AU DUC D'YORK

Mon fils, cette lettre est pour vous faire savoir que, comme l'on a envoyé d'icy en Angleterre pour recognoistre ces infâmes traistres^ nonobstant toutes les raisons que nous avons pu donner contre et sur cela, le roy vostre frère a résolu de s'en aller et a desjà fait parler à la royne. Il n'a pas encore pris de résolution pour vous ; c'est pourquoy je crois que vous devés toujours faire comme si vous ignoriés cet envoy, et, en cas que l'on vous en parlast, dire que vous ne le pouvés croire, jusques à ce que l'on voye ce que vous avés à faire. Je scray bien ayse de savoir vostre opinion sur ce que vous désirerés de faire, et après je vous feray savoir la mienne, laquelle, je vous puis asseurer, sera toujours, d'autant que je pourray, pour vous contenter et pour vous rendre aussy heureux que vous pouvés estre, en toutes sortes de temps. Je ne sais si le roy vostre frère vous a fait cognoistre tout cecy, mais toujours j'ay voulu vous en donner advis. Quand j'auray songé à vous, je songeray à moy, et vous feray savoir toutes les résolutions que je prendray. Je vous avoue que, depuis mon grand malheur, je n'ay rien ressenti à l'esgal de cecy. Dieu nous prenne dans sa sainte protection et nous donne la patience qu'il fault avoir pour supporter ce coup ! Je le prie de vous conserver, et croyés que je suis, plus que je ne puis dire, mon fils,

Yostre bonne et affectionnée mère.

De Chaillot, ce 15 décembre 1652.

(Arch. des aff. étr. )

* Le cardinal Mazarin avait envoyé M. de Bourdeaux en Angleterre, pour reconnaître la validité des actes du Parlement et le gouvernement de Cromwell.

LETTRES d'hENRIETTE-MARIE.

A CHARLES II

Monsieur mon fils,

Je suis fort ayse d'avoir appris vostrc retour i\ Cologne en bonne santé et que vous estes si satisfait de vostre voyage, comme Ton m'a dit que vous estiés. J'ay appris que vous aviés veu la royne de Suède. Je vous prie de me mander si vous trouvés que tout ce que Ton a dit estvray, tant de sa personne que de son humeur; je seray fort ayse de le savoir. Pour des nouvelles d'icy, la cour revint avant -hier de Fnnlaini'hleau ; le roy se porte tout à fait bien et est si crû de taille et embelly, (lu'il ne se peut (lav.iiihige : madame de Tiennes* vous diroil, si elle savoil rv (juc je vous escris, que je suis tellement partiale p»jur le njy, que j'en suis amoureuse. 11 est vray qu'il m'entretient à cette heure comme une autre personne et est devenu le plus civil du monde. Voilà toutes les nouvelles que je vous puis mander pour le présent, hormis que, à cet instant que je vous escris, la royne me vient d'envoyer une estoffe de toile d'argent, la plus agréable que l'on sauroit voir, pour me faire un lit. Je crains que madame de Fiennes ne s'offense contre moy de me mes- 1er de vous mander les nouvelles qu'elle vous veut mander; je n'ay seu m'en empescher de celles-cy, mais, afin de ne courir pas sur d'autres, je finiray en vous asseurant toujours de ce qui ne vous doit pas estre nou-

• M"* de Fruges . de la maison de Fiennes , mariée k Henri Garnier comte des Chapelles, dont elle ne porta jamais le nom, ^fardant toujours celui de Fienn*»s. Voir Bisté amotufnte des Garnies.

LETTRES d'hENRIETTE-MARIE.

veau, ny qui ne changera jamais, qui est que je suis de tout mon cœur^

Monsieur mon fils,

Vostre très-affectionnée mère.

29 octobre Ce „ , 1655.

8 uovembre

(Lambethins. 615, art. 96.

AU MÊME Monsieur mon fils,

Je ne vous escrivis point la semaine passée, attendant le retour de vostre frère, lequel, aussy tost que je fus asseurée de la conclusion de la paix avec Gromwell, je renvoyay quérir, ne jugeant pas à propos qu'il demeurast plus longtemps à l'armée, après cette paix. Il est maintenant de retour et nous attendons celuy de M. le cardinal, pour voir ce qu'il se doit attendre d'icy, tant pour sa subsistance que pour autre chose. La semaine prochaine, l'on vous en mandera tout ce à quoy l'on se doit attendre et aussy quelque autre chose, qu'on n'est pas encore prest à escrire ^ Le duc d'York et Jermyn vous rendront compte plus au long de tout cecy ; c'est pourquoy je me remettray à eux et ne vous importuneray davantage, que pour vous asseurer toujours que je suiS) plus que je ne puis dire.

Monsieur mon fils, Vostre très-affectionnée mère.

t'flris, de 26 novembre 1655.

{Ibid., art, 97.)

