TV AVANT-PROPOS
avons déjà publié (1), il doit être, si nous avons atteint noire but, ce que son titre promet, le Guide pratique des ConsidatSy et tenir lieu de beaucoup de livres dont le mérite ost incontestable, mais qui, malgré la science qui y abonde, ne s'adressent pas aux mêmes besoins que le notre, et laissaient dès lors une lacune que nous avons cherché à remplir.
Vingt-cinq ans d'études et d'expérience dans la carrière ellc-irième, des recherches approfondies aux sources les plus certaines, des solutions puisées dans les documents émanés des autorités les plus compétentes, des conseils pVis près d'hommes vieillis dans la pratique ou dont la position officielle est la récompense de longs services, telles sont les garanties que nous offrons à nos collègues des consulats et à tous nos lecteurs.
Puisse ce livre répondre à nos efforts ! (2)
Octobre 1851.
(l) tormulaire des chAncelleries diplomatiques et consulaires, 3 vol. in-S ', tj* édition, Paris, 1890-1893. — Les documents cités dans le Guide, dont le texte figure au Formulaire, sont suivis du sijrne (F.).
{'ï) Eli présentant la 5» édition du Guide pratique des Consulats, j'acquitte une dette de reconnaissance en remerciant publiquement des précieux Lumseils qu'ils m'ont donnés, ainsi que de l'utile concours qu'ils îiî'uot prêté en vue de la refonte et de la mise au point de l'ouvrage de mon pure et de M. de Vallat: MM. Belliard, ministre plénipotentiaire, directeur iionoraire, conseil des chancelleries-, Durassier, directeur de la marine marchande au ministère de la marine; Meunier, administrateur de l'élabti^gement des Invalides de la marine; Gazay, consul général de France à Cnn>tantinople ; de Cazotte et du Boys, sous-directeurs à la direction des ctinsulats, et Fcrnand Roger, agent-comptable des Chancelleries. (J. C^