SCENE VI POLYMESTOR, HECUBE, AMPHISE
Hécube O cher Polymestor, je t'entends et j'accours.
Parle.
Je n'ose plus te regarder en face Tant j'ai honte du rang où le destin me place Et que de ma misère un ami soit témoin; Mais n'imagine pas que je fen aime moins.
Polymestor Ce n'est pas constamment que la fortune brille.
Hécube Il est vrai. Mais, dis-moi, qu'as-tu fait de ma fille?
POLYMESTOR
Sur un rapide char elle fuit loin d'ici.
Hécube O cher hôte! comment te marquer mon merci?
POLYMESTOR
Ferais-tu pas pour moi comme j'ai fait pour elle?
Hécube Ahl certes... Mais viens-tu sans tes gardes fidèles?
POLYMESTOR
De notre fugitive ils sont les compagnons.
Hégubb Mais pourquoi rester seul au camp d'Agamemnon^
C'est pour abuser mieux son âme soupçonneuse.
Combien ton amitié se montre ingénieuse!
POLYMESTOR
D'un message important ta fille m'a charge.
On ne pourrait choisir un meilleur messager.
POLYMESTOR
Elle accepte à présent le sceptre de Pergame.
HÉCUBE, montrant Amphise.
J'allais pour te Toffrir envoyer cette femme.
POLYMESTOR
Apporte aussi le glaive et les Pénates d'or.
Hégube Ils te seront remis avec d'autres trésors.
POLYMESTOR
Donne: je vais les joindre à ceux que je conscjrve,
Hécube Sais-tu dans Ilion le temple de Minerve?
POLYMESTOR
L'or est-il là? Quel signe en indique l'endroit?
Hégube Derrière la statue, un trait dans la paroi.
POLYMESTOR
Est-ce de ta richesse une part importante?
Hégube Ce que j'ai de plus cher est là, dans cette tente.
POLYMESTOR
N'y verrai-je aucun Grec? je crains leurs espions.
Hégube L'enceinte est réservée aux femmes d'Ilion.'
POLYMESTOR
C'est bien; entrons: la nuit sur le camp va descendre.
Hégube Il est vrai, hâtons-nous; ma fille doit t' attendre!