‹ Henri Estienne et son œuvre françaiseChapitre 146 sur 533 · Apol.^ I · texte numérisé non relu

Apol.^ I

2. Conform.^ p. 55. Feugère a misa tort gaign&nt (v, Tédit. originale, p. 8).

9. Feutre, qui ne s'en est pas avisé, nous donne les noms des deux autres traducteurs qu'Estienne ne nomme pas non plus : Des Masures et J. Du Bellay.

4. Précell., 51. Ce sont ici des alexandrins, et dans le passage de la Conform. le mètre employé était le décasyllabe. Mais Estienne passe volontiers pour traduire le même poète d*un mètre à un autre.

Page 1