XXXIV INTRODUCTION

celle des Etudes françaises et étrangères d'Emile Deschamps, publiées en lcS28, — avaient encouragé le futur auteur des Destinées à prendre conscience de son génie. Or c'est justement entre l'apparition des Etudes de Deschamps et la réimpression des Poèmes que se place la lettre à Paul Foucher où Vigny semble faire assez bon marché d'/Zé/e/jo. Mais il y avait parmi ses œuvres un autre poème d'ordre politique, et inspiré par les circonstances, le Trappiste, que non seulement l'auteur n'a point éliminé, mais dont il a pris soin de souligner, en l'annotant d'un extrait du Moniteur de 1822, le caractère d'actualité. Comment se fait-il que, retranchant l'un, il ait maintenu l'autre ? L'explication n'est pas décisive.

On pourra dire encore que l'exclusion d'Héléna a été motivée par l'infériorité du poème au point de vue littéraire '. Il est vrai que le style en est par endroits faible.

1. L'infériorité n est certainement pas choquante par l'apport aux autres pièces de Vigny qui sont contenues dans le même recueil. Pris en lui-même, le poème d'Héléna n'est pas sans valeur. Sainte-Beuve en faisait assez peu de cas ; mais d'autres critiques ou lecteurs ont regretté qu Alfred de Vigny eût sacrifié une œuvre inégale sans doute, mais intéressante. « M. de Vignj- avait un tel goût pour la perfection de l'art qu'il s'est jugé très sévèrement, trop peut-être ; il n'a point réimprimé de son vivant un poème fait sur la Grèce, appelé Héléna, quoiqu'il y eût de beaux passages. » (Auguste Barbier, Souvenirs personnels, Paris, 1883, p 365.) — « Héléna méritait mieux que cet ostracisme, justifié peut-êti-e aux jeux d'Alfred de Vigny par une certaine obscurité répandue dans le plan et dans les détails... Cette sévérité est regrettable, car il s'y trouve des parties bien traitées et tout à fait réussies. » (V'^ de Lovenjoul, les Lundis d'un clierclieur, p. 118.) — « En relisant aujourd'hui Héléna, on est disposé à être moins sévère pour elle que ne le fut son auteur. On ne peut s'empêcher de trouver qu'il juge son œuvre trop en Brutus littéraire, et que dans sou Journal il a plutôt refait Héléna en parodie et en charge qu'il ne