P. Friedinann. Anne liolcyn. I
4. Grégoire Casai A .Jean du Bellay, à Cromwelletà Norfolk. 22-25 septembre. 12, i.i octobre. B. X., Dupuy 264. f. 19-24; — State Hapers. VU. p. .570.567. ~ Friedmann. op. cit., II. p. .38.
LES ESSAIS DE CONCORDE l85
pour Anne Boleyn était moins ardent qu'aux premiers jours et non exempt d'orages. La perspective d'un schisme inquiétait 1, peuple anglais : des ti'oubles étaient à craindre, si la rupture se produisait. Qui mieux que François 1"^' pouvait agir sur le roi d'Angleterre, et plus eflicacement? C'est ce que Paul III. tout de suite après son élection, fît entendre aux cardinaux français, à (jui les agents de Henry A'III avaient confié la conduite de leiu's affaires.
C était aller au devant des vœux de François Jer. Depuis l'arrivée des avis d'Allemagne, de vastes projets prenaient corps, tout un système d'alliances dont le roi envelopperait son éternel rival. l'Empereur. Tandis qu'il envoyait Jacques Colin traiter avec le duc de Gueldre ' et qu'il tâchait de retenir dans son alliance les ])rinces allemands, auxquels il dépêchait GervaisWain et le sieur de Beauvais -. il attendait un amJjassadeur de Barberousse et du Grand Turc ^. 11 était sûr de la neutralité bienveillante du Pape : les services qu'il espérait lui rendre en Allemagne et en Angleterre en feraient peut-être son allié en même temps qu'ils lui assureraient le concours des princes de ces pays. S'il réussissait à grouper ainsi de Londres à Constantinople et du Danemark aux
1. Le traité fut si^né le 14 octobre. On en trouve une copie B. N.. Dupuy 468, f. 43-45.
2. Mandement au trésorier de l'Épargne de payer au sieur de Beauvais et à M" Gervais Wain la somme de 1920 livrer tournois, soit à ctiacun 9(î0 livres tournois « pour leur vaccation de VJxx jours entiers au leur de VIII livres tournois pour chacun d'iceulx commençans le xxii' jour de ce présent mois d'aoust que ledict Sieur les a expédiés audict lieu de Fontainebleau et finissans le 19' jour de décembre prouchain venant, pour aller es pais d'Allemai^ne porter lettres de créance dudict Seigneur à aucuns princes et seigneurs dudict pals concernans aucuns affaires dudict Seigneur dont il ne veult estre faicte plus ample déclaracion en l'acquit qui sera expédié...; — à eulx encores la somme de 6750 livres tournois en 3000 escus d'or soleil à raison de xlv sous tournois pièce, pour icelle estre par eulx portée en aucuns endroitz du pais d'Allemaigne et illec la fornir si besoing est et voyent que bon soyt aux personnaiges et ainsi que leur a été commandé par ledict Seigneur qui ne veult estre nommez ne les causes pour lesquelles il entend lesdictes sommes ou partie leur estre distribuée autrement déclairez ne spécifiiez en l'acquit qui sera expédié... n Arch. Nat., J 961. 8100 (sans date); B. N., Clairambault 1215, f. 73 v° (à la date du 22 août, 920 livres au lieu de 1920). — Un nouvel acquit de 1920 livres tournois fut signé en leur faveur le 13 janvier suivant. Ibid., f. 73 v°. Les iellres de créance auprès du landgrave de Hesse, dans lesquelles GervaisWain estqualifié d' «aulmosnier ordinaire » du Roi, sont du 20 août. Arcii. de Marbourg (avec un avis du sieur de Beauvais au landgrave de Hesse).
