I. XVIII INTRODUCTION

o o o oi o o o oi 01 e> o o o oi.o; o o

traits tirés de ma collection se rapportant aux personnages cites. On trouvera ainsi le long nez pointu de Patin, le beau physique de Carolus, la gravure du jeton de Patin qui manque à la collection de la Monnaie, un certain nombre des correspondants de notre doyen, et tous les grands hommes dont il avait voulu lui-même s'entourer dans son étude.

1. 'effort que j'ai fait dans ce sens pourra, je l'espère, intéresser le lecteur.

In des chroniqueurs les plus avisés de notre époque, T. de Wyzewa, vient de signaler, dans le Temps du 7 mai dernier, les faits analogues à ceux qui nous ont occupédans la comparaison deséditionsde la Correspondance de Guy Patin. Il s'agit de la Biographie de Mozart, écrite par le chevalier vonNissen, diplomate danois, et publiée en [828, par Mme Constance, veuve von N'issen, autrefois veuve Mozart.

Cette biographie n'est faite que de coupures pratiquées dans la correspondance de Léopold Mozart, le père du génial musicien, de Wolfgang Mozart lui-même, de sa sœur et d'autres personnages divers; ces documents étaient alors tous en possession du biographe. M. de Wyzewa eut l'occasion d'examiner en original quelques-unes des pièces indiquées par von Nissen comme ayant été utilisées par lui. et il a constaté que si le sens général était respecté dans une certaine mesure, les découpures ne contenaient pour ainsi dire pas un mot de l'original.