CHAPITRE VI

du récit d'André, le colon solitaire. M. X... se promenait sur le pont, cherchant à se remettre des fatigues de la nuit, tandis que Manuel P... surveillait le nègre et le domestique du consul occupés des préparatifs du déjeuner.

A la brise de terre succède presque toujours dans ces parages un calme qui dure plus ou moins de temps avant l'arrivée de la brise de mer. La goélette s'était tout à coup arrêtée ; les voiles, que le vent ne gonflait plus, se balançaient lourdement sur leurs vergues, et les marins, interrogeant l'horizon, priaient san Antonio, leur palron, de faire venir la brise. — Nous allons déjeuner, Messieurs, dit le capiiaine Felipe, en attendant la brise de mer ; elle ne doit pas tarder : voyez plutôt les rides que forme la mer vers l'est ; encore une pointe à doubler punta placenda), et nous passerons la barre de la rivière vent arrière. Cette prédiction s'accomplit à la lettre. A peine le déjeuner terminé, la goélette, changeant de manœuvre, se dirigea d'abord vers la pointe monabique, dont on apercevait les rives lointaines au sud-est, puis vira de bord, et mit le cap sur la rivière d'Yzabal, autrement appelée Rio dulce.