I. n., m, V. i4i sq

AÙTtxa 6* àp^ew^at xaXu^apisvv) ô66vTj<nv cûp|i&T* èx OaXà(&o(o...

3. Tr.,y. ig8-aoo. Némésis, la Justice distributive^ est distincte de Dikè, dont nous parlerons plus loin. VHiade (XIII, v. laa) associe déjà ces deux mots :

àXX* h 9pe(Ti 84ff6e ixaato; aifiû xa\ vé|i.e<nv

mais ce sont là des noms communs. Le caractère divin d'Aidôs n'était pas encore bien établi ; car elle n'est pas citée dans la Théogonie, — qui nomme, au contraire, Némésis parmi les enfants de la Nuit (v. aaS)— . C'est plus tard que les Athéniens lui élevèrent des autels (cf. Pausanias, 1, 17, i). 3. Tr.^ V. ioa-104.