‹ Henri de Bernières: premier curé de QuébecChapitre 34 sur 45 · VIGNY ET DE SA SCEUR JOURDAINE, DANS · texte numérisé non relu

VIGNY ET DE SA SCEUR JOURDAINE, DANS

i/ÊGUSE DE SAINT JEAN DE CAEN.

I^es restes mortels de M. de Bernières-Louvigny et de sa sœur Jourdaine, après avoir été inhumés dans la chapelle des Ursulines de Caen, furent transportés en 1807 dans l'église Saint- Jean et enterrés en avant de l'autel du Sacré-Cœur.

Nous eûmes, il y a quelques années, le bonheur de visiter cette magnifique église Saint- Jean, avec sa tour presque aussi penchée que celle de Pise, et de célébrer la messe dans cette chapelle du Sacré-Cœur où reposent les restes du maître spirituel de Mgr de Laval. Sur le mur latéral de la chapelle, à droite, se lit l'inscription suivante :

Ante hoc altare

jacet

Vir sanctae recordationis

Johannes de Bernières-de-Louvigny

Pietate in Deum, caritate in pau pères

iEque commendabilis

Obdormivit in Domino

Die 17a maii anno 1659

^tatis 57.

Jacet ibidem

Piissima soror ejus

Jordanna de Bernières-de-Louvigny

Monialium Stae Ursulae Cadomi fundatrix

earumque postea superior

Sanctè obiit

Die 26a septembris anno 1670

-<93tatis 70.

Venerabiles eorum reliquiae

E Monialium Stae Ursulae sacello

in hanc ecclesiam

Intégras translatée sunt

Die 5a nov. anno 1807

P . memor. Isabella Johanna de Bernières.

{Voir p. 61.)

Page 1