* Probablement le projet cl\in mariage entre Charles lî et M^'" de Mont- > |)ensier.

AU MÊME Mousieur mon fils,

Cette semaine est si stérile que, si ce n'estoit les feux de joye de la paix, il n'y auroit rien à mander, mais ils ont esté si grands qu'il y avoit h craindre que Paris ne bruslast. Il est vrai que ç'a esté dans les cheminées, car devant les portes il n'y en a pas eu , dans tout Paris, vintrt, et en effet tout le peuple de Paris n'en a pas voulu faire, nonobstant tous les comiuaudenients , et mesme il y a eu des bourgeois qui, voyant de leurs voisins en faire, les sont allés esteiudre. La vérité est que cette paix est en horreur partout ; cette grande pompe de paix que ce scélérat de Cromwell avoit tant désirée, je crois, ne le satisfera guère. Je prie Dieu que tout le reste des effets puisse estre de mesme. C'est tout ce que je vous diray pour cette fois et que je suis.

Monsieur mon fils,

Vostre très-affectionnée mère.

Paris, ce 10 décembre 16ôri.

{Ibifl.. art. 98.)

AU MÊME Monsieur mon fils,

Je suis bien ayse d'apprendre par vostre lettre les compliments que l'Archiduc ' vous a faits par sir Henry

* Charles» II était alurs en Flandre.

LETTRES d'hENRIETTE-MARIE.

de Vie. Je veux espérer que le comte de Fuensaldagne passera les compliments et viendra à l'espée ; toutefois je crois que rien ne se fera qu'ils n'ayent eu leur courrier d'Espagne. Pour moy, je ne puis comprendre que les Espagnols ayent rien à mesnager du costé de Gromwell, car certainement il est résolu de les ruiner. Ils n'ont rien à faire qu'à se joindre avec vous, pour tascher à faire quelque diversion en Angleterre ; je prie Dieu qu'ils soient de cette opinion. Je crois que cette lettre ne vous arrivera entre les mains que l'année nouvelle, laquelle je vous souhaite plus heureuse que celles que vous avés passées et telle que vous la pouvés souhaiter: priant Dieu de vous bénir et de me donner le moyen de vous faire voir combien je suis.

Monsieur mon fils,

Vostre très-affectionnée mère.

Chaillot, ce 24 décembre 1655.

(/ôîd., art. 99.)

Monsieur mon fils,

J'ay receu vostre lettre en responce de celle que je vous ay escrite, touchant ma fille, et, quoyque je ne veuille plus entrer en matière sur cette affaire, estant tout à fait satisfaite que cela ne vous pust préjudicier en quoy que ce soit., je vous diray seulement que vous vous estes mespris en quelque chose de la mienne, ne vous ayant point escrit que vous m'aviés mandé que de venir à Paris auroit préjudicié aux affaires du prince

LKTTRKs 1)'iienrii:ttk-makii:.

d'Orange, plus que d'aller à Spa ou à Cologne. Certainement, si vous l'avés entendu de cette manière, je me suis mal expliquée ; mais je ne parleray plus de cecy, venant à une affaire d'une autre espèce , de laquelle le secret m'a esté demandé Irès-étroitement , et vous est aussy demandé. M. d'Amiens me vint hier trouver pour me communiquer qu'un certain gentilhomme, qui est grand mathématicieji , désiroit vous escrire une lettre, touchant ce qu'il avoit veu par son art, qui arriveroit de vos affaires. Je me suis chargée très-volontiers de vous envoyer la lettre, me semblant qu'elle n'estoit pas mal agréable ; il fault que vous sachiés que cet homme a prédit tout ce qui est arrivé à M. le cardinal ponctuellement et beaucoup d'autres choses encore, « omme h M. le Prince de Condé. 11 est Français, mais venu d'Irlandois , comme vous le verrés par son nom; il est huguenot. 11 se plaint fort qua le secret n'est pas à Crdogne cl a si grand'peur que vous ne disiés cecy à qui que ce soit, que je me suis engagée que vous ne le ferés pas: car il a (juelque commerce en Angleterre et dit que, si Cromwell venoit à savoir qu'il eust parlé de cecy, il le feroit pendre. Quoyque, en ces choses icy, il n'y ayt pas beaucoup à se lier, néantmoins à ce qu'on désire l'on se laisse aller aysémenl. Je prie Dieu qu'il >oit véiilable prophète: avec cela je finis et suis

Vostre très-affectionnée mère.

Vhrh, ce ?1 janvier 1655.

( Ibifi., art. loi.

