A BETTY HEINE
Paris, le 31 août 1854.
Chère mère,
J'ai une grande nouvelle à t'annoncer aujourd'hui. J*ai quitté mon ancien appartement de Paris et je demeure maintenant près de la Barrière, dans une maison dont je suis Tunique locataire. A cette maison est attenant un vaste jardin avec d'immenses ambres, où je puis passer les beaux jours le plus délicieusement du monde. Pour accomplir cette révolution j*ai dû faire d'énormes sacrifices d'argent, mais je ne le regrette en rien, car ma santé y gagnera considérablement. Le principe qui me dirige actuellement est de faire tout pour ma santé et rien pour les autres, pas même pour la gaspilleuse (i), à qui pourtant je ne laisserai jamais trop. — Voici ma nouvelle adresse : aux Batîgnol les, Grande- Rue, n** 5i, à Paris.
Tu ne saurais te faire une idée, chère mère, comme le soleil et le bon air, dont j'étais privé dans mon ancien appartement, me font du bien. Hier, me sentant mieux que d'habitude, j'étais assis sous les arbres de mon propre jardin et je mangeais des prunes superbes qui, mûres à point, me tombaient d'elles-mêmes dans le bec. Je pensai à vous et me promis dé vous écrire dès aujourd'hui, bien que je sois encore dans le désordre d'un emménagement. Ma femme, qui, en parlant d'elle-même, ne manque jamais de se désigner par les mots allemands: meine Frau (2), ce qui ne laisse pas d'être comique et de faire penser à un perroquet, vous envoie ses meilleures amitiés. Voici ce qu'elle vient de médire: « Dis à ma mère que meine Frau est très occupée et que meine Frau l'embrasse mille fois. »
(i) Mathilde, sa femme.
(2) Ma femme.
yGoogk
396 BBNRI UEINB