Karamsin, t. IX, p

ll)'i HENRI DE VALOIS.

tle ce côté. La noblesse était décidée à recouvrer ce qui avait été distrait du territoire polonais et à faire valoir sur la Livonie entière les droits que lui avaient cédés les Porte-glaive. Elle comprenait ce qu'avait de menaçant pour la République l'orgueil barbare et l'ambition sans bornes des tsars, et s'alarmait à juste titre des progrès rapides de ce despotisme asiatique qui brisait tout devant lui et versait à flots le sang humain pour fonder sa tyrannie. Henri de Valois ne porta qu'un instant la couronne que lui décernèrent les Polonais, mais, dans Battori, ils trouvèrent un souverain digne de leur choix. Il chassa les Moscovites de la Livonie, reprit Poloçk et fit signer à Ivan lY un traité humiliante II eût poussé plus loin ses conquêtes sans l'intervention inopportune du jésuite Possevin^ Quelques années plus tard,^Ladislas% le quatrième des rois électifs, rétablit les frontières du royaume de Pologne telles qu'elles avaient été à la fin du xV- siècle, et rentra en

1. Traité de Khiverova gorka, en 1582. Ivan IV en faisant demander la paix à Battori, iv avait enjoint à ses envoyés, humiliation inouïe, dit Karamsin,de supporter non-seulement des injures, mais jusqu'aux voies de fait.» T. IX, p. 404.

2. Ivan IV avait envoyé à Rome un ambassadeur pour obtenir la médiation du Saint-Siège, en laissant croire qu'il était disposé à la réunion des deux Églises. Le pape, Grégoire XIII, lui envoya Possevin, avec une lettre où il l'appelait « son fils chéri. » (Kar., t. iX, p. 414.) Une fois la paix avec la Pologne signée, Possevin revint à Moscou espérant y recueillir le prix de ses bons offices, et essaya dans une discussion solennelle de décider Ivan à reconnaître, comme il l'avait fait espérer, la suprématie du Saint-Siège. Mais le tsar prétendit n'avoir jamais parlé de religion et mit fin à la discussion en s'écriant que le pape de Rome n'était pas un pasteur, mais un loup. « Si le pape est un loup, répondit Possevin, je n'ai plus rien à dire, » et il se retira. — Karamsin, t. IX, p. 460.

3. Traité de Polanow sur la Polanôwka , entre Ladislas IV et Michel III Fedorowitch, signé en 1634 et ratifié de nouveau en 1650.