I. Voyez plus loin

Estienne fait du même « un des spectateurs du Roy jouant à la paume », et il ajoute, en précisant : « le propre jour que feu Jan du Bellay prit possession de l'évesché de Paris * ». Chez des Périers, le larron coupe au gentilhomme « des boutons d'or qu'il avoit aux manches de sa robe »; chez Estienne il s'agit simplement d'une bourse. Tout un passage fort spirituel de Des Périers « ...ton oreille n'est pas perdue., rendz-moi mes boutons, je la te rendray, etc. » n'est pas dans V Apologie, Mais Estienne complète le récit, en rapportant la plainte du bourreau de Paris auquel l'oreille coupée faisait tort. Il est évident qu'Estienne a recueilli l'anecdote ailleurs que chez Des Périers, soit pour l'avoir entendu raconter, soit pour Tavoir lue dans quelque mémoire du temps : Des Périers en avait fait autant de son côté.

Passons au second exemple : la nouvelle lxi des Joyeux Devis a de la sentence que donna le prévost de Bretaigne, lequel fit pendre Jehan Trubert et son fils » n'a qu'un rapport très vague avec le juge de Paris, cité dans V Apologie disant « du jeune qui se trouvoit avoir déservi la mort : pendez, pendez, il en feroit bien d'autres, et du vieil qui avoit aussi mérité la mort : pendez, pendez, il en a bien faict d'autres * ». Estienne citera encore ce mot dans sa préface des Fontes juris civilis •^. Chez Des Périers, le fils de Trubert ayant été pendu par mégarde, le prévost dit « Par Dieu! serait une belle deffaicte que d'un jeune loup! »

Il y a des traits de mœurs, des reparties plaisantes qui se retrouvent forcément chez différents conteurs d'une même époque; il y a non seulement des types, mais des personnages au nom consacré, au costume toujours le même : tout cela fait partie du magasin d'histoires populaires où les conteurs vont s'assortir. « Quand un curé ha faict quelque chose de digne de mémoire, on l'attribue au curé de Brou. Les Limosins ont voulu usurper cest honneur pour leur curé de Pierre Buffère ^ ». Estienne tient pour le second cure, Des Périers pour le premier : tous deux leur font dire des choses également amusantes, mais qui cependant ne sont pas les mêmes choses ^. Ou encore ce même curé de Brou sera dans les Joyeux Devis le héros d'une aventure que V Apologie mettra sur le compte

1. Apol.y 1,219. D'après le passage de la GallU ChnsUanAj que cite M. Ristelhuber. le fait eut lieu en 1532.