XXIV. — Des covenances qui furent entre les Venicicns
et les barons de Surie.
Si tost com li baron de la terre de Surie oïrent dire que li dux de Venise estoit arrivez à Acre, qui si bien Tavoit fait sur mer que il avoit desconfite, la navie d'Egypte et gaaignié si grant avoir sur les Turs de la terre d'Orient, il s'assemblèrent et parlèrent ensemble, li patriarches Gormonz de Jherusalem, Guillaumes de Bures connestables et garde du roiaume , Paiens li chanceliers de Surie et aucuns des autres prelaz et barons. Si s'acorderent que l'en envoiast granz messages au Duc et aus chevetaines de l'estoire de Venise *, qui les saluassent de par les barons de la terre, et leur déissent que de leur venue fesoient grant joie tuit. Si les semonoient doucement et à granz prières que il venissent vers eus; car il estoient prest et apareillié d'eus recevoir ennorablement moût volen tiers, come leur amis et
* El Arisch, Tancienne Rhinococura, sur sultez sur ce combat, dit M. Michaud, t. II, l'ancienne frontière des Amalécites. p. 80, Guillaume de Tyr, lib. XII, { a3. ■ La
* Cette brillante campagne des Vénitiens méprise est singulière. Cette furieuse renconcontre les Égyptiens s'est transformée, dans tre des Génois et des Vénitiens serait-elle chi- Y Histoire des Croisades, en une grande ba- mérique?
taille entre les Vénitiens et les Génois .« Con- < « L'estoire *, la flotte.
vaillanz homes qui grant leu porroient tenir à la terre d'outre mer, se il leur plesoit. Li Dux avoit en proposement, dès lors qu'il mut de son pais, que il iroit en Jherusalem por visiter les sainz leus de la cité; et bien li plesoit que il parlast aus barons qui avoient envoie à lui. Force lessa des plus sages de sa compaignie à garder la navie jusque il revenist; et prist avec lui des plus hauz homes de sa cité, et s'en vint en Jherusalem. Li Patriarches et baron de la terre les reccurent moût bel. A grant joie leur firent assez enneur et compaignie, et demorerent en la ville jusqu'à la feste de Noël. Après, li Baron parlèrent au Duc et à ses compaignons,et leur mandèrent que il leur deissent se il avoient talent de demorer en la terre jusque il eussent fet à Nostre Seigneur servise de grever ses anemis. Il respondirent à une voiz que por ce estoient-il meu de leur pais et bone entencion avoient-il de ce fere, se il pooient venir en point. Lors parlèrent tant entr'eus que par certeinnes covenancesàque il s'acorderent, leur promistrent fermement que il iroient asseoir une des citez de la marine, ou Sur ou Escalonne; car, par la grâce Nostre Seigneur', toutes les autres, dès le flun d'Egypte jusqu'en Antioche, tenoient à cel jour li Cpestien en leur pooir. Quant cil otroiz fut einsi fez, uns grans descors sourdi entre les Barons, laquele de ces deus citez l'en asserroit : si que, par leur contenz, dut venir la chose en grant péril, car cil de Jherusalem et de Japhe, de Rames, de Naples, et cil du pais là entor, s'esforçoient moût et mostroient maintes raisons que l'en devoit asseoir Escalonne, car ele estoit plus près d'eus et plus foible, et mains i estouvroit à mestre travail et costement. Encontre ceus estoiertt cil d'Acre et cil de Nazareth, de Tabarie, de Saiete, de Baruth et des autres citez de celé marine : cil disoient que graindres mestiers estoit d'asseoir la cité de Sur qui estoit cité noble et bien garnie ; por ce devroit-l'en mètre toute la peine qu*en pourroit au conquerre; car li Tur porroient bien encore recovrer ce qu'il avoient perdu eu pais, par la force de celé cité. En tel manière se
* Ed. précéd. L«s trois mots suivants passés.
tindrent ces deux parties que Tune ne se vout onques acorder à Tautre, et près que la chose ne vînt à ce que Ten n'asséist Tune ne Tautre. Quant il orent longuement contencié en ceste manière, preudome s^en entremistrent, porapaisier la descorde : au darrenier les firent acorder à ce que Ten préist .11. fuellez de parchemin : en l'un escristrent Sur, en Tautre Escalonne, et les mistrent sur un autel. Lors apelerent un enfant simple et innocent qui riens ne savoit de ces choses. Il li distrent qu'il préist lequel qu'il voudroit de ces .11. fuellez : il avoient avant acordé que la cité de qui il prendroit le non, li dui ost Tiroient asseoir par mer et par terre. Li enfés prist le fueillet où il avoit escrit Sur : lors leur covint touz otroier que l'en asserroit cele cité. Tuit li baron et li pueples de la terre de Surie s'assemblèrent en la cité d'Acre à un jor nommé; car la navie des Venîciens demoroit eu port de cele cité. Là fu li sermenz fet de tenir les covenances qui avoient esté acordées entre les barons du roiaume et les Veniciens [de quoi nos vous dirons une partie].