3. Cf. V.-L. Bourrilly, L'ambassade de La Forest et de MarWac a Constantinople (ISSS-iSôS). dans la Revue historique de juillet 1901. au début.
l86 ftl IM.MMi; 1>I' BKI.I.AY
Etats Barbaresquos tous les onnomis rlo ootto maison rV Autriche rlôtrstéo. c'était la puissanco dos Ilahsbourpj i)aralyst''e. coui)ée en deux. Ferdinand contenu sur les bords du Danube. Charles-Quint chassé d'Italie et reloulé dans la Péninsule ibéri((ue. L"Emi)ereur lavait si bien comi)ris. (|u'il essayait de gagner le roi de France j)ar d'assez fortes concessions, de l'amuser tout au moins pendant qu'il rétablirait son pouvoii- menacé dans sa base, la Méditerranée, ])ar les victoires de Barbei'ousse '. Malgré les conseils de Montmorency. François 1"' ne se laissa pas écarter de ses i)rojets par les avances imjtériales. Il les jtoursuivit avec plus d'ardeur qu'auparavant, snrloul <iu coté de l'AngleteiM-e. où l'allaire. plus urgente, réclamait une hâte extrême.
Le 20 octobi'c 1534. Chabot de Brion. accompagné de Langey et d'une nombreuse suite, pai'tait de Blois pour Londres -. Il s'agissait de détruire la mauvaise imiM'Cssion produite sur Henry VIII [)ar les négociations avec le comte de Nassau, tout en les utilisant au mieux de nos intérêts. Brion devait j)roi)Oser le mariage du Dauphin avec la ])rincesse Marie: en l'otoui". Henry abandonnerait son titre de roi de France et les pensions qui lui étaient servies conformémiMit au traité d'Amiens. Surtout il devait prier le Roi de ne pas prendre vis-à-vis du Pape des mesiires irréjiarables. de renouer les négociations avec Paul III. dont les dispositions étaient iavorables. — avec le concours de la France, qui- lui était acquis. Langey était chargé de renseigner Henry sur le caractère et les résultats dé sa mission en Allemagne. probal)lement sur les essais de concorde poursuivis avec les réformés. Au moment où le roi d'Angleterre cherchait un appui parmi les protestants de l'Allemagne du Xord. il était de l'intérêt des deux princes d'unir leurs eiforts en vue d'une fin commune.
Brion (^t Langey mirent exactement un mois pour se rendre à Londres. Ils n'y entrcreut que le 20 novembre, et la réception ollicielle avait été splendidement réglée •^. Les agents français ne négligcrenl i-ien pour frapper l'e.sprit de Henry et l'amener à céder. L'amiral inaniicsta autant de cordialité à l'égard de Chapuis. l'andjassadciir inipi'i'ial. ([u'il alfccta de froideur devant
1. Cf. les instructions publiques et secrètes données au comte de Nassau. 12-lSaoi1t 1334, dans Ch. Woiss. Papiera d'État du Cardinal GranvrllP. Il
p. i:ifi \m.
2. Sur cette mission de Brion à Londres, cf. Friedmann. ojj. cit.. II, p. 40 46. — Ch. Porée. Cuilliiuinr PnjiPt. p. 42 44.
3. Chapuis à Charles-Quint, 2S novembre 1334, Calendnr of State Papers. Spanish (/.5.54-y555y', V. n" 112.
LES ESSAIS DK COXCORDK l8^
Anne Bolern. Lano^ey fit sonner bien liant le nombi-e de lansquenets dont son maître pouvait disposer en Allemagne. Mais ils eurent affaire à iorte partie, à Cromwell. le ministre tout-puissant. Les sentiments de CroniAvell. ses desseins étaient en opposition avec les désirs des Français. Il était défavorable à l'alliance française : il voulait assurer l'indépendance de la couronne d'Angleterre vis-à-vis de la papauté. Aussi la mission de Brion ne [)ouvait-elle guère réussir. Au sujet du mariage. Henry VIII. ol)jectant le caractère adultérin, selon lui. de la ])rincesse Marie, proposa de marier au Dauphin Elisabeth qu'il avait eue d'Anne Boleyn. L'amiral fît des réserves et remit la chose à des négociations ultérieures, peut-être même à une entrevue des deux souverains. Le bruit en courut, et. d'après Chapuis. Langey l'aurait répandu. C'était donc sur ce point un demi-échec.
