Bergk, I, p. loai

6. Paulson, p. 4 sq. : les vers à un seul spondée sont en proportion de 39,8 pour cent chez Hésiode et de 47,1 chez Homère; le calcul pour les vers d'Homère ne porte que sur le premier chant de VIliade. La statistique de Paulson ne comprend que les spondées facultatifs; en y ajoutant celui du dernier pied, on compte dans les Travaux environ deux spondées contre trois dactyles; chez les Alexandrins, les spondées seront sensiblement plus rares.

tg^ BESIODË

éviter de les grouper >; ou s*il les accumule, c'est à bon escienty pour produire un de ces effets familiers à toutes les poésies fondées sur la quantité des voyelles : la fin de l'hexamètre se ralentit volontiers sur une idée triste, comme la pensée de la mort ou l'image de la vieillesse >; ailleurs un vers d'une pesanteur voulue, où le poète a multiplié les syllabes longues, exprime un effort durable et pénible^; tandis qu'un rythme plus léger convient à la rapidité du vent, à des paroles vives et irritées, au chant d'un insecte printanier^. Une grande variété règne souvent dans l'allure du vers : une coupe inattendue, un enjambement hardi donnent du mouvement à une courte scène ^, accentuent la brusquerie d'un ordre

1 . Il n'y a dans les Travaux ni vers holospondaiques, ni vers possédant cinq spondées consécutifs; les modèles les plus fréquents sont les vers à cinq dactyles (14,7 0/0), ou à deux spondées a* et 6* (16,8 0/0); les vers à quatre ou cinq spondées sont en proportion d'environ un sur dix.

a. Tr,, V. 735 :

...àicb du99i^(ioto xâçou àirovo9T^9avra...

Aît)/a yàp èv xaxdtïjTi ppoTo\ xccTa'pQpàaxouvtv.

Ce sont des vers spondaîques; il y en a en tout vingt dans les Travaux, soit a, 4 pour cent (cf. Paulson, p. 9).

*ÛS* spSetVy xai ^pyov èic* ï^yta èpyaCetTOat^

El Yap xev %cà a(iixpbv èic\ «rpLixpâ xaxaOeto..

TûvY) 8*, w népay], ^pytov (ie{jLvy)(iévû; etvai ^patcov nàvTcov.

rrjv fi' àpyàlieaOat (iepLvr|(ji£voc...

Cf. les vers oCi sont décrits les ravages qu'exerce le souille de Borée: v. 5o8, 509, 5ii (suspect), 5i3, 5i3, qui commencent tous par deux ou trois spondées.