Ibidem

5. Wright, 152. Voy. d'autres exemples dans la Corr. de Crumwell, XXII, 16. 19, etc.

régente, lequel était spécialement odieux au peuple, pour avoir cité à comparaître devant l'archevêque de Cantorbéry votre tante (la reine Catherine), maintenant au ciel, trouva moyen de s'échapper; mais son cuisinier fut pris et, pour commencer, le peuple le pendit. Un gentilhomme dépendant du lord Gardien du Petit Sceau, et qu'on appelle maître Crumwell, tenta de les arrêter ; mais la populace se saisit aussitôt de lui également, l'enferma dans la peau d'un veau fraîchement tué et le fit déchirer et dévorer par des chiens, en jurant que son maître aurait le même sort (1). »

Les « Pèlerins de Grâce » du Yorkshire demandèrent aussi « que le Dr Legh et le Dr Layton subissent un juste châtiment pour les extorsions accomplies par eux au cours de leurs visites, en acceptant de plusieurs maisons religieuses des présents de 10 et 20 livres sterling et d'autres sommes, sans compter les chevaux, bénéfices et baux signés par le couvent,, mais pris par eux, et pour d'autres actions abominables qu'ils ont commises » (2). M. Froude lui-même reconnaît que « ces deux hommes se comportèrent avec une superbe arrogance, qu'ils acceptèrent des présents d'argent et que, si on ne leur offrait pas de présents, ils les extorquaient aux maisons qu'ils avaient épargnées » (3).

Thomas Legh fut nommé directeur de l'hôpital de Sherburn, dans le comté de Durham, au mois de septembre 1535. Il entra en possession de son poste et écrivit à son maître une lettre de remerciements dès le