanique, le désir sincère que j'ai de vous donner des témoignages du véritable attachement que je vous porte et d'entretenir les relations amicales qui subsistent si heureusement entre la Belgique et vos États Confédérés, m'a déterminé à nommer, à Francfort, un envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire, qui.« connaissant particulièrement mes intentions à cet égard, pourra les exicutor fidèlement.

En conséquence, j'ai fait choix de M. . . . ; je l'ai revêtu du titre de mon envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire près la Sérénissiire Confédération germanique. Je lui ai recommandé particulièrement de ne rien négliger pour s j concilier l'estime et la confiance des membres de la Haute Diète fédérale, agissant au nom de la Sérénissime Conf<^dé ration germanique et la connaissance que j'ai de ses talents, de ses qualités per- 6onnr>Ilos, de son zèle et de son dévouement à ma personne, me persuade qu'il y réussira. C'est dans cette conviction que je vous prie de l'accueillir favorablement et d'ajouter une créance entière à tout ce qu'il vous dira de ma part, surtout lorsqu'il vous exprimera, très-hauts et très-illustres princes souverains et Villes libres, composant la Sérénissime Confédération germanique, les sentiments d'affection que j'ai pour vous et les vœux que je forme pour la prospérité de Vos États Confédérés.

Lettres de Créance d'un Envoyé extraordinaire et ICinistre plénipotentiaire près une Ville libre.

Très-chers et bons amis, le véritable attachement que j'ai pour vou» et l'intérêt que je prends à la prospérité de votre ville, m'a déterminé à accréditer près de vous, en qualité d'envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire, le sieur . • .

La connaissance que j'ai de ses talents, de son expérience, de son zèlo et de sa fidélité pour mon service, me persuade qu'il ne négligera rien pour mériter votre estime et votro confiance dans l'exercice des honorables fonctions que je lui ai confiées. Ce sera le plus sClr moyen de justifier mon choix et d'obtenir mon approbation. Je ne doute point que vous n'ajoutiez une créance entière à tout ce qu'il vous dira ou communiquera de ma part, surtout lorsqu'il vous assurera de ma bienveillance et du désir que j'ai de saisir les occasions qui pourront se présenter pour concourir au bien et à l'avantage de votre ville et qu'il vous exprimera, très-chers et bons amis, les sentiments d'estime et de bienveillance que je vous ai voués.

Lettre de Créance pour un Envoyé extraordinaire nommé en rempla .

cernent d'un Ministre résident.

Monsieur , ayant à cœur do témoigner à Votre Majesté combien

je fais cas des rapports d'amitié et de bonne intelligence qui subsistent

si heureusement entre nos couronnes, j'ai désip^nô le , pour

résider à sa Cour, en qualité de nio.i envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire. Les qualités personnelles qui le distinguent, le talent et a. fidélité avec lesquels il s'est acquitté de ses précédentes /'onctions et qui lui ont déjà mérité la bienveillance de Votre Majesté, ne me laissent aucun doute sur la manière dont il remplira sa nouvelle mission ; et, por^ suadé qu'il continuera à se concilier l'estime et les bontés de Votre Majesté, je la prie de vouloir bien ajouter une entière créance à tout ce qu'il lui dira de ma part, surtout quand il s'attachera à lui renouveler les assurances des sentiments de haute estime et d'inviolable alTection avec lesquels je suis, . . .

Lettre accréditant un Bftinistre déjà en fonctions auprès d'un Souverain, auprès du successeur de ce Souverain.

Monsieur mon frère, le désir que j'ai do ne laisser aucun intervalle ("ans l'exercice de la mission que remplissait près de S. M. le Roi . . . , le sieur (!). • . , mon envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire, me détermine à le confirmer dans le même poste auprès de la personne de Votre Majesté. La connaissance particulière que j'ai de ses talents, de sa prudence et de son zèle pour mon service, et surtout les témoignages de fidélité et de dévouement qu'il m'a donnés dans ses précédentes fonctions, me persuadent qu'il justifiera la nouvelle marque de confiance que je lui donne, en s'efforçant de mériter également les bontés de Votre Majesté. Comme le sieur . . • connaît parfaitement les sentiments qui m'animent pour Votre Majesté, personne ne peut les exprimer plus convenablement en mon nom : je lui recommande en outre, d'uno manière toute spéciale, de chercher les moyens les plus propres à maintenir et à consolider la bonne intelligence qui subsiste si heureusement entre nos deux couronnes, et je prie Votre Majesté d'accorder une créance pleine et entière à ce qu'il lui dira 'de ma part, notamment lorsqu'il lui présentera les assurances de la haute estime et de l'afTection sincère avec lesquelles je suis, . . .

Napoléon* par la grftco do Dieu ot la volonté nationale. Empereur des Français» à très-haut* très-excellent et très-puissant Prince Léopold» Roi des Belges. Trèshaut* très-excellent et très-puissant Prince* notre très-chôr et très-aimé bon frère. Lo désir sincère qui nous anime de maintenir ot de resserrer les liens de bonne harmonie et de bon voisinage entre la France et la Belgique^ et la satis*

(i) On ne rappelle pas les dccorations.

