‹ Henri Heine, poèteChapitre 53 sur 142 · In seinem Antlitz liegt Ungluck und Gram. (II · texte numérisé non relu

In seinem Antlitz liegt Ungluck und Gram. (II

A la fin du vers, outre les combinaisons ordinaires sourdes ( | ) et sonores ( | — ), nous ren-

controns çà et là des exemples où le dernier accent est suivi de deux syllabes atones. Ex. :

Zum stillen Erzâhlen niederkaueWen. (I, 2, 17.)

Enfin, dans Tintérieur du vers, le nombre des syllabes dont se composent les groupes atones varie communément de à 3, selon Teffet-que veut obtenir le poète. S'il rapproche sans intermédiaires deux accents, il produit un effet d*arrêt ou d'effort; si, au contraire, il augmente le nombre des syllabes atones, il obtient des effets variés de légèreté et de mouvement rapide. Ex. :

Page 1