Hérodote, II, o

(rAplirodite, élevée par la femme du roi d'Éuyple Amasis (II, 181). Ce qu'il apprit à Cyrène, de la bouche même d'hommes du pays, c'est ce qu'il raconte du cours du Nil en Libye, d'après le témoignage de ce roi des Ammoniens, Eléarque, qui avait interrogé là-dessus les Nasamons (II, 32-33); c'est aussi tout ce qu'il rapporte par ouï-dire de toutes les peuplades libyennes disséminées sur la côte ou dans l'intérieui' de l'Afriiiue jusque dans les environs de Carthage (IV, U)8-199). Ces notes purent être plus tard non seulement remaniées, ce qui est hors de doute, mais encore développées à l'aide d'autres traditions, recueillies par exemple en Grande Grèce. Mais le voyage même de Cyrène n'en est pas moins incontestable, et il ne nous semble pas qu'on puisse lui attribuer une date plus convenable que les premières années qui suivirent l'exil d'Hérodote à Samos.

Le voyage du Pont vient ensuite; mais on ne saurait dire s'il se place avant ou après le retour d'Hérodote à Halicarnasse. Tout ce qu'on peut présumer, il'après des indications assez vagues, c'est que ce nouveau voyage, qui conduisit noire auteur à Byzance par l'Hellespont ', puis en Scythie ^ et jusqu'en Colciiide ', et qui se termina sans doute par un séjour en Thrace et en Macédoine*, fut achevé avant Tannée 454. Les raisons de cette hypothèse ne laissent pas que d'être assez subtiles. En Scythie, Hérodote eut roccasion de s'entretenir avec un personnage nommé Tymnès (sans doute un de ses hôtes, originaire d'HaUcarnassc) ^ qui était le représentant du roi scythe Ariapeithès (ïTTÎTpoTro; 'AptaTrEtOîo;)^ La date de cet entretien nous échappe; mais on peut croire qu'il eut lieu sous le règne même d'Ariapeithès \ Or, si ce roi succéda directement à Idanlliyrsos, l'adversaire de Darius en 513 ", il ne dut guère régner après l'année 400, d'autant plus qu'il

1. Hékodote, IV, 14 (à Proconnèse et à Cyzique); IV, 87 (à Byzance). Pour plus de détails sur les pays qu'Hérodote parait avoir visités en personne, nous renvoyons le lecteur à la dissertation de M. Hildebha.ndt, op. cit., p. 3 et suiv.

2. Héiiodoïe, IV, 81 : TojôvSe [xivTOt ànréçaivôv [jlo-. èç o'|/tv.... To-jto wv £).eyov o\ £T:t-/(ijpio;.... Ta-jTa oï 7rîp\ to-j v:').r^%zo;, to-j l!-/.-jOéwv Y,y.o-jov.

3. Id., II, lOo : Aîvo'. (jLoCvot o-jToi tî (les habitants de la Colchide) -/al AîvjTtTtoi èpyiî^ovTai xaià Ta-jTOt, xal y; ^Ôy) Ttào-a -xa\ r, y/àJo-Ta è|j.ç£pr,; ètti à.'ù.i^\o'.o'..