Plus de 400 livres (10.000 francs) de notre monnaie

prieuré quelconque. Mais l'évêque eut assez de hardiesse pour répondre par un refus, disant qu'il ne pouvait disposer de cette somme et qu'il ne l'avait pas promise (1).

Des pots-de-vin de tout genre étaient offerts à Crumwell, dans une intention sur laquelle on ne peut se méprendre, par ceux qui étaient le mieux placés pour connaître le secret qui les mènerait au but de leurs convoitises. Layton, l'homme de tous le plus dépourvu de scrupules, sert fréquemment d'intermédiaire dans ces circonstances. En vue des élections qui doivent avoir lieu à Fountains, à Gisborough, à Whitby et ailleurs, les candidats offrent à Crumwell, en retour d'une nomination, des présents d'argent considérables. S'il veut créer certain moine abbé de Yale Royal, le moine « sera heureux, écrit sir Piers Dutton, de donner à Votre Seigneurie 100 livres comptant et, en outre, de vous être aussi agréable que qui que ce soit » (2). D'un certain John Parkyns émanent deux offres de 100 livres pour un poste convoité, et il ajoute: « Comptez sur mon fidèle service pendant la durée de ma vie en ce monde» (3). William Penison désire fort obtenir le poste de receveur lors de la dissolution de l'abbaye de Reading : « Avec la présente, écrit-il, j'envoie à Votre Seigneurie un diamant serti dans une fine bague en or, et je suppose que, vu sa dimension et sa largeur, il sera digne de briller sur la poitrine d'un George (4). Et j'ai entretenu récemment Votre Seigneurie de la dissolution de l'abbaye de Reading : les choses y sont en tel état que