CHAPITRE XX. ÎA

thuanie, et morte en odeur de sainteté dans le temps où le paganisme régnait encore en Lithuanie, est enterrée dans ce lieu.

Ilalina n'eut pas plutôt jeté les yeux du côté où se dirigeait le bras du pêcheur, qu'elle fondit en larmes, et, se couvrant le visage, elle dit à Théodoric d'une voix entrecoupée :

— C'est là, ce sont eux, ils viennent me chercher !

Théodoric, regardant à son tour, aperçut en effet sur le tertre plusieurs guerriers qui semblaient être là en vedettes. Il se douta que c'était l'escorte qui arrivait de Lithuanie, pour reprendre la comtesse Ilalina, Son front se couvrit de pâleur; mais il sut maîtriser sa douleur pour ne pas ajouter à celle de son amie.

Ilalina voulut descendre de cheval , c'était pour gagner du temps; et ne pouvant se tenir debout, elle s'assit sur le sable : le flot arrivait jusque près d'elle. Théodoric se plaça à côté d'IIalina ; elle le regarda ; ce regard exprimait il. 10

1AG HALINA OGLXSKA.

tout ce qui se passait enfson âme : le regret, la tendresse, la crainte et [la douleur. Théodoric serrait entre ses mains la main d'Halina, et levait les yeux au ciel comme pour le prendre à témoin de la fidélité qu'il^ lui jurait en cet instant.

Cependant les guerriers qu'on avait observés sur le tertre de Birouta, et qui faisaient partie de l'escorte envoyée par le grand - enseigne Oginski à la rencontre de sa nièce, ayant aperçu sur le bord de la mer la troupe des cavaliers suédois, étaient descendus précipitamment, avaient repris leurs montures, et on les voyait accourir à toute bride sur^ d'excellents chevaux de race polonaise, le panache au vent et la lance, surmontée d'un petit drapeau rouge, en arrêt.

Halina n'eut que le^temps de ramasser deux morceaux d'ambre, elle en donna un à Théodoric, en lui disant :

— Faites 'graver mon nom dessus, je ferai graver le vôtre sur celui que je garde. Souvenez-