IV. — Cornent cil d'Antioche desconfirent les Crestienz

qiîi estoient aie au port.

Tuit li baron de Tost pristrent conseil, et s'acorderent que en un tertre qui estoit sur les tentes Buiemont féist-Pen une forteresce qui fust bien garnie de gent, si que se li Tur fesoient saillies, si com il souloient, cil de la forteresce leur coreussent au devant; et celé tor fust einsi corne barbacane de Tost*. Si com il le devisèrent si fu fet sanz grant demeure, et mist-Pen preudes genz assez en celé forteresce. Einsi Hfu touz li oz aseur, come se il fust dedenz les murs d'une cité; car devers Orient li estoit celé garnisons; devers Midi li mur de la cité et li paluz* qui costoioit le mur; devers Ocident et devers Bise les gardoit li fluns qui se guenchissoit vers la mer'. Li sièges avoit jà duré cinq mois; une navie vint de Genevois* qui aportoient pèlerins et vitailles. Il furent arrivé au port, et se furent jà tret dedenz le flun du Fer, si com il chiet en la mer. Sovent envéoient à Tost messages que Fen les envoiast querre par un des barons, avec tel compaignie que il les peussent conduire sauvement : car cil de la ville avoient aperceu que message aloient et venoient des nés à Tost; si avoient envoie gent qui les guetoient et en avoient jà assez ocis. Por ce, n'i osoient nus aler sanz grant compaignie. Nostre baron qui s'estoient apensé de fere une forteresce eu chief du pont, en une mahomerie que li Tur i avoient vouloient iluec mètre gent por défendre Tissue du pont, se li Tur i venissent ; mes porce que de

* Quasi antemurale. un peu plus loin entre les murs et le fleuve.

* Ed. ac. « li paliz, qui costoie... » * Génois. Nous n'avons plus tard adopté ce

* Le texte est mal rendu. Fluvius in civita- nom des habitants de l'italienne Gcnova que tem se obliquons : Les assiégés, en francliis- pour les distinguer de ceux de Phclvétique sant le pont qui touchait à leurs murs, ne Genève,

pouvaient rien contre les assiégeants campés