CHAPITRE XV

la Russie Blanche, celui de Novogrodek dans la Russie Noire et celui de Brzesc en Polésie.

Nous avons maintenant achevé de parcourir le territoire de la Pologne, à la suite des principaux écrivains indigènes ou étrangers qui s'occupèrent de ce pays vers l'année 1572, et nous ne saurions mieux clore notre description qu'en citant les propres paroles de Karnkowski, chargé de présenter à Henri de Valois la Pologne de Cromer :

(( Telles sont, Sire, disait au jeune souverain l'évêque de Cujavie après une rapide analyse de l'ouvrage de Cromer, les différentes provinces dont se compose la Pologne. Quelques-unes ont leurs mœurs et leurs usages particuliers, mais toutes ne sont que les membres d'un seul corps : une et commune est l'élection du roi; une est la couronne et la confirmation des droits ; une est la diète ; une est la liberté. 11 n'y a qu'une république, qu'un corps, qu'une foi, qu'un baptême, qu'un Dieu, qu'une nation et qu'un peuple ; tous et chacun nous n'avons qu'un seul nom, celui de Polonaise »

1. « Una est et communis electio Regum, una coronatio, una confirmatio jurium, una libertas, unum consilium, idem conventus, lionoruni et dignitatum par consortium, judicioriim quidem et consuetudinum quorumdam dispar ratio, unum tamen corpus, una Respublica, una fides, unum baptisma, unus Deus, una gens, unus populus, uno nomine omnes Poloni censemur. « Epist. XLV, à la suite de Dlugosz, t. II, p. 1798.