LETTRES d'hENRIETTE-MARIE

AU MÊME Monsieur mon fils,

Par Yostre dernière lettre, je vois que vous attendés des nouvelles d'Espagne ; j'espère qu'elles seront selon que vous désirés , puisque la guerre est desclarée avec Cromwell ; j'en attends aussy l'issue avec toute l'impatience imaginable ; je prie Dieu que ce soit selon que vous désirés. Yostre sœur^ vous rendra compte de tout ce qu'elle fait icy : je crois qu'elle est bien lasse des visites ; depuis le matin jusques au soir elle en a. Pour moy j'en suis quasy morte, mais vous qui cognoissés la France, savés assés que, après les commencements, l'on a assés de repos. C'est mon espérance.

Pour des nouvelles, celles qui se disent aujourd'huy, je crois, vous seront cognues devant cecy, si elles sont vraies, qui est que M. le Prince, sa femme et son fils sont à Rocroy, ce qui fait juger de son accommodement icy à tout le monde. Je trouve cette nouvelle-là si grande, que je n'ay seu m'empescher de vous la mander, car c'est un grand obstacle osté pour la paix générale, qui est la chose du monde que nous devons plus souhaiter. Dieu nous l'envoyé et vous donne tous les bonheurs en ce monde et en l'autre , que vous souhaite du meilleur de son cœur

Vostre très-affectionnée mère.

Paris, ce 18 février 1656.

{Ihid., art. 105.)

* La princesse d'Orange.

LETTRES d'hENRIETTE-MARIE.

AU CARDINAL MAZARIN Mon cousin,

Quoique je n'aye rien appris de la maladie du roy, monsieur mon nepveu, qui me donne subject de craindre, je n'ay pu me satisfaire, sans envoyer ce gentilhomme pour en apprendre des nouvelles plus particulièreuient et pour tesmoigner à la royne et à vous mes justes douleurs en ce rencontre. Vous croirés facilement que, si je pouvois estre moins touchée que je le suis par les raisons qui m'obligent immédiatement, je le serois autant que personne au monde par la part que je prendray toute ma vie en tout ce qui vous regardera, du bien ou du mal. Je prie Dieu de toutes les forces de mon Ame de vous donner et à moy l'issue promptement que nous espérons, et demeureray, etc., etc.

Paris, ce 7 juillet 1657.

(Arch. des aff. étr.)

A CHARLES II Monsieur mon fils,

Je suis fort ayse que le bruit qui a couru n'est pas vray comme Vous me le mandés par vostre dernière

* On avait prétendu que Charles II, qui servait comme volontairw dans Tarraée espagnole en Flandre, avait été grièvement blessé dans l'entreprise sur Mardyck.

LETTRES d'hENRIETTE-MARIE.

lettre ; il est vray que l'on ad j ouste toujours aux nouvelles, et les choses que l'on craint, l'on les croit aysément. Il n'est pas pourtant tout à fait hors de raison que je vous prie d'avoir plus de soing de vous que vous n'avés. Quoyque je ne doute point que Dieu ne vous garde pour un meilleur temps, il faut ne le point tenter et se garder aussy : mes prières ne manqueront point, si elles sont assés bonnes.

Je crois que vous serés aussy surpris de la mort de madame de Roquelaure * que nous avons esté icy; elle a esté si peu malade ! C'est une grande perte ; son mary est inconsolable.

Voilà toutes les nouvelles d'à cette heure, et je ne vous importuneray davantage que pour vous asseurer que je suis,

Monsieur mon fils,

Yostre très -affectionnée mère.

Paris, ce 21 décembre 1657.

(Lambeth ms. 645, art, 105.)

Monsieur mon fils,

Depuis mon retour de Bourbon, j'ay esté toujours dans les remèdes, qui m'ont empeschée de vous escrire plus tost, et de rendre responce à vos lettres. Je suis tout à fait ayse de ce que vostre sœur aura cette joye de

1 Charlotte-Marie de Daillon, seconde fille du comte du Lude et femme de Gaston, duc de Roquelaure, passait pour la plus belle femme de la cour. Elle mourut à l'âge de 21 ans, le 15 décembre 1657, après quatre ans de mariage.

VOUS voir. Je soiihaiterois que nous fussions en estât de nous pouvoir tous ^T)i^ ensemble ; je vous asseure que ce sont mes prières j(^urnalières. Vous avés seu tout ce qui s'est passé dans celte atïaire de Dunkenjue ' : j'ay esté dans les plus jurandes ap[)rélieusi(uis du monde pour vos frères et je passe tiès-mal mnu temps icy, voyant t(jul ce (jui se passe. N'nus ne pouvés (jue juger que je pastis beaucoup dans moy-mesme. J'espère (pie le bon Dieu enlin linira nos malheurs et vous restablira malgré tout le monde et me donnera encore assés de vie pourvoir cet heureux jour. Pour moy, (M'oyés cjue ce ^out les souhait> ardent^, Monsieui- mnii liN.

de \oslre tiès-affectionnée mère.

Je vous remercie de ralïaiic d'Ai|)e; je vous en ^uis ont ;\ fait obligée.

l';iris, «••• Vl juin ItV'.K.

Ihiil.. art. HH).