CHAPITRE VIII

point pénétré dans les chairs à travers la pelisse tle mouton et les vêtements de dessous ; mais dans la pression suffocante que ce malheureux avait dû nécessairement éprouver, le sang avait reflué h la tête et causé une espèce d'apoplexie. Un quart d'heure ne s'était pas écoulé depuis l'arrivée d'Halina, que l'homme qu'elle avait envoyé à la recherche d'un médecin entra dans la cabane d'un air triomphant et annonça qu'il avait amené Isaac Ptuben , qui passait généralement pour avoir quelques notions de chirurgie.

— Par un bonheur extraordinaire , disait le piqueur, j'ai rencontré sur la route le vieux juif, qui a toujours l'air de sortir de terre partout où l'on va , et c'est ce qui m'a fait gagner du temps, car, sans cela, j'aurais été obligé de pousser plus loin jusqu'à Salanty. Et cependant le vieux coquin ne voulait pas venir; j'ai été obligé de le secouer par la barbe pour le faire marcher.

Isaac parut alors.

— Dépêche-loi^ lui dit Kalina , car il s'agit

(Je la vie duii homme cL d'une bonne récompense pour loi.

Le juif s'inclina jusqu'à terre, et ce mot de récompense semblait avoir ranimé toutes ses facultés. II lira de son sein un vieux porteleuille de cuir contenant divers instruments parmi lesquels il choisit un schncpej'^ tàta le pouls, le Iront, le cœur du malade. Isaac était troublé ; ses yeux avaient quelque chose d'égaré ; il paraissait aux aguets du moindre bruit j ses cheveux défrisés retombaient sur son visage pâle et ajoutaient encore au désordre de sa figure.

La bienfaisante et sensible Halina, telle qu'un ange de charité, debout près de ce lit où était étendu le moribond, portait alternativement ses regards inquiets du malade sur l'Esculape hébreu. Enfin Isaac découvrant le bras nerveux du. garde , où il n'était pas difficile de trouver la veine, v appliqua son instrument à ressort; le sang coula d'abord goutte à goutte, mais bientôt, et à la satisfaction générale, on vit des torrents noirs s'épancher dans la jatte que la femme