CHAPITRE XXX

assez vif pour exiger quelque adresse du navigateur , mais non pour lui inspirer des craintes sérieuses. Ainsi donc , tout bien considéré , Mathilde , je pense que vous auriez dû avoir pour père le mien , avec l'orgueil de ses armes et de ses ancêtres , son point d'honneur chevaleresque , ses hautes connaissances , ses études abstraites et mystérieuses; et pour amie Luc; Bertram, qui compte des aïeux dont le nom est aussi difficile à retenir qu'à orthographier , et maîtres jadis de tout ce pays romantique; Lucydont la naissance arriva , comme on me l'a dit confusément , au milieu de circonstances d'un intérêt profond et particulier. Vous auriez dû aussi avoir notre habitation d'Ecosse , entourée de montagnes , et nos promenades solitaires dans les ruines. Moi j'aurais eu en échange les plaines, les bosquets, les cabinets de verdure, les serres de Pine-Park , avec votre bonne , douce et indulgente tante , sa chapelle le matin , sa méridienne après dîner , sa partie de whist le soir , sans oublier ses chevaux de carrosse bien gras et son cocher plus gras encore. Faites attention cependant que Brown n'est pas compris dans l'échange proposé ; sa bonne humeur , sa conversation animée , sa galanterie franche , conviennent à mon plan de vie , aussi bien que ses formes athlétiques , ses beaux traits et son esprit élevé s'accorderaient avec le caractère d'un héros de chevalerie. Mais puisque nous ne pouvons changer notre sort , je pense que nous devons nous contenter de ce que nous sommes. »