CHAPITRE XIV. ftl

front de la jeune fille , qui se teignit d'une légère rougeur. Tandis qu'elle détachait le bijou du cou de la colombe , Fanfulla se releva en disant :

« Je pense que ces diamans sont les plus beaux du monde ; mais , mademoiselle , les placer près de vos yeux, c'est vouloir leur ôter tout leur éclat. »

Un aimable sourire récompensa Fanfulla de ce galant discours.

Quelques uns de nos lecteurs , accoutumés aux raffinemens de la civilité moderne, trouveront peut-être le compliment un peu alambiqué, mais nous les prierons de considérer que, pour un homme de guerr^du seizième siècle , surtout pour un étourdi tel que le jeune cavalier de Lodi, cette galanterie était assez ingénieuse; ce qui le prouve , c'est que la fille de Gonzalve en fut très satisfaite , et pensa qu'il avait parlé avec beaucoup d'esprit et de politesse.

Mais Fanfulla ne put voir sans jalousie, même sans quelque dépit, qu'après avoir attentivement regardé et loué le bijou, Elvire se tournât vers Fieramosca , et lui présentant une épingle d'or, le priât d'attacher l'agrafe sur le haut de son corps de jupe. Victoire Colonne , qui se trouvait proche d'eux , s'avança d'un air grave pour remplir ellemême cet office , et tendit la main au jeune Ita»lien , qui , sentant fort bien tout ce que la proli. 6

position d'Elvire avait d'inconvenant, se disposait à remettre l'agrafe à son amie. Cependant la jeune fille , capricieuse et volontaire comme le sont en général les enfans gâtés , se mit entre Victoire et Fieramosca, et dit à celui-ci avec un rire qui cachait mal sa mauvaise humeur :

(( Vous êtes tellement accoutumé à manier l'épée , que vous dédaignez de tenir un seul moment une épingle entre vos mains. » Le chevalier ne pouvait plus qu'obéir. Victoire Colonne s'éloigna , m^ontrant par l'expression un peu fière de son beau visage combien elle était incapable de semblables légèretés. Fanlulla considéra un instant Fi era mosca , et lui diL:

(( Tu n'es pas malheureux : les autres sèment et tu recueilles. » Puis il les quitta en munnurant *out comme s'il eût été seul dans la rue , et non au milieu d'une si noble assemblée.

Cependant les présens de Gonzalve n'étaient pas tous destinés aux dames; il n'avait pas oublié ses hôtes français. Le duc de Nemours et les seigneurs de sa suite eurent de riches anneaux , des ornemens d'or curieusement travaillés , qui se plaçaient sur les berrets , et d'autres objets de ce genre. La magnificence que déployait en cette occasion le général espagnol n'était pas sans moiife. Il voulait montrer aux Français que non seutewient il ne lui manquait rien poui' la subsi-