CHAPITRE Vm

(lu garde tenait sous le bras de son mari. On entendit un profond soupir.

— Il est sauvé ! s'écria- t-on de toute part. Cependant Isaac, au même instant, poussa un

larblc cri en s'arrachant ses longues boucles de cheveux à tire-bouchons. Un bruit de chevaux se fit entendre hors de la chaumière. Le piqueur sortit, et il rentra presqu'aussitôt en s'écriant d'une voix étouffée :

— La cabane est entourée d'ennemis ; les Suédois sont ici.

Comme il achevait ces mois, la porte s'ouvrant avec fracas , on vit paraître Alexandre Sobieski , courant se précipiter aux genoux d'IIalina et s'écriant :

— Vous n'avez pas voulu de moi pour voire prisonnier, eh bien ! vous voilà présentement ma prisonnière.

A peine revenue de l'étonnemcnt où l'avait jetée une si brusque apparition :

— Ceci passe la plaisanterie, seigneur Alexandre, dil Halina d'un ton courroucé.

202 HAIINA OGINSKA.

— Je vous proteste, belle Ilalina, que cela est très-sérieux , et <iiic je ne plaisante pas. Vous rtes J)ieii réellement ma prisonnière.

— C'est ce qu'il faudra voir, reprit Ilalina , en faisant quelques pas comme si elle eût eu dessein de sortir vers la porte , qui était restée entr'ouverte ; mais celte porte malheureusement était gardée par plusieurs soldats étrangers.

— Vous voyez, charmante Ilalina, que la résistance est inutile, dit Sobieski d'un air triomphant.

Ilalina, avec un dépit augmenté encore par cette conviction, s'écria :

— Que n'ai-je ici mes armes, je me serais fait justice moi-même de cet indigne piège.

— C'eût été du sang versé en pure perte, et il paraît qu'il y en a déjà eu de répandu , ajouta Sobieski, en jeLaut les yeux sur le garde qui, assis sur son lit, et n'ayant pas encore repris tous ses sens, regardait d'un œil hagard tout ce <|ui se passait dans la chaumière, et voyait couler avec indifférence son propre sang.