faction quo nous cprouvons des excellents services de M. Napoléon > duc de Bassano, commandeur do notre Ordre Impérial do la Légion d'Honneur« grand'croix de TOrdro grand ducal do Zaohringon de Bade» etc.) etc.» etc.* nous ont déterminé à le confirmer sans délai, auprès do Votre Majesté» en qualité de notre envoyé extraordinaire et ministro plénipotentiaire. Les talents qui distinguent ce diplomate» les prouves qu'il nous a données do son zèle et do son dévouement» son esprit de prudence et do conciliation» tout nous persuade qu'il no négligera rien pour mériter votro estima et votre confianco et obtenir ainsi notre approbation, c'est dans cotto conviction quo nous prions Votro Majesté d'accueillir notre ministre avec sa bionveillancs accoutumée et d'ajouter une créance entière à tout ce qu'il lui dira do notre part» surtout lorsqu'il lui exprimera les assurances de la sincère estime et de la parfaite amitié quo nous éprouvons pour Votre Majesté» ainsi quo les vœux quo nous formons pour son bonheur personnel et la prospérité do ses États. 8ur ce, nous prions Dieu qu'il vcms ait, très-haut« très-excellent et très-puissant Prince» notre très-cher et très-aimé bon frère, en sa sainte et digne garde.

Kcrit on notre palais des Tuileries» le 4 décembre 1852.

Votre bon frère, NAPOLÉON.

(L. s,) DROUYN DK LllUYS.

Lettres de Reorèance de M. Le Baron Kothomb.

Monsieur mon frère» M. do Balan m'a remis la lettre» eu date du 27 mars dernier, par laquelle Votre Majesté Impériale veut bien m'annoncor qu'Elle l'a accrédité auprès de Moi comme envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de l'Empire germanique. Je connais depuis longtemps les talents qui distinguent M. de Balan et je no doute point qu'il ne continue à se montrer digne de la confiance que Votre Majesté lmi>êrialo a placée en lui. Animé comme Votro Majesté Impériale du vif désir de maintenir et de resserrer les liens de sympathie et d'amitié qui unissent la Belgique à TAllemagne, J'ai résolu de confirmer» en qualité de mon envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire auprès de Votre Majesté Impériale, le Baron Nothomb» qui m'avait représenté jusqu'ici près de la Prusse et de la Confédération de l'Allemagne du Nord. Je me plais à croire que le Baron Nothomb saura s'acquitter de ses nouveaux devoirs do manière à mériter la haute approbation de Votre Majesté Impériale et je La prie d'accorder une foi entière à tout ce qu'il Lui dira de ma part, surtout lorsque» conformément à ses instructions les plus pressantes, il Lui renouvellera les assurances de la haute estime et de l'affections incère avec losquelles je suis.

Monsieur mou frère.

De Votre Majesté Impériale, Le bon Frère.

Bruxelles» le 6 avril 1871.

 Sa Majesté r Empereur d'Allemagnef à Berlin.

Lettres de Créance pour un Ministre résident.

Monsieur mon frère, ayant à cœur de maintenir et de resserrer de plus en plus les liens d'amitié qui unissent nos deux Cours, j'ai fait choix du sieur . . . . , pour se rendre auprès de Votre Majesté comme mon ministre résident. Les qualités qui le distinguent, son dévouement à ma personne, ses talents et son zèle me persuadent qu'il s'acquittera de sa mission de manière à se concilier la bieuvoillaace de Votre Majesté. Dans cette assurance, je la prie de vouloir bien l'accueillir avec bonté, et d'ajouter foi et créance à toutes les communications qu'il sera dans le cas do lui adresser de ma part, surtout lorsqu'il présentera à Votre Majesté l'expression des sentiments d'estime et d'alTection avec lesquels je suis, . . .

I«ettres de Créance pour un Ministre résident nommé en remplacement d'un Chargé d'Affaires.

Monsieur mon frère, désirant ressorrer les rapports diplomatiques qui existent si heureusement entre la Belj^âiiue et . ,. . , et voulant attribuer à la légation belge un caractère qui me permit d'avoir près de Votre Majesté un agent mieux en position de lui oiTrir les assurances directes de mes sentiments, j'ai fait choix du sieur . . . , pour remplir auprès de Votre Majesté Ins fonctions de mon ministre résident. Les talents, la fidélité et le zèle dont le sieur ... a fourni tant de preuves dans les fonctions qu'il a successivement remplies, me persuadent qu'il s'acquittera de sa mission . . .

Lettres de Créance des ministres nommés prés la Sublime Porte.

Lorsqu'un ministre est envoyé à Constantinople, il est porteur de trois lettres : une lettre du Roi au Sultan, une lettre de Sa Majesté et une lettre du Ministre des AfTaires étrangères au grand vizir de la Sublime Porte.

LETTRE DU ROI A. L'eMPEREUR.

Très-haut, très-puissant et très-magnanime Prince Sultan Abdul-Medjid-Khan, Empereur des Ottomans, très-cher et parfait ami. Ayant à cœur de maintenir et de resserrer les rapports d'amitié et de bonne intelligence qui ont été si heureusement établis entre nos États, j'ai désigné le sieur... pour me représenter auprès de Votre Majesté Impériale, comme mon... Les qualités personnelles qui le distinguent, le talent et la fidélité avec lesquels il s'est acquitté de ses précédentes fonctions, ne me laissent aucun doute sur la manière dont il remplira sa nouvelle

mission. Persuadé qu'il saura se concilier l'estime et les bontés de V. M. I., je La prie de vouloir ajouter une entière créance à tout ce qu'il Lui dira de ma part, surtout lorsqu'il s'attachera à Lui renouveler les assurances de la haute estime et de l'inviolable affection avec lesquelles je suis.

De Votre Majesté Impériale.

M. R. J Le très-cher et parfait ami.

Bruxelles, le...

 Sa àfajetté l'Empereur des OtUmant.

Page 1