FRANÇOIS BIGOT

11 est ordonné h Couture M*' Charpentier de se rendre incessamment au fort Frontenac pour y exécuter les ordres ci-après.

A son airivée au poste il fera une visite exacte du bateau appartenant au Roy et s'il juge qu'avec un bon iadoub, ce bâtiment puisse encore naviguer pendant trois ou quatre ans. il Tenlreprendra et le perfectionnera avec les charpentiers que nous avons fait jiasser à ce poste et en ce cas il ne fera ])oint le nouveau bateau que nous nous estions proposé de faire construire pour le remplacer et pour lequel nous avons fait exploiter les bois cet hiver, on les gardera pour faire bâtir dans deux ans.

Si au contraire il déterminait que ce bateau quoique radoubé ne ])eut servir que cette année, il lui sera le nécessaire pour le S(juienir seulement i)endaut l'été et mettra en même temps sur les chantiers le nouveau batteau proposé y employera les charpentiers et bûcheurs qui sont rendu au poste. 11 travaillera et fera travailler avec toute la diligence possible et lorsqu'il l'aura lancé à l'eau & parachevé il s en reviendra avec ses gens suivant les ordres qu'il en recevra de M. Varin, commissaire de la marine de Montréal.

On lui remettra avant de partir les piroportions de ce bateau qu'il suivra avec attention et nous faisons rendre au fort frontenac tout ce qui est nécessaire pour ce bâtiment, fait ù Québec le A ni;ii I 75 1 .

iJrcoT

If rk

! e! es l-

■^ « v2 ? S S Si ic -o

'* es S «- J*

ai K 0) ** t*

.S 3; g fl « I i

ET ANNE EMARD

Audouart, 18 novembre 1649

En faisant et traittant le Mariage qui au plaisir de Dieu sera faict et accomply en face de nosire Mère la Ste Eglise Catholiq. Apostolique et Romaine entre honneste homme Guillaume cousture fils de feu Guillaume cousture et de Magdeleine Malet vivants ses père et Mère de la parr. de St Godard de la ville de Rouen et Anne Emard fille de feu Jean Emard et de Marie buneau ses père et Mère de la parr. de St André de la Ville de Niord. ledict cousture assisté de françois cousture Antoine baudouin Martin grouveî et Charles Cadieu parents voisins et alliés, Et lad. Emard aussi assistée de Mr Ollivier Ife tardif Seigneur en partie de Beaupré de Zacharie cioustier le jeune ayant espousé Barbe Emard et Magdeleine Emard soeurs de lad. Anne aussi pntes. led. Guillaume prend Lad. Emard pour sa Légitime espouse avec tous les droicts quelle peut prétendre iustement et espérer de la succession de ses père et Mère et au cas que lesd. mariez viennent a mourir sans hoirs chacun iouira de ses droicts iouxte et suivant La coustume de paris et en outre Ledict Sr Tardif pour Lamitié et bonne Affection quil porte a lad. Anne Emard Luy a donné Un Lict de plume garny de couvertes et de son tour avec une vache a laict dont de ce que dessus lesd. parties sont demeurées daccord et ont eu pour aggreable en pnce. de Mr Jean le Sueur prêtre Etienne Racine Louys Couillard et Jean Cioustier demeurants aud. Kebec tesmoings ce dix huict jour de novembre mil six cents quarente neuf et lad. Anne Emard a déclaré ne pouvoir signer pnce. desd. ts.

G. Cousture Charle Cadieu

Letardif barbemard

A. Baudoin le merc de Jean cioustier

F. couture E. Racine

ZaCarie cloutier Louis Couillart

Le merc dud. martin grouvel J. Le Sueur