‹ Henri Heine. Poésie: Intermezzo; Le retour; Lieds; Voyage dans le Harz; La mer du Nord; Atta Troll; Germania; Lazare. Prose: Le tambour Legrand; Les dieux en exil; Le rabbin de Bacharach; Nuits florentines; Pensées; Quelques lettres. Appendice: Documents et bibliographieChapitre 59 sur 67 · A CAROLINE JAUBERT · texte numérisé non relu

A CAROLINE JAUBERT

Le 13 avril 1847,

Je vous remercie, madame, de vos dernières petites lettres et de vos autres dragées. Juliette (3), comme vous l'avez prévu, a croqué presque toute la boite. Que vous êtes aimable !

J'ai passé un terrible hiver, et je suis étonné de n'avoir pas succombé. Ce sera pour une autre fois.

(i) Le icr août 1846, on mandait, de Suisse, à la Deutsche Allùemeine Zeitung (n° du 7 août 1847) :î Le Jour du vote sur la constitution bernoise, est mort dans le canton de Berne, à Glockenthal, village à un kilomètre de Thun, le poète Henri Heine. Il y avait quinze jours que, sur le conseil de médecins, il s'était rendu dans celte contrée qui, au pied des Alpes, est réputée pour son air pur et fortifiant, et où il possédait une villa. 11 a succombé, dit-on, à une seconde attaque d'apoplexie. La nouvelle a été connue à Berne avant que l'on ait su qu'il se trouvait dans le pays. »

(2) Cette lettre est en français dans l'original.

(3) Nom qu'il donnait parfois à sa femme.

QVK QVMS LETTRES

Je suis cacha que voua me dites de madame

Elle : ça est jeune et rétamissable. Je viendrai très prochaigaent chez vous. Je suis curieux de voir M™ de Grignan Somme rec< mvales

Elle doit avoir beaucoup maigri, et la maig peur luid fcans doute un charme tout nouveau. Au bout du la chair cache la beauté, qui ne se dans tout

Iplendeui idéale qu'après qu'une maladie aminé! guant à moi, je suis adonisé, à L'heure qu'il est, jusquau fequelettisme. I- - joli > femmes se retournent quand je passe dans les ru< eux fermés (l'œil droit n'est plus

ouvert que d'un huitième), mes joues creuses, ma barbe délirante, ma démarche chancelante, tout cela me donne un air agonisanl qui me va à ravir ! Je vous assure, j'ai dans ce moment un grand succès de moribond. Je mange des lœurs : seulement je ne peux pas les digérer. Je suis à lent un homme tri ceux, et vous comme la

marquise Christine Trivulzi deviendra amoureuse de moi : Je siii> précisément l'os funèbre qu'il lui faut.

Adieu, toute bonne et toute belle ! que Dieu vous préserve d'embellir à ma manière. Je • mmande sainte et digne garde.

A LA Mi. Ml

Passy, 19 septembre 18 I

Petite Fée,

C'est sousce nom,quivom tnéparM 'Heine, que

fous êtes connue chez nous .J'ai encore à vous la première : r icieus letl te au

fcoment où vous alliez monter en voiture pour vous rendre aux Floches ou che ne sais. Ce matin,

j'ai le'.'ii votre seconde lettre, d«»nt le ton affectueu: compatissant me fait beaucoup de bien, quoique la nouvelle pie rous me donnez u tnte. Pour dire la

rérité, je suis leMement abasourdi de douleurs physiques

si en franc riginaL

que cette mauvaise nouvelle, la non-réussite aux Affaire étrangères, ne me fait pas grand'chose : un coup d'épingl à un homme qui se trouve sur le brasier ardent de la torture du Saint-Office.

En attendant, je vous remercie du zèle que vous avez montré à cette occasion, et je vous prie aussi d'être auprès de monsieur votre frère l'organe de ma reconnaissance sincère.