L'écliec fat complet sur la (juestion religieuse. Les Fi'ançais étaient arrivés trop tard. Lavant-veille de leur entrée à Londres, le Parlement avait adopté l'acte de Suprématie, qui faisait de Henry YIII le chef unique et supi'ème de l'Eglise d'Angleterre et lui donnait l'autorité absolue dans toutes les questions civiles ou ecclésiastiques. L'acte de Su[)i'ématie était le tei'me de la politique de CroniAvell. A demi dissimulée jusque-là sous la question du divorce, qui en avait favorisé les jn-ogrès, elle triomphait maintenant : la ruj)ture avec Rome était formelle, éclatante, définitive. Les efforts des Français ne pouvaient lïéchir la volonté obstinée de Cromwell. Loin d'en tenir compte, celui-ci sembla prendre à cœur de dissiper leurs dernières illusions : lorsqu'il partirent, dans les premiers jours de décembre, un nouveau bill enjoignait d'obéir à l'acte de Suprématie et mettait la désobéissance au rang des crimes de haute trahison.
La politique religieuse de Henry VIII et de Cromwell compromettait le succès des desseins de François I": l'alïaire des placards survenue sur ses entrefaites faillit les ruiner complètement '.
A son retour de I^ondres. Langey trouva la situation bien changée. L'aliichage de placards violents contre la messe dans plusieurs villes simultanément et jusque sur la]>oi't(> d(Ma chandire
1. Cf. Sur l'affaire des placards et ses conséquences. V.-L. Bourrilly et N. Weiss, Bull, de la Société de l'hUtoire du Protestantisme français, article cité, mars-avril 1904.
l88 GUILT,AUME DU BKLLAY
royale, à Amboisc. (Ircliaîiia la colt'i'o du Koi et de nouvelles pei-sécutions contre les piotestanls. Il lut aisé de faire croire à un vcrilahle complol. diri<>é non seulement contre l'Ej^lise. mais aussi contre le pouvoir royal : la l^'i-ance avait aussi ses .S'acr«mentaires.srs anabaplistcs. semhlahles à ceux ([u"on tâchait à ce moment nn'ine dancanlir à Munster, Des pcr([uisitions furent laites chez tous les suspects, les arrestations se multijtlièrent, bientôt suivies de supplices. Pendant plusieurs mois, une véritable terr(>ur régna dans Paris. Le parti hostile aux nouvelles idées en profila poui* mettre la main sur le Roi, le soustraire à rinlluence de Marguerite et de ses amis, le ])ousser à des actes décisifs pour l'avenir. A la tin de décembre. François revient à Paris: le i3 janvier, il rend un édit qui é([uivaut [)res([ue à su[)l)rinuM' rimi)rimerie. et. le 21. il pai'ticipe avec toute la Cour en grande pompe à une procession solennelle qu'éclaire la lueur de six bûchers K Où était le fondateur du Collège de France? Que devenaient les ])rojets de concorde ?
Les amis du Roi en Allemagne se le demandaient avec anxiété. La nouvelle des ])ersécutions leur parvint au début de décembre et produisit partout une im])ression lâcheuse. Tous ceux qui, depuis ciuelques mois, blâmaient Bucer et Mélanchton de s'être montrés trop conciliants, voyaient confirmés leurs soupçons et justifiées leurs critiques acerbes. Les Suisses en particulier, dont la défiance, nous l'avons vu. s'était manifestée dès l'origine et n'avait depuis lors cessé de grandir, les Suisses se montraient particulièrement amers et hostiles. S'ils cédèrent en janvier i535 à l'insistance d'Ulrich Chélius et lui remirent les avis qu'il sollicitait au nom de Langey. ils ne se mirent })as en frais de conciliation : leurs formules tranchantes, leurs afiirmations catégoriques étaient plus ])ro]»res à faire éclater les divergences qu'à ménager un i'ap]»i'ochenient -'.
