XVIII. — Cornent Salehadins gucrroia les gens de sa loi

En grant porpens et en trop fiere angoisse estoit Salehadins d'acroistre son pooir sur ses voisins. Bien savoit que noz gcnz n'avoient mie moût grant pooir de lui faire grani domage; por ce pensoit à greigneur chose enprcndre que movoir guerre eneontr'eus. Il avoir en talent de mener grant plenté de genz à armes sur la terre d'Orient et guerroier les genz de sa lot. Maintins genz cuiderent que, si com il estoit hom de grant cuer, il eu^t ceste chose par soi emprise sanz aucun conseil; li autre disoient que li amiraut des terres li avoient messages ei lettres envoices qu'il venist en ces parties, car il li bailleroient leur fortereces et la terre à sa volenté. Salehadins fist une grant semonse de tout son pooir assembler, et fist atorner moût apenseement quanque pooit avoir mestier à si grant emprise. Lors s'esmut et atorna por aleren la terre du flund'Eufrare. La novele couroit entre noz genz qu'il vouloii aler asseoir Halape et prendre par force, car icelc seule citez, et ne sai quant chastel enter, li failloient que il n'eust tout conquis l'eritage Noradin, Ore estoit avenu que, après la mort au fil Noradin, Cotebedins, H sires de la cité de Mousse à cui cil héritages apartenoit, avoit donée toute celé terre à un suen frère qui lors en estoit sires; et, porce qu'il n'avoit mie grant pooir de soi deffendr^, cuidoient nostre crestien que Sakhadins s'en alast por lui guerroier; mes, si corn il parut bien, il beoit à greigneur chose; car il passa la cité de Halape, et le flun d'Eufrate leissaderriers soi, et s'en entra en la terre que l'en claime

Mésopotamie. Iluecfistson afaire auques àsa volenté; car, dedenz brieftens, ilôt conquise la cité de Rohés etCarran et assez autres que citez que chastiaus. Toute la terre près que tenoit li sires de Mousse vint en la main Salehadin, que par force que pardons; car il envoioit si grant avoir à touz les hauz homes du pais que il les a voit mis trestouz encontre leur droiturier seigneur; si que cil ne s^osoit combatre à Salehadin por ses homes qui lessié Tavoient. En ceus meismes qui estoient avec lui ne se fioit-il mie, car ne demora pas qu'il acoucha malades d'une maladie dont il eschapa à peines; et fu dit par tout que Salehadins l'avoit fet empoisoner par les gens qui son mengier li aportoient, La novele courut par le roiaume de Jherusalem que Salehadins fesoit si bien sa volenté en celé terre, qu'il estoit jà venuz jusqu'à la cité de Mousse. Nequedent, aucunes autres genz disoient que liamiraut et li autre baron du pais s'estoient assemblé, car il n'avoient cure de sa seigneurie, si Tavoient desconfit en bataille : [en ceste manière parloit-l'en diversement, si come l'en seult faire de choses lointaines.]