Lat. stisp., 318 et sq

3. V. la savante bibliographie donnée par M. F. Buisson, ouv. cité, t. II, p. 357 et sq. Tout le passage du De lai, susp. se retrouve plus développé dans la Dissertation de H. Estienne sur le style du Nouv. Test.; v. aussi TépHre à Ph. Sidney {ibid.).

4. La pensée généreuse de Castellion a été mise en pleine lumière par M. Buisson.

5. V. Conform. table. — Agonia est dans saint Jérôme avec le sens d*anxiété, de trouble moral, sens qui se retrouve dans le grec classique (v. le Thésaurus ling. gr.). Vieux français : agoine ; agonie dans Oi*esme : « labeur de pensée fort et angoisseux » ; « il y demeura toute la nuit en grande détresse et grande agonie de divers pensemens i>, Amyot (dans Lit.). « En Tagonie de la mort », Montaigne (ibid.).

6. H. Estienne a placé hérétique et hérésie successivement dans le groupe théologique et dans le groupe scientifique. (Conform. ^ 194-195.) Les formes populaires hérite (xi* siècle), herege (xiii*), herese (xv) n'avaient que le sens théologîque n opposé au dogme ». La forme savante hérétique qui apparaît dès le xiv* s. prend le sens extensif d'opinion contraire à une doctrine quelconque (scientifique ou littéraire). Cf. Pasquier (Recherches ^ VII, 9) qui voit dans le sens extensif un retour du sens gi^éco-latin de Tépoque classique.