A. .T. -H. DETMOLD
Paris, le 3 octobre 1854.
Bien cher Detmold,
Le vieux maître, paralysé et caduc, s'adresse au jeune maître pour qu'il l'assiste de sa vigueur encore fraîche et deson ingenium non affaibli. J'espère que Campe vous a envoyé les trois volumes de mes Ecrits divers (i) qui vont paraître sous peu et qu'il vous a fait part du service que j'attends de vous a cette occasion. A la lecture de la 2e et de la 3e partie, c'est-à dire de Lutèce, vous vous serez tout de suite rendu compte des nouvelles misères que je me suis attirées. Entre nous soit dit. j'ai agi ainsi à une époque où j'espérais en triompher par les grands moyens qui étaient alors à ma disposition et les forces que je sentais encore en moi. Mais tant les unes que les autres me font défaut en ce moment et, par une rencontre de fatalités, je me trouve non seulement isolé, mais encore dans une situation physique si pénible, si effroyable que je n'en ai jamais supporté de pareilles.
Les difficultés les plus fâcheuses se sont élevées entre Campe et moi, et ce n'est que par de grands sacrifices d'argent que j'ai pu venir à bout de sa sournoiserie et de ses tracasseries; j'ai en lui le moins sûr des associés. Il me fourre dans des inimitiés qui ne me regardent en rien et pousse à l'écoulement de mes ouvag/espar des scandales que j'aimerais à éviter.
Nul ici qui puisse me toucher un mot de ce qui se passe dans le monde des maculatures.et je n'ai pas là-bas le plus petit organe à ma disposition. Autrefois je pouvais jusqu'à un certain point me servir de YAllgemeine Zeitung, mais cette dernière marche maintenant avec l'infâme clique de Munich, et. comme vous l'avez vu dans mon livre, il faut absolument que je brise avec ce monde-là. Vous n'avez aucune idée combien, chez cette sorte de g-ens,se cache, à mon
: Vermischte Schriflen.