‹ Gustave Nadaud et la chanson françaiseChapitre 18 sur 31 · L'ÉPINGLE SUR LA MANCHE · texte numérisé non relu

L'ÉPINGLE SUR LA MANCHE

Le roi se déshabillait

Avec Éloi, son valet.

En tirant la manche auguste,

Éloi se piqua. « C'est juste, S'écria le roi, C'est ma faute, Éloi,

Car j'ai mis hier dimanche, Je ne sais pourquoi,

Une épingle sur ma manche. » —

« Sire, Votre Majesté A sans doute ainsi noté, Pour en garder la mémoire, Quelque projet méritoire?

Oui, sans doute, Eloi,

Répondit le roi ; A le croire, arni, je penche ; Mais pourquoi, pourquoi Cette épingle sur ma manche? » -

Sire, Votre Majesté Avait-elle projeté De renvoyer connue un cuistre Son premier et seul ministre?

— Non, mon bon Éloi, Répondit le roi :

Laissons l'oiseau sur la branche ;

Mais pourquoi, pourquoi Cette épingle sur ma manche ?» —

(( Sire, Votre Majesté Aurait-elle décrété De doubler mes honoraires Aux dépens de mes confrères ?

- Non, mon brave Eloi, Répondit le roi :

Ta demande est assez tranche ;

Mais pourquoi, pourquoi Cette épingle sur ma manche? » —

« Sire, Votre Majesté Veut-elle faire un traité Avec le roi de Navarre ?

La guerre est un jeu barbare.

— Non, mon sage Éloi,

Répondit le roi, J ai besoin d'une revanche ;

Mais pourquoi, pourquoi Cette épingle sur ma manche?» —

« Sire, Votre Majesté Aurait-elle contracté Quelque emprunt ou quelque dette Dont le paiement l'inquiète ?

— Non, prudent Eloi, Répondit le roi ;

Ce qu'on doit, on le retranche ;

Mais pourquoi, pourquoi

Cette épingle sur ma manche? » —

« Sire, Votre Majesté Songeait-elle à sa santé ?

Elle aurait besoin peut-être D'un médecin ou d'un prêtre ?

— Non, monsieur Eloi, Répondit le roi;

Je suis ferme sur la hanche ;

Mais pourquoi, pourquoi

Cette épingle sur ma manche ? » -

« Alors, Votre Majesté Songeait & l'hérédité De son trône de Castille ?

Bile n'a ni fils ni fille.

— Oui, mon cher Éloi, S'écria le roi ;

Va chercher la reine Blanche ! »

El voilà pourquoi L'épingle était mr sm manche.

< i monologue obtint un très vif succès dans 1rs salons el au théâtre.

Les in ns Lionnel Saint-Germain, Coquelin aîné et Coquelin cadet, ainsi que d'autres artistes re

Gustave sadaud et lv ch\nma française 103

nommés, se firent applaudir chaleureusement dans cette joyeuseté.

Peu après MM. Villemeret Delormel lancèrent au concert Le nœud à mon mouchoir, dont le fond, l'idée, sont absolument Y Epingle sur la manche; c'est, en un mot, un pastiche, lequel tait ressortir tout le succès que rencontra G. Nadaud en composant cette amusante pièce, dont furent jaloux bien des auteurs, car après Villemer et Delormel l'on continue de... pasticher! soit Y Epingle ou Le nœud au mouchoir et le bon chansonnier, Ernest Chebroux a collectionné ces œuvres nouvelles, avec intérêt et philosophie !

La chanson de Pandore ou Les deux Gendarmes fut l'œuvre populaire par excellence de G. Nadaud.

Il était inimitable dans son interprétation ; pour le Brigadier, il prenait l'accent méridional et pour Pandore, celui alsacien. Aussi, était-ce le rire à gorge déployée, quand il arrivait au vague son... qu'une note basse soulignait au piano, pendant que Pandore reprenait, indécis et somnolent, son éternel refrain :

Brigadier, vous avez raison I

Nous publions cette chanson, qui fut célèbre par bien des points, on le verra :

lOG GUSTAVE NADAUD ET LA CHANSON FRANÇAISE

Page 1