Bielski, liv. V, p

2. Le journal de la diète de Lublin a été publié par le comte Dziatynski. On peut y lire le compte rendu des séances, les discours prononces à la diète et le texte des différents actes. Voy. Diariusz lubelskieçjo sejmu Unii , Posen, 1856.

262 HEiVRl DE VALOJS.

deux républiques en une seule république, sous un roi unique, élu par le suffrage commun des Polonais et des Lithuaniens ^ A la proclamation émanant de la diète vint se joindre un diplôme royal, qui, sous le titre de « Confirmation de l'Union, » en validait toutes les clauses ^

Cette fusion si intime des deux pays équivalait à l'érection d'un nouvel édifice politique et devait nécessairement entraîner un remaniement général dans la législation. Aussi la diète de Lublin ne se borna pas à proclamer l'union, mais émit une série de lois organiques, qui devaient servir de base à la constitution du nouveau corps politique, de la nouvelle république formée de la réunion des deux États ^.

Il fut statué par la diète que les deux peuples, unis et confondus en un seul, n'ayant plus qu'un souverain, le roi de Pologne, son élection désormais aurait toujours lieu en Pologne, par le commun suffrage des Polonais et des Lithuaniens réunis, sans que l'absence de l'une des deux parties pût infirmer l'élection, tous les ordres de la noblesse de Pologne et de Lithuanie ayant été dûment et légalement convoqués ; que le roi élu serait oint, sacré et couronné roi de Pologne , à Cracovie ; que le titre de

i. Voy. l'Acte de l'Union, art. 2, 3 et suivants.

2. Ces deux actes se trouvent dans Volumina legum : Przyvvilej, etc. (Charte de l'Union du grand-duché de Lithuanie avec la couronne, à la grande diète de Lublin, par les seigneurs du Conseil, ecclésiastiques et laïques, et les nonces terrestres, proclamée à Lublin l'an du Seigneur 1569.) — Potwierdzenie Unii, etc. (Confirmation de l'Union entre les Polonais et les Lithuaniens accomplie à la grand(^, diète de Lublin, le 11 août 1569). Volum. leg., t. II, p. 87 et 92.

3. Voy. Konstytucye, etc.. (Lois et constitutions de la diète de Lublin). Volum. leg., t. II, p. 94.