Je vous écris aujourd'hui pour vous dire que, demain, vous ne me trouveriez plus dans ma villa Dolorosa,de Passy, que je quitte pour rentrer à Paris, rue de Berlin, n° 9 (au coin de la rue d'Amsterdam) ; je n'y resterai que jusqu'à ce que Mme Heine ait trouvé un appartement plus convenable à l'état de ma santé. Depuis que j'ai eu la consolation de vous voir, mes maux ont augmenté, et des symptômes alarmants me décident à rentrer à Paris...

Je ne veux pas être enterré à Passy ; le cimetière doit y être bien ennuyeux. Je veux me rapprocher de Montmartre que j'ai depuis longtemps choisi, pour ma dernière résidence. Mes crampes n'ont pas cessé ; au contraire, elles ont envahi toute l'épine dorsale, et montent jusqu'au cerveau, où elles ont fait peut-être plus de dégât que je ne puis le constater moi-même ; des pensées religieuses surgissent...

Adieu, petite Fée, que le bon Dieu vous pardonne vos enchantements et qu'il vous prenne sous sa sainte et digne garde.

A FRANÇOIS M1GNET (i)

Paris, le 17 janvier 1849.

Mon cher ami,

Venez donc me voir! J'ai besoin de toucher la main d'un homme tel que vous, cela me fera peut-être du bien dans ce moment, où je suis plus souffrant que d'habitude ; je ncl suis nullement gai, quoiqu'il se fasse dans le monde des choses assez drôles; l'Allemagne l'emporte sur la France

(1) Lettre en français dans l'original.

en bacchanale» politiques. Tout va bien chez nous au delà du Rhin, et le communiste le plus avancé pourrail y trouver la réalisation de ses idées. Oui, qous y jouissons du communisme de fait, sinon de titre ; nous sommes parvenus à l'égalité des fortunes, car personne ne possède plus rien; nous sommes tous aussi gueux qu'on puisse jamais l'être eu (carie; qous sommes arrivés aussi à la corilmunaùl femmes, seulement les maris ne s'en aperçoivent pas encore. Dieu est tout à fait détrôné, à la stupéfaction de David Strauss cl de votre ami Henri Heine, qui, api boussé à cette catastrophe pendant 20 ans, en sont épouvantés el attristés à l'instar de vos amis, MM. ' >dilon-Barot et consorts, lors de leur victoire sur la royauté, le 25 février, de furieste mémoire. — Auss . il s'est

eh nous une grande réaction religieuse. David Strauss l'a confessé en pïeiri parlement ; tjuant à moij c'est encore mon ïecret,que je ne confié qu'à ma garde-malade et à quelques femmes supérieures: Au risque d'êti 0 . his-

mc, je ne vous cacherai non plus le errand événement de mon âme : j'ai déserté l'athéisme allemand, et je suis à la veille de rentrer dans le giron des croyari lus bana-

li s. Je commence à ni'apercèvoir qu'un tout petit brin de Dieu né saurait nuire à un pauvre homme, surtout quand ou esl couche sur le dos, tenaillé par les tortures les plus atroces. Je ne crois pas entièrement encore au ciel; mais j'ai déjà l'avant-goût de l'enfer par les brûlures qu'on Nient de die faire sur la colonne vertébrale; c'est un progrès, car Je peux me donner au diable, avantage que j'ai sur

fiauvres compatriotes athées qui en auraient cependant tant tesoin pour te moment, surtoul à Berlin, ou fe 1 vrai, a octroyé uue très bonne Constitution, mais contre laquelle oh ressent une certaine répugn ablable a

Pàversiori que nuis inspire Le plus grand gâteau a 1' qu'il puisse contenir un peu de poison, un tout petit p u d'acide.

.le ne puis vous écrire -.ois vous demander u. quelque petit qu'il -"it. habitué que je suis d'être touj votre obligé; aujourd'hui je vous dendande de me prêter le livre de M. Thierry sur la conquête de l'Angleterre p. Normands; si vous pouvez eu disposer pour quel semaines, veuille/, le remettre au porteur.

Page 1