Scène comique
velarium. Les affiches peintes sur divers points de la ville ne manquaient pas d'annoncer que le théâtre serait couvert de voiles : vêla ervnt. Le velarium était tendu au moyen de cordes et de poulies fixées à un certain nombre de mâts plantés dans des anneaux de pierre à la partie supérieure du mur d'enceinte.
Le petit théâtre ou Odéon est située près du précédent , à gauche en sortant , suivant le précepte de Vitruve : Exeuntibus e Ihealro , sinistra parte, Odeum. Il est construit sur le même plan que le grand théâtre, mais dans de moindres proportions, et il ne pouvait contenir que quinze cents personnes. A cause de cela l'entrée n'en était pas publique, et l'on ne pouvait y pénétrer qu'avec un billet d'os ou d'ivoire , nommé Cessera , qui donnait à son possesseur droit à une place pour la représentation. Le numéro du siège, celui de la division verticale et de la rangée horizontale où il se trouvait , étaient marqués sur cette tessera; on y indiquait même le titre de la
IS
pièce qu'on allait jouer, comme dans le billet suivant , trouvé à Pompéi :