Ce ((ui ('-tait plus grave, c'était le parti i\\U' tiraient de ces
1. Le n'.c'il oUiciel de collo fameuse procession du 21 JHnvicr, on partie écrit de la main de (luillaumc du Bellay, avec quelques retouches de Jean, est B. N., Dupuy li\. f. i.o<s sq(j. Il fut sans doute publié dans une brochure, sans nom d'auteur, intitulée : Procegaioii générale faicte à Parin, le Roy [y] estaiit en persnune, 21 janvier ■tô.'ii. s. 1. n. d., in 8" goth., dont un exemplaire est mentionné sous le n' 1221, dans le Catalogne de la bibliothèque de feu M. le baron Jérôme l'ichon. Paris. Techener, mai 1897. C'est le texte de cette brochure que l'on retrouve reproduit dans la Cronique du Roy Françoys Premier, p. 1131-27.
2. Voir l'analyse de ces avis dans l'art, cité, François /"■ et les protestants, les essais de concorde en 1533, dans le liuU. de la Soc. de l'hist. du Prot. /r.,aoùt 1900.
LES ESSAIS DE CONCORDE l8()
persécutions les Impériaux. Déjà, au mois d'octobre précédent, Gervais Wain et Etienne de Laygues avaient à grand peine réfuté les bruits calomnieux qu'on répandait contre François 1<^' K Maintenant on opposait les bons traitenuMits dont il entourait les envoyés du Turc aux supplices qui étaient le lot des Allemands. Charles-Quint et Ferdinand multipliaient les avances aux ])rotestants, se montraient dune condescendance extrême. Quel contraste entre cette politique et celle du roi de France ! Parleurs racontars, les ennemis de François I<^' l'aggravaient encore et tâchaient d'ameuter l'opinion contre lui.
C'est ce que Langey remontra d'assez bonne heure à son maître. 11 n'avait pas cessé, même lors de sa courte mission en Angleterre, de suivre les affaires d'Allenuigne. Au milieu de novembre, nous le voyons répondre longuenu-nt à une consultation du Roi et tracer les lignes générales des instructions destinées à Wain et au sieur de Beauvais -. Dès le pi-emier jour, il comi)rit le tort immense que les persécutions ne manqueraient pas de l'aire à notre [tolitique allemande. Avec le concours de ses l'rères Jean, l'évèque de Paris, René, son vicaire, de son parent Barnabe de Voré, il seiï'orça de sauver île la prison ou du supplice le plus qu'il put de ces jeunes étudiants allemands dont l'origine seule était tout le crime. Grâce aux du Bellay, j^lusieurs parvinrent à gagner Strasbourg, Bàle ou la Flandre. D'autres qui restèrent turent réconlortés, mis à l'abri. Guillaume et Jean obtinrent du Roi que s'il s'en trouvait parmi les [)risonniers, on les renverrait avec les pièces de leur procès aux autorités de leur pays d'origine. Ne pouvant arrêter le cours de la colère royale, ils tâchèrent de le détourner, d'en amortii- le choc. Puis, lorsipielle se fut assouvie, après la procession du 21 janvier, Langey réussit à ramener F'rançois P' aux idées de modération, à une vue plus nette de la situation et de ses véritables intérêts.
Le I" février, il lit signer au Roi sa lettre aux Etats de rEnq)ire. F'rançois P"" y l'épondait aux accusations des Impériaux ■>. 11 se
1. Voir à ce sujet les lettres de l'archevêque de Lund à Charles Quint, 16 octobre, 3, 16, 17 novembre ; Lanz^ Currespondenz des Kaisers kari F, II, p. 133, 136. 144, 147.
2. François I" à Guillaume du Bellay, de la Haye, 7 novembre, et Chenonceaux, zl novembre 1534, Trincant, op. cit., f. 150. — Réponse de Guillaume du Bellay a la première lettre du Roi. s. 1. n. d., Atï. Etr., Allemagne, III, f. 110-113.
3. Le texte latin de cette lettre se trouve dans les Exemplaria publiés par Langey en 1537, p. 183-194. — La minute d'une traduction française, avec corrections de la main de Guillaume du Bellay, peut-être en vue de ses Uyduades,